Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6CoP-81-2011.pdf
PDF · 63.29 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoP/81/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: M. R., nar. XX.XX.XXXX, R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpení opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny A., deti rodičov S. R., bytom A. A. XXX, štátnej občianky Slovenskej republiky a F. R., bytom M.. A.. Y.. L. XX/X, Q., N. D., štátny občan Českej republiky, o návrhu matky na zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi, na odvolanie matky detí proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 11. novembra 2011, č.k. 30P/150/2010-96, v senáte jednohlasne, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu m e n í tak, že otec detí j e p o v i n n ý zaplatiť trovy štátu vo výške 101,76 eur na účet tamojšieho súdu, do troch dní.
odôvodnenie:
Okresný súd v záhlaví označeným uznesením uložil každému z rodičov maloletých detí zaplatiť trovy štátu po 50,88 eur, ktoré štát platil za znalecké dokazovanie - znalečné L.. Q. W. vo výške 70,40 eur a 31,36 eur náhradu vecných nákladov L.. L. C.. Konštatoval, že pri rozhodovaní o veci samej opomenul rozhodnúť o práve štátu na náhradu trov konania, preto bolo potrebné o nich rozhodnúť týmto uznesením.
Proti tomuto uzneseniu podala včas odvolanie matka maloletých detí. Žiadala uznesenie okresného súdu zmeniť a náhradu trov konania štátu uložiť otcovi detí. Namietala, že okresný súd svoje rozhodnutie, čo do podstaty vôbec neodôvodnil. Odôvodnenie rozhodnutia ako také je súčasťou základného práva účastníkov na súdnu ochranu. Súd mal vo svojom odôvodnení uviesť, na základe akých ustanovení uložil účastníkom nahradiť trovy konania. O náhrade trov konania štátu môže súd rozhodovať iba podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p. Trovy konania možno uložiť zásadne neúspešnému účastníkovi. Matka detí nie je v predmetnej veci neúspešným účastníkom, nakoľko uzavreli dohodu podľa predstáv matky. Napokon uviedla, že podľa jej názoru, súd mal aplikovať v predmetnej veci ust. § 147 ods. 1 O.s.p.
Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p. a zistil, že uznesenie okresného súdu je potrebné podľa ust. § 220 O.s.p. zmeniť a náhradu trov konania uložiť otcovi detí.
Ustanovenie § 148 ods. 1 upravuje náhradu trov konania, ktoré vznikli štátu.
Štát má právo na náhradu trov konania, podľa výsledkov konania proti účastníkom, pokiaľ u nich nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov.
Toto právo má štát aj v konaniach, v ktorých účastníci nemajú postavenie navrhovateľov a odporcov, teda aj v tých konaniach, ktoré sú vecne oslobodené od súdnych poplatkov alebo v ktorých účastníci požívajú osobné oslobodenie od súdnych poplatkov (Z I s. 192, 193).
V preskúmavanej veci, ktorá je nesporovým konaním, pri posudzovaní práva štátu na náhradu trov konania, ktoré platil, tiež nemožno hovoriť o úspechu vo veci. Je potrebné vychádzať z výsledku konania, z porovnania rozhodnutia súdu o veci samej s procesnými návrhmi účastníkov.
V preskúmavanej veci matka detí navrhla zmeniť doterajšiu úpravu styku detí s ich otcom, túto obmedziť z príčin na strane otca detí (jeho závislosti na omamných látkach). Táto okolnosť bola predmetom zisťovania znaleckým dokazovaním, pričom skúška na závislosť bola nariadená aj matke detí. Otec detí sa napokon tejto skúške nepodrobil, rodičia však uzavreli rodičovskú dohodu, ktorej obsah zodpovedá procesnému návrhu matky detí. Oproti predchádzajúcej úprave, podľa ktorej bol otec oprávnený stýkať sa s deťmi každý nepárny týždeň od 10. hodiny v sobotu do 16. hodiny v nedeľu, dva týždne počas letných prázdnin a dva dni počas vianočných sviatkov, podľa dohody rodičov zo dňa 07.11.2011, č. k. 30P/150/2010-94, je otec detí oprávnený stýkať sa s deťmi každú nepárnu sobotu od 9. do 18. hodiny, počas letných prázdnin od 01.08. do 10.08. a počas vianočných sviatkov dva dni podľa dohody rodičov. Stretnutia s maloletou M. sa budú realizovať iba vtedy, ak so stretnutím bude súhlasiť. Je potrebné dodať, že otec detí s obmedzením jeho styku nesúhlasil.
Vzhľadom na takýto výsledok konania, ktorý korešponduje s návrhom matky maloletých detí, potom v zmysle ust. § 148 ods. 1 O.s.p. je potrebné náhradu trov konania uložiť otcovi detí, u ktorého neboli zistené predpoklady na priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov.
Vzhľadom na uvedené, bolo potrebné uznesenie okresného súdu zmeniť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .