Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Uznesenie_1T-25-2011.pdf
PDF · 64.37 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/25/2011
Uznesenie
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Andrej Chuda, v trestnej veci obžalovaného ml. L. L. dňa 20.12.2011 takto
rozhodol:
Podľa § 290 ods. 5 Tr. por. za použitia § 220 ods. 1 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi obžalovaným ml. L. L. , nar. XX.X.XXXX v Sobranciach , bytom W. XX, okr. P., zast. zákonným zástupcom L. L., nar. XXXX a poškodenými U. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Q. č. XX, L. F., nar. XX.X.XXXX, bytom L., ul. T. č. XXXX/X zast.zákonným zástupcom T. F. nar. XXXX a R. zdravotnou poisťovňou, a.s. V. XX, Bratislava a zároveň z a s t a v u j e trestné stíhanie proti obžalovanému L. L. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1,2 písm. a/ Tr. zák.., ktorého sa dopustil tým, že
dňa 10.7.2010 o 10.50 hod. v katastri obce W., okres P., po účelovej komunikácii - lesnej ceste od chaty „ N.“ smerom k obci W., označenej dopravnou značkou Q zakazujúcou vjazd všetkých vozidiel v oboch smeroch na uvedenú komunikáciu, hoci nie je držiteľom vodičského oprávnenia , viedol štvorkolkou zn. C. 260 XXX, F.: C určenú na jazdu s jednou osobou, s nefunkčnými brzdami, o ktorej závade mal vedieť, pričom prekročil počet povolených prepravovaných osôb, keď na motorovom vozidle viezol ďalších troch spolujazdcov a to U. C., L. F. a T. W., pričom pri jazde z kopca v dôsledku zlého technického stavu vozidla, ktorému neprispôsobil techniku jazdy, vedenie preťaženej štvorkolky nezvládol a s touto zbehol z cesty po pravej strane, kde narazil do svahu betónovej priekopy, po prejdení ktorej následne s vozidlom zostal stáť v lesnom poraste. Pri dopravnej nehode došlo k zraneniu spolujazdcov, ktorých obvinený viezol na štvorkolke, z ktorých U. C., nar. X.X.XXXX, utrpel otraz mozgu ľahkého stupňa, tržnú ranu v pravej spánkovej oblasti, trieštivú zlomeninu pravej stehnovej kosti s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 5 mesiacov a L. F., nar. XX.X.XXXX, utrpel povrchové odreniny na pravom kolene a zlomeninu hlavice ľavej ramennej kosti / SH.l./ s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 8 týždňov.
Zmier súd schvaľuje tak, ako bol uzavretý dňa 20.10.2011 s tým, že obvinený sa ku skutku v celom rozsahu doznal, škodu poškodeným R. zdravotná poisťovňa a.s. Q. a C. U. v celom rozsahu uhradil, L. F. si nárok na náhradu škody neuplatnil a zložil na účet Okresného súdu Michalovce peňažnú sumu na všeobecne prospešné účely vo výške XXX,-EUR z ktorej bude XX% poukázaných na účet S. školy J. F. č. 6 L., bankové spojenie R. banka a.s. L. č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Michalovciach podal dňa 23.2.2011 obžalobu na ml. L. L. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1,2 písm. a/ Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
V rámci mediácie obžalovaný a poškodení vyslovili súhlas so zastavením trestného stíhania a uzavreli zmier.
Obžalovaný priznal spáchanie skutku v celom rozsahu, svoj čin oľutoval, škodu ktorá trestným činom vznikla nahradil a na všeobecne prospešné účely zložil na účet súdu sumu 200,-EUR .
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keďže obžalovaný sa v celom rozsahu doznal k trestnému činu, konanie oľutoval a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol narušený verejný záujem, na osobu obžalovaného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje súd takýto spôsob rozhodnutia za postačujúci, preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 3 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach. Sťažnosť má odkladný účinok.