Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-117-2023.pdf
PDF · 142.28 KB
Case nature
Subarea
59P/117/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov - matky: A. A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt E. XX, F., právne zastúpenej: JUDr. Andrej Gara, advokát so sídlom Štefánikova 14, Bratislava, a otca: G. B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt H. XX, F., právne zastúpeného: Mgr. Alexandra Para, advokátka so sídlom Gagarinova 10/A, Bratislava, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.10.2023 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil styk otca s maloletou do právoplatného skončenia konania vo veci samej nasledovne: každý párny kalendárny týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 12.00 hod. v prítomnosti matky; každý párny kalendárny týždeň v nedeľu od 10.00 hod. do 12.00 hod. v prítomnosti matky; každý nepárny kalendárny týždeň vo štvrtok od 16.00 hod. do 18.00 hod. v prítomnosti matky; s tým, že prevzatie a odovzdanie sa uskutoční v mieste bydliska matky.
2. Vo svojom návrhu okrem iného uviedla, že na Mestskom súde Bratislava II prebieha konanie o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletej vedené pod sp. zn. 17P/10/2023 (ďalej len ako "konanie o ÚPP") ako aj konanie o výkon rozhodnutia vedené pod sp. zn. 59Em/2/2023. Matka dňa 16.06.2023 podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom ktorého sa domáhala zákazu styku otca s maloletou, súd však tento návrh v tom čase zamietol. Dnes je situácia z dôvodu novozistených skutočností a najmä z dôvodu konania a správania otca a psychického stavu maloletej o to kritickejšia, ba priam až alarmujúca, v čoho dôsledku sa matka opätovne obracia na súd s novým návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada súd, aby minimálne obmedzil otcovi styk s maloletou, ktorý sa bude uskutočňovať v prítomnosti matky. Otec napriek vedomosti o psychickom stave maloletej ako aj o jej názore a odmietaní akéhokoľvek kontaktu s ním z dôvodu jeho správania a konania, podal dňa 30.08.2023 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal súd o odovzdanie maloletej do jeho osobnej starostlivosti. Súd jeho návrh zamietol. Voči predmetnému rozhodnutiu sa otec napriek aktuálnej situácií rozhodol v absolútnom rozpore s najlepším záujmom maloletej podať odvolanie. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 09.03.2021, sp. zn.: 38P/175/2019 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené a bola schválená rodičovská dohoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Styk otca s maloletou prebiehal dva roky podľa súdom schválenej rodičovskej dohody. Od februára 2023 si však matka všimla zmeny maloletej po príchode od otca. Bola menej komunikatívna a pred stykom sa snažila nájsť dôvod, prečo neísť. V tom čase začala spomínať, že otec ju tlačí do striedavej osobnej starostlivosti s čím ona nesúhlasí. Náhle zhoršenie vzťahov medzi otcom a maloletou nastalo od začiatku júna 2023, kedy ochorela a odmietala k nemu odísť z dôvodu, že sa ho bojí. Napriek tomu, že bola niekedy po návrate od otca plačlivá, v posledných
mesiacoch sa jej prežívanie výrazne zintenzívnilo, o čom svedčí aj fakt, že sa začala sťažovať na bolesti brucha, hlavy a pocitu na zvracanie v spojitosti s plánovanou návštevou u otca. O uvedenom vypovedala aj pred ÚPSVaR-om dňa 14.06.2023 bez prítomnosti matky. Po rozhovore matke kolízna opatrovníčka povedala, že sa jedná o vážnu situáciu a treba ju riešiť. Maloletej psychický stav sa zhoršoval, plakala v škole, na tréningoch aj doma a neustále opakovala, že sa otca bojí, robia jej tam zle, sáče ju a nadáva jej. Dlhodobo odmieta chodiť k otcovi z dôvodu neadekvátneho správania sa zo strany otca a jeho rodiny, o ktorom nechce veľa rozprávať. Neustále opakuje, že otec a ostatní členovia jeho rodiny matku urážajú a vyjadrujú sa k jej osobe neprimeraným a nevhodným spôsobom rovnako ako k nej samej. Uvedenú situáciu sa matka snažila riešiť priamo s otcom, ktorý odmietal o danom probléme komunikovať a odbil ju vždy so slovami, že maloletú matka manipuluje. Na základe vyššie uvedeného podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia - zákazu styku, ktorý však súd zamietol. Matka dáva na tomto mieste do pozornosti súdu, že otec aj napriek svojmu vyjadreniu, ktoré cituje aj Mestský súd Bratislava II v Uznesení zo dňa 14.08.2023, č. k.: 59P/49/2023-228 o zamietnutí návrhu matky o zákaz styku v bode 27. odôvodnenia, že: "nechce vystavovať dcéru ďalšiemu tlaku a nebude svojpomocne vymáhať styk s maloletou v mieste bydliska matky a ani prostredníctvom policajného zboru..." koná v cielenom rozpore s uvedeným tvrdením, keďže opakovane chodil do školy napriek odmietaniu dcérou. Otec navyše napriek svojmu vyhláseniu podal návrh na výkon rozhodnutia a dokonca aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, kde žiadal odovzdať maloletú do jeho osobnej starostlivosti. Samotný súd vo svojom zamietavom rozhodnutí - v Uznesení Mestského súdu Bratislava II zo dňa 08.09.2023, č. k.: 59P/86/2023-98, v bode 29. odôvodnenia uvádza nasledovné: "Maloletá je v súčasnosti silne negatívne nastavená voči otcovi, odmieta stretnutia s ním, vykresľuje ho ako niekoho s kým nemá potrebu tráviť čas... je nepredstaviteľné, aby dieťa bolo zverené do starostlivosti otca." V bode 29. odôvodnenia súd ďalej uvádza: "Súd opätovne dáva otcovi do pozornosti, že v tomto období bude potrebné, aby citlivo vnímal pocity svojej dcéry, reflektoval na jej požiadavky, nevnucoval jej svoje predstavy, nakoľko to môže mať v konečnom dôsledku devastačný vplyv na ich vzťah rodič - dieťa." Napriek uvedenému otec bez ohľadu na maloletej psychický stav podal voči predmetnému rozhodnutiu odvolanie. Uvedené konanie je v príkrom rozpore s najlepším záujmom dieťaťa, keďže maloletá sa otca v dôsledku jeho násilného správania a konania bojí a nechce byť v jeho osobnej blízkosti. Na tomto mieste matka poukazuje aj na náhlu a neodôvodnenú zmenu správania a postoja p. I., ktorá jej po vyšetrení maloletej sama hovorila o potrebe podať návrh na zákaz styku otca s maloletou. Po stretnutí s otcom a jeho právnou zástupkyňou však bez ničoho a náhle zmenila svoje predchádzajúce výstupné stanovisko z vyšetrenia maloletej a začala preberať a prezentovať názory a postoje otca ako svoje závery. Tieto však nevyplývajú z vyšetrení maloletej a vôbec nezohľadňujú jej aktuálny psychický stav a potreby. Po snahe skontaktovať sa s p. psychologičkou táto e-mailom oznámila, že už nemá ako rodičom pomôcť a odmietla s matkou komunikovať. Nižšie matka popisuje priebeh posledných stretnutí otca s maloletou:
21.09.2023
Matka pred plánovaným stretnutím otca s maloletou, ktoré sa malo uskutočniť dňa 21.09.2023 po vyučovaní maloletej povedala, že po škole pre ňu príde otec, užijú si spolu program, ktorý vymyslel a po styku príde domov. Dňa 21.09.2023 otec prišiel do školského zariadenia podľa dohody a chcel si vyzdvihnúť dcéru. Stál pred dverami so založenými rukami a vydal príkaz: "No poď!" Reakcia maloletej bola prudko emočná až stresová, nakoľko sa začala triasť, plakať a viackrát výslovne uviedla, že nechce ísť. Uvedená situácia sa odohrala aj za účasti p. vychovávateľky, ktorá aj napriek viditeľnému citovému rozpoloženiu ju nútila, aby išla. Maloletá opakovala, že nechce, avšak p. vychovávateľka ju nútila ďalej až ju zahnala do kúta. V tom prišla matka spolužiačky, ktorá ju objala a pokúsila sa ju utíšiť. Následne sa zapojila aj p. triedna učiteľka, ktorá bola prítomná a zobrala maloletú za ruku na poschodie v budove školského zariadenia a snažila sa ju menej násilne presvedčiť, aby s otcom odišla. Maloletá trvala na svojom a odmietla, ďalej sa triasla a plakala. Vzhľadom na viditeľné citové a emočné rozpoloženie triedna učiteľka v snahe o ukľudnenie emočne vypätej situácie napokon zmenila názor a povedala, že ak nechce, tak ísť nemusí. Následne triedna poslala maloletú za ostatnými deťmi, ktoré sa hrali na školskom dvore. Deti ju začali utešovať a starať sa o ňu. Po príchode matky do školy sa za ňou rozbehla a objala ju. Spolu odišli domov.
22.09.2023
Dňa 22.09.2023 sa otec opäť pokúšal vyzdvihnúť maloletú zo školského zariadenia. Pred obedom p. vychovávateľka (známa, kamarátka otca) telefonovala s otcom a nanútila mu maloletú k telefónu napriek tomu, že jej povedala, že s ním nechce komunikovať. Maloletá teda otcovi povedala, že k nemu nechce ísť a odovzdala telefón p. vychovávateľke. Zrejme po tomto telefonáte otec písal matke SMS, že maloletá
s ním nechce odísť a nie je pripravená na styk. Obvinenie nebolo pravdivé, matka maloletej hovorila, že otec pre ňu príde do školy a po styku ju dovezie domov. Maloletá však o tom nechcela ani počuť napriek snahe matky o jej motiváciu k stretnutiu. Matka preto po prečítaní SMS z obavy z ďalšieho konania otca zamierila do školy. Medzitým išla maloletá na obed, počas ktorého ju p. vychovávateľka neustále presviedčala, že sa musí stretávať s otcom a komunikovať s ním. Odpovedala jej, že nechce pretože sa ho bojí. P. vychovávateľka ju doslova prenasledovala a tlačila na ňu ďalej. Chcela ísť zavolať matke, avšak p. vychovávateľka jej to nedovolila a vyhrážala sa jej, že jej vezme mobil. Pri odchode z jedálne so svojimi spolužiakmi si maloletá všimla otca s jeho bratom ako stoja pri východe. Hneď povedala p. vychovávateľke, že nechce odísť s otcom. Následne ju vyzdvihla zo školy matka. Matka za účelom objasnenia situácie, požadovala od maloletej vysvetlenie, tá uviedla, že chce s matkou odchádzať domov a že v žiadnom prípade nechce odchádzať s otcom. Na základe popísanej situácie sa opäť dostala do emočného napätia a na základe obavy, že bude musieť odísť s otcom, vybehla z budovy školského zariadenia smerom k školskej bráne, kde ju dobehla matka a následne aj otec s jeho bratom. Matka za prítomnosti otca a jeho brata sa opäť opýtala maloletej, či chce odísť s otcom, to výslovne odmietla a nasadla si do auta. Na základe uvedeného, otec začal na matku agresívne útočiť s tvrdeniami, že je jej úlohou maloletú pripraviť na stretnutia a keď matka chcela nastúpiť do svojho motorového vozidla, otec jej zachytil dvere s úmyslom znemožniť jej vstup do vozidla. Niekoľkokrát ho vyzvala, aby s uvedeným konaním prestal, lebo zavolá políciu. Na základe výzvy dvere napokon pustil, matka nasadla do motorového vozidla a spolu s dcérou odišli domov. Maloletá celý incident videla a počula. Keď sa matka pýtala dcéry, prečo nechce odísť s otcom znovu jej uviedla to isté, nechce ísť k nemu, lebo jej tam robia zle a nadávajú na matku. Mala tým na mysli domácnosť otca a jeho rodinných príslušníkov.
27.09.2023
Nevhodné, neempatické a násilné správanie a konanie otca vyvrcholilo incidentom dňa 27.09.2023, kedy otec maloletú násilným a agresívnym spôsobom proti jej vôli odniesol zo školského dvora za priameho osobného prispenia p. vychovávateľky J. v prítomnosti a pred očami spolužiakov a jedného rodiča. Po príchode otca do školy a jeho spozorovaní maloletou sa u nej hneď spustila silná emočná reakcia. Dopomáhala tomu aj skutočnosť, že počas celého incidentu znovu p. vychovávateľka J. výslovne nútila maloletú, aby s otcom odišla zo školského zariadenia a neustále jej zdôrazňovala, že sa musí porozprávať s otcom. Otec začal citovo vydierať maloletú tvrdeniami, že ak s ním dobrovoľne neodíde, tak matku zavrú do väzenia. Povedal jej, že matka pre ňu nepríde a že s ním musí odísť, lebo on má právo na styk s ňou. Tento vrcholne necitlivý, manipulátorský a agresívny spôsob komunikácie trval asi 30 minút aj za prítomnosti p. J. a ostatných detí. Maloletá sa od príchodu otca držala p. vychovávateľky ako poslednej záchrany, no tá ju od seba nakoniec odstrčila a tak umožnila otcovi, aby ju násilím schmatol. Otec proti jej vôli si plačúcu a trasúcu sa dcéru prehodil cez plece, obmedzil ju na pohybe, agresívnym spôsobom ju odniesol na rukách k autu, kde ju hodil do auta, zatvoril dvere a odišiel. Maloletá bola v šoku, celú situáciu ťažko prežívala a trpela a z dôvodu veľkej obavy a strachu sa snažila neodporovať. Počas celej jazdy autom výslovne a niekoľkokrát žiadala, aby ju odviezol k matke domov. Napriek žiadosti ju zaviezol k sebe domov, následne na tréning karate, kam prišla s plačom. Počas celého tréningu bola smutná, sedela väčšinou na lavičke, plakala. Ešte pred skončením tréningu asi 20 min., otec ju zobral preč s tým, že ak pôjde s ním do reštaurácie, tak ju potom už odvezie k matke. S týmto návrhom súhlasila, v rýchlosti zjedla jedlo, aby sa čo najrýchlejšie mohla dostať domov. Po príchode domov bola v zlom psychickom stave, nakoľko bola z uvedeného incidentu rozrušená, nešťastná a uplakaná. Matke podrobne opakovane opisovala celý incident, ako sa udial a navyše, smutne a bezmocne sa pýtala, prečo jej to otec urobil. Prečo ju p. J. vydala a zradila ju. Prečo jej p. J. nepomohla keď videla, že nechce ísť. Celý opísaný incident sa dňa 27.09.2023 odohral aj za priamej účasti a pred očami spolužiakov, ktorí boli z celého incidentu vydesení, niektorí plakali, niektorí utiekli preč. Nakoľko sa spolužiaci o svoju spolužiačku veľmi báli, začali jej písať prostredníctvom SMS správ, či je v poriadku. Spolužiaci si po incidente o "prevzatí" maloletej otcom písali medzi sebou a boli vystrašení a zhrození z celej vzniknutej situácie. Uvedený incident opisuje aj A. K. F., ktorá bola prítomná a uvádza: "...Maloleté dieťa /A. B./ vytrvalo odmietalo akýkoľvek kontakt a odchod s otcom a na opakované naliehanie a vyslovený nátlak otca a vychovávateľky ŠKD, že otec ma právo na styk s dieťaťom a musí s ním odísť, dieťa plakalo a hystericky kričalo, že sa ho bojí, že chce kontaktovať matku - čo jej bolo zakázané. Dieťa bolo v šoku, celé sa triaslo, mala problém sa nadýchnuť. Táto situácia trvala asi cca 30 minút neustáleho tlaku a opakovania, že otec ma právo na styk s ňou a musí s ním ísť. Na záver otec násilím zobral dieťa - prehodil si ju cez rameno a revúce, kopajúce dieťa vliekol cez celý areál školy do auta, kde ho zavrel. V areáli boli vtedy minimálne ďalšie štyri triedy detí aj s učiteľkami. Na otázku čo robia s tým dieťaťom,
že by mala v prvom rade konať v záujme dieťaťa a chrániť ho, to p. vychovávateľka okomentovala, že otec ma právo na styk s dieťaťom a netreba sa do toho starať. Ostatné deti a hlavne spolužiaci boli z toho v šoku a veľmi sa o spolužiačku báli. Na záver dodala, že po celý čas tam odznievalo, že dieťa musí ísť s otcom, lebo ten má na to právo, ale ani raz sa nebral ohľad na dieťa - jeho záujem, čo by malo byť prvoradé." Psychický stav maloletej po incidente zo dňa 27.09.2023 Maloletá bola po incidente zo dňa 27.09.2023 vo veľmi zlom psychickom stave. Matka sa preto rozhodla bezodkladne vyhľadať pomoc z dôvodu obavy o jej zdravie. Z vyšetrenia u p. psychiatričky A. L. C. zo dňa 28.09.2023: "...chcela som volať mame, ale p. vychovávateľka povedala, že teraz nie, že potom... povedala mi, že sa musím porozprávať s tatom osamote. Ja som nechcela, som sa rozplakala, plakala som a ona, že musím ísť s ním... ja mu hovorím, nechcem k tebe ísť, ja sa ťa bojím... a ja že nechcem ísť, vychovávateľka mi dala vreckovku a kázala mi ísť, ja som povedala, že nejdem... Potom sa postavil, ja som sa chytila vychovávateľky, otec ma chmatol, začal ma ťahať za nohy, za brucho, plakala som, kričala, vychovávateľka dávala moje ruky z otca preč, ja som stále plakala, kričala, chcela som ho odtlačiť, on ma hodil do auta, udrela som si chrbát a krk... Potom ma zobral, všetci spolužiaci sa iba pozerali, nakoniec sa rozutekali, báli sa, že aj im ublíži. V aute na mňa kričal, búchala som o sklo, chcela som volať mame, nemohla som..." Ďalej p. psychiatrička v lekárskej správe cituje stanovisko UPSVAR zo správy zo dňa 07.07.2023: "Maloletá pociťuje strach voči otcovi, pričom pri matke má pocit bezpečia, istoty a stability... Správanie otca možno označiť za ohrozujúce život, zdravie a zdravý vývin maloletej, keďže maloletá má z otca strach, necíti sa u neho bezpečne, uvádza, že otec jej robí zle...dieťa veľmi jasne formuluje svoje požiadavky, odmietanie otca je nesmierne, dieťa má z neho strach, zle spí, už sa opakovane pomočila, je obmedzený jej prirodzený vývin a nadmerná fixácia na mamu...vzhľadom na nízky vek dieťaťa sú deklarácie o vykonaní suicídia nadmerne závažné, dieťa veľmi presne popisuje aj spôsob vykonania... V popredí celkového nálezu je masívna tenzia, závažná dekompenzácia dieťaťa, nadmerný strach z otca, afektívna regulácia správania, prejavy somatizácie frustrácie, nočné desy, neustále zaoberanie sa otcom, strach z únosu, redukcia bežných aktivít...nezáujem o nič, neochota stretnúť sa s rovesníkmi / pocity hanby, strachu z odmietania/, dieťa absolútne odmieta nastúpiť do školy..." V závere lekárskej správy p. psychiatrička uvádza diagnózy: posttraumatická stresová porucha, úzkosť z odlúčenia v detskom veku, nočná hrôza. Odporúča "predbežné opatrenie na zákaz priblíženia do času kým bude vyhotovený znalecký posudok" minimálne však "redukciu stretnutí s otcom, ak tak len za prítomnosti matky, vo veľmi obmedzenej miere." Maloletá sa kvôli absolútne nevhodnému, násilnému správaniu a konaniu otca dodnes bojí chodiť do školy. Obáva sa, že sa incident zo dňa 27.09.2023 zopakuje, stratila akúkoľvek dôveru k vychovávateľke a tiež poznačilo to jej vzťahy so spolužiakmi, ktorí ju vnímajú ako obeť, rozprávajú sa o nej a spracúvajú tak vlastnú traumu z prežitého incidentu. Otec napriek vyššie uvedenému nemá problém naďalej obviňovať matku a nepripúšťa si vlastnú zodpovednosť za to, že svojim správaním ju natoľko vystrašil, že má panický strach byť v jeho prítomnosti. Matka ďalej poukázala na denník maloletej v ktorom vlastnoručne píše: "Môj otec je na všetkých zlý a klame a uráža ma. Nemám ho rada ani som ho nemala rada. On myslí iba na seba na iných nemyslí sú pre neho vzduch... V stredu ráno som sa mala dobre lebo som nevedela, že ma otec tak chňapne a hodí do jeho auta, po celý ten čas na mňa kričal a držal mi ruky a nohy, aby som sa nemohla hýbať. Kričala som, búchala do auta a kričala, že chcem ísť za maminou aj pomoc! Veľmi zle som sa cítila!..." Maloletá bola na odporúčanie detskej psychiatričky po incidente dva týždne doma, navyše bála sa ísť do školy, aby sa incident nezopakoval. Matka ju musela odhlásiť z družiny a žiadala vedenie, aby nebola v kontakte s p. vychovávateľkou J., ktorá značne prispela k aktuálnemu stavu. Na stretnutí s p. riaditeľkou táto matku požiadala, aby otec nechodil preberať maloletú do školského zariadenia vzhľadom na aktuálny stav. Po návrate do školy maloletá vyhľadala p. školskú psychologičku, s ktorou sa chcela porozprávať. Do dnešného dňa sa každé ráno uisťuje, že otec pre ňu nepríde do školy a neodnesie ju násilne ako naposledy za pomoci p. J.. Má z otca panický strach, ktorý je spôsobený nevhodným, agresívnym, egoistickým a neempatickým správaním a konaním, neuvedomuje si, že násilné vynucovanie si lásky a prítomnosti dieťaťa za každú cenu je vážnym narušením práv dieťaťa. Kolízny opatrovník napriek vedomosti o aktuálnom stave a napriek niekoľkým žiadostiam ostáva už mesiac pasívny a nerobí žiadne kroky na ochranu najlepšieho záujmu dieťaťa. Z vyššie popísaných skutočností je zrejmé, že otec svojim správaním a konaním koná v rozpore s najlepším záujmom maloletej najmä pokiaľ sa jedná o zohľadnenie bezpečia, ochrany dôstojnosti, duševného, telesného a citového vývinu a zásahmi v zmysle čl. 5 písm. e) zákona o rodine. Prihliada len na svoje záujmy a vynucuje si ich násilím, agresiou, manipuláciou a ignorovaním názoru ako aj psychického stavu maloletej. Dôvodnosť potreby okamžitého nariadenia neodkladného opatrenia a obmedzenia styku spočíva v dôvodnej obave o zdravie a bezpečie maloletej. Aktuálne je v dôsledku správania a konania otca v zlom psychickom stave, obáva sa, že ju znovu svojvoľne proti jej vôli
opäť násilne unesie na časovo neohraničené obdobie, bez rešpektovania jej názoru a potrieb. Odmieta ísť v súčasnosti na styk s otcom bez prítomnosti matky, ktorá pre ňu predstavuje bezpečie, a preto možnosť realizácie styku v zmysle aktuálne právoplatného a vykonateľného rozhodnutia je v rozpore s najlepším záujmom maloletej a navyše je aktuálne nerealizovateľné. Bezohľadné správanie sa otca a jeho vynucovanie si styku vyúsťuje do jej zdravotných problémov, odmieta chodiť do školy, v noci sa s plačom budí a bojí sa. Je neakceptovateľné, aby bola vystavená permanentnému stresu a bolo nútené znášať dokazovanie si otcovej moci nad ňou. Znaky destabilizácie sa takýmto konaním prejavujú vo všetkých aspektoch jej života, teda aj v sociálnom prostredí. Aktuálne je potrebné bezodkladne upraviť styk za účelom stabilizácie jej psychického stavu a postupnej obnovy dôvery k otcovi. Od júna 2023 odmieta byť s otcom na základe traumatických zážitkov z uskutočnených stykov ako aj na základe negatívneho a značne nevhodného správania sa rodiny otca, predovšetkým z dôvodu permanentných vulgárnych vyjadrení na adresu matky, maloletú urážajú a ponižujú tým, aby sa správala normálne, aby nevolala matke, aby neplakala za matkou a pod. Po poslednom incidente zo dňa 27.09.2023 sa maloletá len pri zmienke o otcovi začne báť, triasť sa a uisťuje sa, že sa nikdy nezopakuje to, čo sa stalo v škole. Je dôležité uviesť, že skutočnosti a skutkové okolnosti uvedené v tomto návrhu sú vyjadrením maloletej, ide o udalosti, ktoré sama prežila, ide o jej tvrdené skutočnosti, sú to skúsenosti a osobné prežívanie. Strach musí prameniť zo skúseností, ktoré veľmi realisticky a podrobne popisuje. Skutočnosti, ktoré sú uvedené v tomto návrhu a udiali sa na verejnosti sú overiteľné viacerými svedkami, bohužiaľ aj deťmi zo školy, nejde preto o návrh matky brániť otcovi v styku. Ide o návrh matky, ktorým chce chrániť dcéru, jej zdravie, ide o názor dieťaťa, ktorý je opakovane a konzistentne prezentovaný nielen matke, ale aj blízkemu okoliu, navyše potvrdený aj psychiatrickým vyšetrením a nálezom. Je však celkom prekvapivé, že do dnešného dňa napriek opakovaným písomným žiadostiam matky kolízny opatrovník neprešetril súčasnú situáciu a opakovane sa odmietol stretnúť s maloletou. Vzhľadom na vyššie uvedené skutkové okolnosti je nepopierateľné, že na zastabilizovanie zdravotného stavu maloletej ako aj na celkové upokojenie situácie je daná bezodkladná potreba nariadiť neodkladné opatrenie tak, ako to žiada matka. K návrhu priložila nasledujúce prílohy: čestné vyhlásenie p. F., lekárska správa zo dňa 29.09.2023, záznam z denníka maloletej, odhlásenie dieťaťa z ŠKD, záznam z pohovoru so zákonným zástupcom, ospravedlnenka maloletej od lekára.
3. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky - matky, s prílohami návrhu, súvisiacimi spismi týkajúcimi sa maloletej a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Z rozsudku Okresného súdu Bratislava III č. k. 38P/175/2019-75 zo dňa 09.03.2021 súd zistil, že manželstvo rodičov bolo rozvedené a súd schválil rodičovskú dohodu v nasledovnom znení: Súd schvaľuje rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX zveruje na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej sumou 200 eur mesačne, ktorú sumu je povinný zasielať k rukám matky maloletej vždy do 15 dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX nasledovne:
- v každom párnom kalendárnom týždni v čase od štvrtka od 15,00 hod. do nedele do 18,00 hod, s výnimkou sviatkov a školských prázdnin,
- v každom nepárnom kalendárnom týždni v čase od utorka od 15,00 hod. do štvrtka do 18,00 hod, s výnimkou sviatkov a školských prázdnin,
- každoročne počas letných prázdnin v čase od 01.07. od 09,00 hod do 15.07. do 19,00 hod a od 01.08. od 09,00 do 15.08. do 19,00 hod,
- počas vianočných sviatkov a zimných školských prázdnin v každom nepárnom kalendárnom roku v čase od 27.12. od 09,00 hod do 30.12. do 16,00 hod a v každom párnom kalendárnom roku v čase od 30.12. od 09,00 hod do 06.01. nasledujúceho roka do 16,00 hod,
- každoročne počas vianočných sviatkov 24.12. v čase od 9.00 hod. do 16.00 hod.
- počas jarných prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky v každom párnom kalendárnom roku od prvého dňa prázdnin od 8,00 hod do posledného dňa prázdnin do 18,00 hod.
- v každom nepárnom kalendárnom roku počas Veľkonočných sviatkov a školských prázdnin v čase od Zeleného štvrtka od 8,00 hod do Veľkonočného pondelka do 18,00 hod.
s tým, že otec si maloletú prevezme a odovzdá v školskom zariadení, ktoré maloletá navštevuje, resp., v mieste aktuálneho bydliska matky maloletej.
5. Súd z archívnych spisov týkajúcich sa maloletej zistil, že v minulosti rodičia podávali viaceré návrhy na nariadenie neodkladného opatrenia, napr. konania vedené pod sp. zn. 38P/302/2019, 39P/164/2019, 40P/22/2020, ktoré skončili zamietnutím návrhu alebo zastavením konania z dôvodu späťvzatia návrhu.
6. Na tunajšom súde t. č. prebieha konanie o výkon rozhodnutia vedené pod sp. zn. 59Em/2/2023. Otec sa návrhom doručeným súdu dňa 20.06.2023 domáhal výkonu rozsudku Okresného súdu Bratislava III č. k. 38P/175/2019-75 zo dňa 09.03.2021.
7. Na tunajšom súde t. č. prebieha takisto konanie o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletej vedené pod sp. zn. 17P/10/2023. Návrh podala matka dňa 19.06.2023.
8. Dňa 30.06.2023 sa na tunajšom súde (v konaní sp. zn. 59P/49/2023, 17P/10/2023) konalo informatívne stretnutie rodičov za prítomnosti koordinátora pre rodinné záležitosti.
Kolízny opatrovník uviedol, že na pohovor na úrad práce prišla maloletá v sprievode svojej matky, pričom matka uviedla, že 2 roky fungovali podľa súdom schválenej rodičovskej dohody, žiadnym spôsobom nebránila maloletej v styku s otcom. Napriek tomu, že maloletá bola niekedy po návrate od otca plačlivá, v posledných mesiacoch sa prežívanie zintenzívnilo, zdôverila sa jej s negatívnymi skúsenosťami, taktiež sa rodinní príslušníci otca zaangažovali do situácie a napokon sa jej dcéra zdôverila s problémami, ktoré prežíva u otca a požiadala ju aby to vyriešila a zastavila. Na otázku koordinátora matka uviedla, že maloletá začala spomínať striedavú osobnú starostlivosť (ďalej len "SOS") vo februári 2023 pričom zároveň uviedla, že psychiatrickú starostlivosť pre ich spoločnú dcéru nevyhľadala, keďže jej bola odporúčaná psychologička A. L. H., s ktorou zatiaľ absolvovala len informatívne stretnutie, maloletá sa so psychologičkou ešte nestretla a vie sa jej venovať až po 17.07.2023, keďže momentálne je na dovolenke. Na ďalšiu otázku koordinátora matka uviedla, že tvrdenia vo svojom návrhu vie doložiť len výpoveďou ich spoločnej dcéry, keďže sa jej maloletá zdôverila len nedávno a maloletá bola iniciátorom jej návrhu, keďže ju sama požiadala o pomoc.
Otec uviedol, že aj jemu sa ich spoločná dcéra zdôverila a to ešte predtým ako matke. Maloletá uviedla, že urobí niečo, čo sa ani matke a ani jemu nebude páčiť. Otec sa obrátil na kolízneho opatrovníka, aby dosvedčil, že tomu tak bolo a kolízny opatrovník to potvrdil. Otec za tým účelom požiadal o stretnutie aj matku, ktorá ho však odignorovala. Maloletá nemá z neho strach, sama mu hovorí, že on je na rozdiel od matky mäkký. Striedavú starostlivosť s maloletou neriešil, len sa jej spýtal či by si vedela predstaviť, že by sa scelilo ich stretávanie počas párneho a nepárneho týždňa a to tak aby nedochádzalo k častejšiemu striedaniu medzi rodičmi, fakticky by bola však maloletá u neho o 1 ? dňa dlhšie. Otec si nevie vysvetliť maloletej správanie vo vzťahu k nemu, môže sa len domnievať, že dcéra je v konflikte lojality, matka na ňu tlačí a súčasne je aj pod jej kontrolou, keďže sa s ňou nevidel už mesiac. Ďalej doplnil, že v rozvodom konaní sa aj znalec vyjadroval o manipulácií maloletej zo strany matky.
Právny zástupca otca uviedol, že otec sa už mesiac nestretáva s dcérou, riešením by bolo, že by si otec ich spoločnú dcéru prevzal na neutrálnej pôde, napr. v školskom zariadení, čo však vzhľadom na prázdniny nebude možné. Na druhej strane však ich spoločnú dcéru nechce vystavovať ďalšiemu tlaku, stresu, preto si nebude svojpomocne vymáhať styk s maloletou v mieste bydliska matky a ani prostredníctvom Policajného zboru.
Právny zástupca matky reagoval, že maloletá bola vypočutá aj psychológom od Informačnej kancelárie pre obete trestných činov v Bratislave, kde im bola odporučená vyššie uvedená psychologička.
Matka doplnila, že odovzdávanie maloletej v škole nie je možné, keďže ich spoločná dcéra vyžaduje od nej, aby predtým ako pôjde k svojmu otcovi sa mohla ešte rozlúčiť s ňou a so psami.
Kolízny opatrovník na podnet otca doplnil, že otec mu prezentoval aj video, ktoré maloletá nahrala počas ich posledného stretnutia, kde evidentne maloletá bola u otca v poriadku, nakrúcala si záhradu, rozprávala si a podobne si užívala čas u otca, na ďalšom otcom prezentovanom videu z posledného
stretnutia s otcom maloletá zas tancovala. Kolízny opatrovník uviedol, že rodine by odporučili realizáciu odborného poradenstva spojeného s asistovanými stykmi.
Psychologička Krajského súdu v Bratislave upozornila rodičov, že v záujme maloletej je potrebné, aby spolupracovali pri riešení problému, keďže treba brať suicidálne signály zo strany maloletej vážne.
Záverom sa rodičia a kolízny opatrovník dohodli, že sa zúčastnia odborného poradenstva u detskej psychologičky D. I., ktorú si zvolili na odporúčanie kolízneho opatrovníka. Rodičia boli koordinátorom upozornení, že ide o komerčné psychologické služby, ktoré sú v plnej miere hradené rodičmi. Ďalej sa rodičia dohodli, že predmetom poradenského procesu bude najmä možnosť spolupráce rodičov na ochrane záujmov maloletej (záujem priaznivého rozvoja a záujem na rozvoji vzťahu s otcom a s jeho rodinnou), príprava stretnutia otca s maloletou na neutrálnej pôde (napr. na detskom ihrisku) a zabezpečenie psychologickej podpory maloletej a jej rodičom. Rodičia boli upozornení, že k situácií maloletej je potrebné pristupovať citlivo vo vzájomnej kooperácií a bez zbytočných útokov s vyťahovaním rôznych udalostí z ich minulosti, resp. z rozvodového konania v poradenskom procese.
9. Z úradného záznamu ÚPSVaR Bratislava z pohovoru s maloletou súd zistil, že dňa 14.06.2023 bol vykonaný pohovor s maloletou bez prítomnosti matky ktorá uviedla, že nechce chodiť k tatinovi, lebo sa ho bojí, nadáva jej, kričí na ňu, nadáva na maminu. V minulosti ju hodil do kuchyne, kde sa udrela o linku, lebo bol nahnevaný na strýka M.. Nadáva jej pica s mäkčeňom, krava a všetky nadávky sveta. Nadáva jej keď sa pošmykne alebo udrie. Keď tam bola minule, odrezal jej ostrím kolieskom po nechte na nohe, čo ju veľmi bolelo. Keď je u tata, tak prespáva aj u sesterníc, alebo u babky, strýka. F. aj strýko aj celá rodina aj jeho kamaráti jej robia zle. Nadávajú na jej mamu. Všetci jej hovoria, aby chcela striedavú starostlivosť, ale ona nechce. Dávnejšie keď rozbila pohár, tak jej tato začal nadávať, chcela ísť za maminou, on ju hodil o stenu, zaháňal sa na ňu papučou a kričal na ňu. Nedovolil jej hovoriť s maminou. Celú noc plakala, hodil ju o posteľ, potom ju čičíkal, aby neplakala, ale aj tak jej nedovolil volať mame. Keď je u tata, má tam vlastnú izbu, ale nedovolí jej tam spať, chce aby spala v posteli. Na nočnom stolíku má zbraň, ktorú má vždy v noci namierenú na ich hlavy, videla, že sú v nej náboje. Zbraň máva aj pod posteľou, má nekonečno veľa zbraní, veľa veľkých a jednu malú. Berie ju na strelnicu, kde sa môže ísť od 12 rokov, ona má 8,5. Nechce tam chodiť, nebaví ju to, ale tato jej káže, proste musí ísť. Strieľa po holuboch, núti to robiť aj ju. Ona nechcela, tak držala zbraň dlho, aby holub odletel a nič sa mu nestalo. Má zajka N., ktorého tato veľmi nepríjemne chytá, všetko jej zoberie aj domček a potom ju naháňa po celej klietočke a vystresuje ju. Ona sa bojí a potom ju nechutne chytí a vytiahne. Ona sa vždy snaží vyberať N. jemne. Má aj psíka C. u tata, ale je k nej veľmi zlý, je vychudnutý, pretože keď niečo urobí, napr. rozhryzie papuče, tak jej tato nedá aj 2 týždne jesť a nedovolí to ani jej. Aj ju kope. Raz sa stalo, že ju C. nechtiac zhodila, sesternica sa smiala, tak prestala, ale tato C. začal kopať, kričala na neho, aby prestal, ale neurobil to. Strašne ju kope, až tak, že nemôže dýchať. Strašne sa bojí žiab, tato to vie a naschvál ich po nej hádže a ona sa ho bojí. Má ich babka v bazéne a tato v jazierku. Tato je taký slizký ako žaba, nemá ho rada, ani žaby nemá rada. A. má rada, predstavuje si ju ako bielu tigricu, lebo je silná, ona je ako malé tigríča a tata si predstavuje ako rozplesknutú slizkú žabu. Nechce chodiť k tatovi, chcela by ho vidieť len raz za rok, a keď tak len v prítomnosti maminky. Bojí sa ho veľmi. Nechce k nemu chodiť vôbec, ani trochu jej nechýba a to ho nevidela asi 4 týždne. Nechce k nemu chodiť ani keby traktory padali. Ešte chcela povedať, že tato jej nechce dovoliť pozerať TV, ani chvíľku.
10. Uznesením č. k. 59P/49/2023-228 zo dňa 14.08.2023 tunajší súd zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala zákaz styku maloletej s otcom, alternatívne navrhovala obmedzenie styku.
11. Uznesením č. k. 59P/86/2023-98 zo dňa 08.09.2023 tunajší súd zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal aby súd nariadil matke povinnosť odovzdať maloletú do osobnej starostlivosti otca, úpravu styku maloletej s matkou a povinnosť matky prispievať na výživu ponechal na úvahu a rozhodnutie súdu. Otec podal voči predmetnému uzneseniu odvolanie. Krajský súd v Trnave uznesením č. k. 14CoP/133/2023-148 napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil.
12. Zo správy psychologičky O. I. z poradenského procesu zo dňa 16.08.2023 súd zistil, že rodičia boli v poradenskom procese, podarilo sa zorganizovať stretnutie otca s dcérou, matka bola na chodbe. Dieťa je v odpore, komunikácia s otcom je pre ňu emočne náročná, miestami je útočná, otca koriguje, neprejavuje strach, vyhýba sa očnému kontaktu. Po ďalších odporúčaniach psychologičky otec odovzdal
dcére pohľadnicu sovičky s pierkom, maloletá ju prijala, evidentne bola v rozpakoch, na chodbe pri matke ju však teatrálne odhodila, správanie bolo emotívne, akcentované. Psychologička aktuálne vníma potrebu postupného a časovo limitovaného asistovaného stretnutia dieťaťa s otcom v bezpečnom alebo neutrálnom prostredí, bez prítomnosti matky. Následne v správe popisovala súčasnú situáciu v rodine a navrhla konkrétne odporúčania. U maloletej nezaznamenala sebadeštruktívne tendencie, vzhľadom na vek je však emočne nestabilná, vo vývine, akcentovaná a ovplyvniteľná, zrkadlí postoje matky voči otcovi. Na záver uviedla, že pri dlhodobom prerušení kontaktu s jedným rodičom je riziko citového odcudzenia, čo následne môže negatívne ovplyvniť psychický vývin dieťaťa.
13. Z e-mailového podania O. A. A. zo dňa 20.09.2023 súd zistil, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava bude podávať návrh na uloženie výchovného opatrenia z dôvodu nespolupráce matky, nerešpektovania súdneho rozhodnutia. Zároveň Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava požiadal súd o predvolanie si matky na pôdu súdu za účelom poučenia matky o následkoch nerešpektovania súdneho rozhodnutia a poučenia matky, aby maloletú na styk s otcom riadne pripravila a otcovi odovzdala, resp. umožnila kontakt otca s maloletou dcérou na dohodnutom mieste a v čase, poprípade, aby súd zvážil začatie konania ex offo vo veci zmeny zverenia maloletej z dôvodu zamedzovania styku matkou otcovi.
14. Tunajší súd vedie konanie pod sp. zn. 59P/103/2023 o uloženie výchovného opatrenia maloletej a rodičom. Návrh podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava dňa 02.10.2023 z dôvodu, že medzi rodičmi sú dlhotrvajúce konfliktné situácie a za účelom predchádzania nepriaznivých vplyvov na dieťa.
15. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP") podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
16. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
18. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
19. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
20. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
21. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
22. Podľa článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
23. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. "Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej ochrany, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), či uložením
požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením". (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha. C.H.Beck, 2016,1092 s.).
24. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v Civilnom mimosporovom poriadku, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
25. Základom pre nariadenie neodkladného opatrenia je absencia vážnejších pochybností o jeho dôvodnosti. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Pre akékoľvek rozhodnutie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je podstatným posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa, pričom nejde o otázku skutkovú, ale o právne posúdenie veci, pričom záujem dieťaťa nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami účastníkov konania o realizácii ich výchovného pôsobenia, teda s ich predstavou o výkone rodičovských práv a povinností.
26. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že návrh matky je potrebné zamietnuť. Súd už obdobný návrh matky na zákaz, resp. obmedzenie styku maloletej s otcom v minulosti zamietol, a to uznesením č. k. 59P/49/2023-228 zo dňa 14.08.2023. Matka v aktuálnom návrhu uviedla nové skutočnosti a založila listiny, ktoré podľa jej názoru odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia, avšak ani z uvedených dôkazových materiálov nemal súd preukázanú naliehavosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania.
27. Maloletá sa v súčasnosti nachádza v starostlivosti matky. Otec na informatívnom výsluchu na súde uviedol, že nechce vystavovať dcéru tlaku a prisľúbil, že nebude svojpomocne vymáhať styk s maloletou v mieste bydliska matky a ani prostredníctvom policajného zboru. Situáciu v rodine už riešil koordinátor súdu pre rodinné záležitosti, psychologička súdu, psychologička O. I., Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava. Do zlepšenia situácie v rodine boli teda zapojené viaceré osoby a inštitúcie, zatiaľ s negatívnym výsledkom. Súd však zdôrazňuje, že ochraňovať záujmy maloletej by mali v prvom rade rodičia, ktorí sú zodpovední za starostlivosť a všestranný vývoj svojho dieťaťa. Je nutné, aby si obaja uvedomili, že primárne ovplyvňujú prežívanie maloletej, musia si náležite uvedomiť, že ich vzájomné konflikty výrazne negatívne pôsobia na psychiku dieťaťa, pričom túto svoju zodpovednosť nemôžu prenášať na štát, ktorý má iba obmedzené možnosti vplyvu na rodinnú situáciu.
28. V súčasnej dobe je stretávanie otca s maloletou obmedzené, resp. nerealizuje sa vôbec a teda je potrebné urgentne hľadať riešenia, ako styk s otcom postupne obnovovať. Súd je presvedčený, že stretnutia maloletej s otcom za prítomnosti matky, tak ako to navrhuje matka v návrhu, by boli kontraproduktívne, a to najmä s ohľadom na aktuálne negatívne nastavenie rodičov navzájom voči sebe a mohli by naopak viesť k eskalácii vzťahov s negatívnym dopadom na dieťa. Naviac z predložených listinných dôkazov a z doposiaľ vykonaného dokazovania sa súdu javí, že matka nevyvíja čo najväčšiu možnú snahu na vyriešenie aktuálnej situácie, nie je nápomocná k obnove kontaktov otca a dcéry, pričom maloletá je výrazne ovplyvňovaná jej postojmi a názormi (verbálnymi i neverbálnymi).
29. Súd opätovne, tak ako v predchádzajúcom rozhodnutí o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukazuje na to, že z doterajšieho priebehu konania bolo preukázané, že medzi rodičmi existuje partnerský konflikt a zistené skutočnosti umožňujú prijať záver, že pri riešení ich konfliktu potrebujú odbornú pomoc a poradenstvo. Súd nespochybňuje matkou uvádzané nové skutočnosti a ani ich nezľahčuje, nemal však za preukázané, že tieto možno bez ďalšieho pripísať iba negatívnemu výchovnému pôsobeniu, či správaniu sa otca. Preferenčný rodič (v danom prípade matka) má taktiež svoje povinnosti, ktoré okrem riadnej prípravy dieťaťa na styk obsahuje povinnosť v prípade potreby zahrnúť otca do riešenia problémov, ktoré sa na strane maloletej vyskytnú a využiť všetky prostriedky na to, aby sa situácia na strane maloletej stabilizovala. 30. Na záver súd uvádza, že rodičia maloletej by si mali uvedomiť, že pokiaľ sledujú najlepší záujem svojho dieťaťa, mali by v prvom rade spolu riadne komunikovať, byť ochotní a schopní dohodnúť sa aspoň na "čiastočných" veciach týkajúcich sa výkonu ich starostlivosti o maloletú, a nie sa spoliehať, že rozhodnutia potrebné pre blaho ich dieťaťa bude robiť výlučne súd a nie aj oni sami. Taktiež matka by si mala uvedomiť, že jej postoj k celej veci je určujúcim faktorom správania sa maloletej ku svojmu otcovi. Už len samotný fakt, že iniciuje množstvo podaní na súd v krátkej dobe, nie je prejavom ochoty riešiť situáciu kompromisom a konštruktívnym spôsobom, naopak svedčí to o jej negatívnom postoji k otázke kontaktu otca a dcéry, s úmyslom otca v živote dieťaťa eliminovať . Je zarážajúce, že kolízny opatrovník konštatuje nespoluprácu matky, ktorá ako prvá by mala mať záujem na zlepšení psychickej pohody dieťaťa.
31. Zredukovanou úpravou styku otca s maloletou za prítomnosti matky by sa podľa názoru súdu nedosiahol stav najpriaznivejší pre maloletú, nakoľko pre zdravý vývoj dieťaťa je dôležité vytvárať citové väzby, ak je to možné, s oboma rodičmi a nie je teda v záujme dieťaťa jedného rodiča (v danom prípade otca) zo svojho života izolovať, aj keď iba dočasne.
32. Na základe vyššie uvedeného súd mal za to, že súčasná situácia nevyvoláva nevyhnutnosť a naliehavosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov maloletej a teda aj potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkom konania.
33. Súd bude pokračovať v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 59P/103/2023 o uloženie výchovného opatrenia maloletej a rodičom.
34. Súd bude takisto pokračovať v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 17P/10/2023 o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, kde po vykonanom dokazovaní rozhodne vo veci samej.
35. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v jednom vyhotovení.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.