Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/82/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. decembra 2011 takto

rozhodol:

Obžalovaní:

1/ ml. N. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom J. č. XXX, t.č. W. P. D.,

2/ ml. K. H., nar. X.X.M., trvale bytom P. S. č. XXX, t.č. v Ústave na výkon väzby,

s ú v i n n í , ž e

1/ ml. N. S. a 2/ ml. K. H.

1/ dňa 17.10.2010 v čase okolo 06.10 hod. v Prešove na ulici Vansovej po predchádzajúcej dohode s maloletým O. N. a maloletým A. H. využili nepozornosť H. I. a počas toho ako prechádzala jej z ľavej ruky N. S. vytrhol kabelku čiernohnedej farby a následne ju O. N. rukou udrel po chrbte a z miesta spoločne ušli po chodníku ku kostolu Krista kráľa na Sekčove, kde kabelku prezreli a A. H. z kabelky vybral 1,50 Eur a kabelku s obsahom odhodili ku kostolu, kde v kabelke mala poškodená modlitebnú knižku, ruženec, kľúče od bytu, vreckovku, malé zrkadielko a hotovosť 1,50 Eur, čím H. I. spôsobili krádežou škodu vo výške 20,- Eur,

- pričom obv. K. H. sa tohto skutku obžaloby dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu v Prešove sp.zn. z 27.4.2010 bol za trestný čin krádeže podľa uznaný vinným a súd mu uložil trest povinnej práce vo výmere 60 hodín,

1/ ml. N. S.

2/ dňa 7.12.2010 v čase o 16.50 hod. v Prešove na ulici Plzeňskej v blízkosti Strednej priemyselnej školy elektrotechnickej vykonal krádež kabelky a to tak, že zozadu priskočil k poškodenej K. I. keď prechádzala popod budovu školy v smere na ulicu Masarykovu a z pleca jej strhol čiernu koženú kabelku rozmeroch 30 x 40 cm a ušiel po ulici Plzeňskej na neznáme miesto, pričom s kabelkou ukradol mobilný telefón nezistenej značky a IMEI, dáždnik, puzdro z okuliarmi, koženú peňaženku s finančnou hotovosťou 38,- Eur, preukaz poistenca poisťovne Dôvera, bankomatovú kartu Slovenskej sporiteľne a občiansky preukaz, tieto doklady na jej meno, čím takto K. I. spôsobil škodu krádežou vo výške 240,- Eur,

3/ dňa 17.11.2010 asi o 22.30 hod. v Prešove na ulici Vlada Clementisa prekonal uzamykací mechanizmus, ktorým bol uzamknutý bicykel o strom a to tak, že s bicyklom krútil v dôsledku čoho sa lanko pretrhlo a následne bicykel zn. FULLSUSPENDER, čierno - červenej farby, výrobné číslo: PD 0022, CBNB 3204038, odcudzil, kde uvedeným konaním spôsobil W. I. škodu vo výške 150,- Eur, pričom bol už za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, naposledy dňa 6.7.2010, kedy bol pristihnutý pri krádeži v obchodnom dome Tesco na Ul. Košická č. 6 v Prešove, pričom mu bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 15,- Eur, číslo bloku 0357563,

4/ dňa 20.11.2010 v čase okolo 12.20 hod. v Prešove na ulici Záborského vošiel do obytného domu s popisným číslom 15, odkiaľ spred dverí ukradol pár panských kotníkových topánok, hnedej farby so zapínaním na suchý zips a šnúrky a pár kožených topánok zn. Sante, svetlohnedej farby so zapínaním na suchý zips, čím takto X.. C. Z. spôsobil škodu krádežou v sume 15,- Eur a K.. A. Q. škodu vo výške 10,- Eur, pričom bolo zistené, že obv. ml. N. S. už bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý OO PZ prešov - Juh v blokovom konaní evid. č. bloku A0357563 dňa 6.7.2010, kde toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.7.2010,

- pričom obv. N. S. sa týchto skutkov obžaloby dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu v Prešove sp.zn. z 21.9.2010 bol za trestný čin krádeže podľa uznaný vinným a súd mu uložil trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov,

t e d a

1/ ml. N. S.

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na veci, ktorú mal iný na sebe alebo pri sebe a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

2/ ml. K. H.

- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na veci, ktorú mal iný na sebe alebo pri sebe a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l i

1/ ml. N. S. a 2/ ml. K. H. v bode 1/ rozsudku

- prečin krádeže podľa , spáchaný formou spolupáchateľstva podľa ,

2/ ml. N. S. v bode 2/, 3/, 4/ rozsudku

- pokračujúci prečin krádeže podľa , , spáchaný sčasti formou spolupáchateľstva podľa sčasti samostatne,

z a t o i m s ú d u k l a d á

1/ ml. N. S.

Podľa , v spojení s , v spojení s trest povinnej práce 140 (stoštyridsať) hodín.

2/ ml. K. H.

Podľa , v spojení s , v spojení s trest povinnej práce 100 (sto) hodín.

Podľa poškodených X.. C. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N., U. č. XX, K. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N., P. č. XX, W. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N., V. P. č. XX, H. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N., D. č. X a K.. A. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XX, s nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov podal dňa 28.9.2011 na obžalovaných ml. N. S. a ml. K. H. obžalobu, pre skutky uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, ktoré po právnej stránke kvalifikoval u ml. N. S. a ml. K. H. v bode 1 ako prečin krádeže podľa , spáchaný formou spolupáchateľstva podľa , a v bode 2, 3 a 4 obžaloby u ml. N. S. ako pokračujúci prečin krádeže podľa , , spáchaný sčasti formou spolupáchateľstva podľa sčasti samostatne.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných ml. N. S. a ml. K. H., ako aj oboznámením ostatného spisového materiálu, pričom na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav: Obžalovaný ml. N. S. sa k spáchaniu skutkov uvedených vo výrokovej časti tohto rozsudku priznal a na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.12.2011 v zmysle vyhlásil, že je vinný zo spáchania predmetných skutkov. Súd tak po splnení zákonných podmienok v zmysle prijal vyhlásenie obžalovaného o vine a následne už nevykonal dokazovanie v rozsahu v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutkov a vykonal len dokazovanie súvisiace s výrokom o treste.

Obžalovaný ml. K. H. sa k spáchaniu skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku priznal a na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.12.2011 v zmysle vyhlásil, že je vinný zo spáchania predmetného skutku. Súd tak po splnení zákonných podmienok v zmysle prijal vyhlásenie obžalovaného o vine a následne už nevykonal dokazovanie v rozsahu v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutkov a vykonal len dokazovanie súvisiace s výrokom o treste.

Vykonaným dokazovaním a priznaním viny obžalovaných, dospel súd k jednoznačnému záveru, že skutky uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku sa stali a že ich spáchali obžalovaní. Podľa súdu je nepochybné, že obžalovaný N. S. spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný na sebe alebo pri seba a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a obžalovaný K. H. spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný na sebe alebo pri sebe a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.

Obžalovaný N. S. týmto svojim konaním po objektívnej stránke naplnil v bode 1 skutkovú podstatu prečinu krádeže podľa , spáchaný formou spolupáchateľstva podľa a v bode 2, 3 a 4 skutkovú podstatu pokračujúceho prečinu krádeže podľa , , spáchaného sčasti formou spolupáchateľstva podľa sčasti samostatne.

Obžalovaný K. H. týmto svojim konaním po objektívnej stránke naplnil v bode 1 skutkovú podstatu prečinu krádeže podľa , spáchaný formou spolupáchateľstva podľa .

Subjektívna stránka konania obžalovaných je daná formou jeho priameho úmyslu podľa , pretože tým, že sa dohodli s inou osobou, rozdelili si vzájomne úlohy, chceli ohroziť resp. porušiť záujem chránený zákonom, t.j. záujem štátu nad ochranou majetku.

Podľa , účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovať ho na riadneho občana, pričom trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť; uložený trest má súčasne viesť k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia.

Podľa , pri ukladaní trestu, ochranného opatrenia alebo výchovného opatrenia treba prihliadať na osobnosť mladistvého, jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, na jeho osobné, rodinné a sociálne pomery, pričom musia byť primerané povahe a závažnosti spáchaného činu a majú viesť k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia tak, aby predchádzali protiprávnym činom.

Podľa správ o povesti obžalovaný N. S. pochádza z manželského vzťahu rodičov U. S. a K. S.. Rodičia žijú spolu a vedú spoločnú domácnosť. Rodina žije v obci J. v rómskej osade, v 1,5 izbovom drevenom obydlí. Zo vzťahu rodičov pochádza ešte 7 maloletých detí, z ktorých o 4 sa rodičia osobne starajú, jedno bolo zverené do starostlivosti starej matky a 2 bola nariadená ústavná starostlivosť. Rodičia zabezpečujú starostlivosť ešte o 2 maloleté deti, ktoré však nepochádzajú z ich spoločného vzťahu. Matka maloletého je na materskej dovolenke, je poberateľkou rodičovského príspevku, náhradného výživného a rodinných prídavkov. Otec maloletého je invalidný dôchodca. Maloletý N. sa v súčasnom období nezdržiava doma, nechodí do školy, vedie túlavý spôsob života. Dňa 6.10.2010 ÚPSVaR podal Okresnému súdu Prešov návrh na jeho umiestnenie v Reedukačnom centre Bystričany z dôvodu recidivujúcej trestnej činnosti. Podľa správy Obce Kendice menovaný žije v osade Tekeriš u rodičov. Je nezamestnaný, nezaujíma sa o aktivačné práce, túla sa, pácha drobnú trestnú činnosť, požíva návykové látky. V roku 2008 bol umiestnený v Reedukačnom detskom domove v Bačkove, v roku 2010 v Reedukačnom centre Bystričany. Podľa odpisu z registra trestov bol doposiaľ 1 krát súdne trestaný.

Podľa správ o povesti obžalovaný K. H. pochádza z družského vzťahu rodičov K. H. a K. H., z ktorého pochádza 8 detí. Otec je nezamestnaný v evidencii úradu práce ako uchádzač o zamestnanie, matka je na materskej dovolenke. Obžalovaný ukončil povinnú školskú dochádzku a pokračoval v štúdiu na „Praktickej škole“ v P. S.. V školskom roku 2010/2011 do školy nenastúpil z dôvodu nezáujmu o štúdium. Podľa odpisu z registra trestov bol doposiaľ 1 krát súdne trestaný, pričom na páchateľa sa hľadí akoby nebol potrestaný.

Za prečin krádeže podľa , umožňuje zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody v trvaní až dva roky. Za prečin krádeže podľa umožňuje zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov až 3 roky.

Podľa trest povinnej práce môže súd uložiť so súhlasom páchateľa vo výmere od 40 do 300 hodín, ak ho odsudzuje za prečin, za ktorý zákon umožňuje uložiť trest odňatia slobody, ktorého horná hranica sadzby trestu odňatia slobody nepresahuje päť rokov.

Podľa pri uložení trestu povinnej práce nesmie horná hranica tohto trestu prevyšovať polovicu hornej hranice trestnej sadzby ustanovenej zákonom. Trest povinnej práce nesmie vzhľadom na svoju povahu alebo okolnosti, za ktorých sa vykonáva, ohrozovať zdravie, bezpečnosť alebo mravný vývoj mladistvých.

Súd pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmery u obžalovaného ml. N. S. dospel k záveru, že na prevýchovu obžalovaného ešte nebude potrebné uložiť trest, ktorý je spojený s obmedzením jeho osobnej slobody. Vzhľadom na prostredie, z ktorého obžalovaný pochádza, jeho predchádzajúci život, priznanie, má súd za to, že postačí uložiť aj iný trest ako trest odňatia slobody. Súd mal za to, že prevýchovný vplyv na obžalovaného bude mať aj trest povinnej práce vo výmere 140 (stoštyridsať) hodín.

Súd pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmery u obžalovaného ml. K. H. dospel k záveru, že na prevýchovu obžalovaného ešte nebude potrebné uložiť trest, ktorý je spojený s obmedzením jeho osobnej slobody. Vzhľadom na prostredie, z ktorého obžalovaný pochádza, jeho predchádzajúci život, priznanie, má súd za to, že postačí uložiť aj iný trest ako trest odňatia slobody. Súd mal za to, že prevýchovný vplyv na obžalovaného bude mať aj trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.

Podľa , prvá veta, ak podľa výsledku dokazovania nie je podklad na vyslovenie povinnosti na náhradu škody alebo ak by bolo treba na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predĺžilo by ho, súd odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Vzhľadom k tomu, že dokazovanie ohľadne náhrady škody by presiahlo potreby trestného stíhania, odkázal súd podľa poškodených X.. C. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N., U. č. XX, K. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N., P.a č. 23, W. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N., V. P. č. XX, H. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N., D. č. X a K.. A. nar. XX.XX.XXXX, trvale D., s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 ( pätnástich ) dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súd Prešov.