Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Ps-2-2008.pdf
PDF · 67.92 KB
Case nature
Area
Subarea
32Ps/2/2008
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o U. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. F., M.. L. XX, zastúpenú opatrovníčkou Y. T., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Banská Bystrica, na návrh navrhovateľky H. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. F., K. XX, za účasti prokurátora, o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony, o späťvzatí návrhu, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Štát n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 25. 01. 2008 domáhala, aby súd pozbavil jej matku U. S., nar. XX. XX. XXXX spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu a ustanovil ju za opatrovníka menovanej.
Návrhom doručeným súdu dňa 26. 08. 2011 navrhovateľka vzala svoj návrh späť a žiadala konanie zastaviť. V návrhu uviedla, že v čase podania návrhu sa jej matka nevedela o seba v domácnosti postarať a najmä nevedela nakladať s finančnými prostriedkami. Od roku 2009 je umiestnená v Domove dôchodcov, kde je jej poskytnutá všetka starostlivosť, čím odpadol dôvod, ktorý ju viedol k podaniu návrhu. V návrhu požiadala o oslobodenie od nákladov, ktoré v konaní vznikli. Zároveň uviedla, že nevedela, že štátne občianstvo jej matky spôsobí zložitý proces riešenia jej svojprávnosti.
Podľa § 96 ods.1, 2, 3 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Opatrovník U. S., nar. XX. XX. XXXX so späťvzatím návrhu súhlasil.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica vo vyjadrení doručenom súdu dňa 08. 09. 2011 oznámil, že so späťvzatím návrhu súhlasí.
Nakoľko v prejednávanej veci navrhovateľka využila svoje dispozičné právo s návrhom, svoj návrh počas konania vzala späť a opatrovník s prokurátorom so späťvzatím súhlasili, súd konanie v zmysle § 96 ods. 1 OSP zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.
Podľa § 148 ods. 1 OSP štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
Podľa § 191 ods. 1, 2 OSP trovy konania platí štát. Ak to možno spravodlivo žiadať, prizná súd štátu ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní šlo. Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmy, ktoré vyšetrovanému, jeho zástupcovi a štátu konaním vznikli.
V danom prípade navrhovateľka podala návrh na pozbavenie spôsobilosti svojej matky U. S., nar. XX. XX. XXXX. Na prešetrenie duševného stavu menovanej súd nariadil znalecké dokazovanie. Navrhovateľka však svoj návrh vzala späť z dôvodu, že menovaná bola umiestnená do Domova dôchodcov a taktiež z dôvodu, že menovaná je štátnou občiankou Ruskej federácie, kedy v prípade pozbavenia spôsobilosti na právne úkony je potrebné aplikovať postup vyplývajúci z bilaterálnej dohody uzatvorenej medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou.
V prípade konania o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony, trovy konania platí v zmysle § 191 ods. 1 OSP štát. Náhradu trov konania štátu možno priznať v prípade, ak bol návrh na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony podaný bezdôvodne alebo ak to možno spravodlivo žiadať od osoby, o pozbavenie spôsobilosti ktorej v konaní šlo. V konaní štát hradil trovy konania pozostávajúce z priznaného znalečného ustanovenému znalcovi v sume 415,68 Eur (uznesenie súdu č.k. 32Ps/2/2008-94 zo dňa 06. 06. 2011) a z odmeny priznanej ustanovenému prekladateľovi v sume 45,82 Eur (uznesenie č.k. 32Ps/2/2008-91 zo dňa 27. 05. 2011 ).
Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že štát nemá právo na náhradu trov konania v zmysle § 191 ods, 1,2 OSP, pretože nemožno spravodlivo požadovať od U. S. náhradu trov konania vzhľadom na jej sociálne a majetkové pomery, ktoré sú nepriaznivé. Menovaná mesačne poberá starobný dôchodok v sume 341,40 Eur, z ktorého si hradí náklady v sume 271,50 Eur spojené so starostlivosťou poskytovanou jej v Domove dôchodcov, kde je umiestnená. Na strane navrhovateľky mal súd preukázané, že jej návrh v čase podania nebol zjavne bezdôvodný, čím neboli splnené ani na strane navrhovateľky podmienky pre postup podľa § 191 ods. 2 O.s.p a preto súd navrhovateľku a U. S. nezaviazal na náhradu trov konania štátu. Pri svojom rozhodovaní súd prihliadol aj na navrhovateľkou preukázané jej osobné a majetkové pomery.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.