Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-149-2011.pdf
PDF · 78.96 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/149/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou v právnej veci navrhovateľky: I. P.O., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, XXX XX S., proti odporcovi: H. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, XXX XX S., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo I. P., rod. S., nar. XX.XX.XXXX a H. P., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa 3.9.2005, zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu Terchová vo zväzku 5, ročník 2005, na strane 167, pod poradovým číslom 22, rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na súd dňa 17.6.2011 domáhala, aby súd jej manželstvo uzatvorené s odporcom dňa 3.9.2005 rozviedol. Skutkovo návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili dňa 3.9.2005 pred Rímsko-katolíckym úradom Terchová, u oboch účastníkov sa jedná o manželstvo prvé. Z manželstva sa nenarodili žiadne deti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické a prvé rozpory medzi manželmi začali vznikať asi v decembri 2009, ktoré vyplývali z výrazne rozdielnych a neprekonateľných názorov na život a riešenie jednotlivých životných situácií. S odporcom neboli schopní sa zhodnúť na bežných rodinných a finančných záležitostiach. Komunikáciu obmedzili na minimálne nevyhnutnú mieru. Navrhovateľka sa v mesiaci februári 2010 odsťahovala so spoločnej domácnosti, odkedy spolu manželia intímne nežijú. Medzi manželmi došlo z tohto dôvodu k úplnému citovému odcudzeniu, vzťahy s odporcom sú hlboko a trvalo rozvrátené. Ani odporca nemá záujem manželstvo udržať a súhlasí s rozvodom.
Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril podaním doručeným súdu dňa 14.10.2011, v ktorom sa k rozvodu manželstva pripojil a zároveň uviedol, že súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
Navrhovateľka podaním doručeným súdu dňa 17.10.2011 oznámila, že súhlasí s prejednaním veci bez nariadenia pojednávania.
Vzhľadom na súhlas oboch účastníkov konania s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 115a O.s.p., podľa ktorého na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi konania a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia, alebo sa práva na verejné prejednanie veci výslovne vzdali, súd
pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia rozhodol vo veci samej bez nariadenia pojednávania a rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 19.12.2011 za splnenia podmienok uvedených v § 156 ods. 3 zák. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so sobášnym listom účastníkov konania a celým spisovým materiálom, pričom zistil:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 3.9.2005 v Terchovej. Zapísané je v knihe manželstiev Matričného úradu v Terchovej vo zv. 5, roč. 2005, na strane 167, pod por. č. 22. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v S., teda v obvode Okresného súdu Žilina, čím bola založená výlučná miestna príslušnosť tunajšieho súdu. Z manželstva účastníkov deti nepochádzajú.
Podľa ust. § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa ust. § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa ust. § 18 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len ZoR) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 22 ZoR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ust. § 23 ods. 1 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvale rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa ods. 2 prvej vety cit. zák. ustanovenia súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že sú splnené podmienky predpokladané citovanými zákonnými ustanoveniami Zákona o rodine pre rozvod manželstva. Manželstvo účastníkov je rozvrátené hlboko a trvalo, manželstvo si neplní žiadnu zo svojich základných spoločenských funkcií. Rozvrat možno charakterizovať ako trvalý aj vzhľadom na dlhý časový odstup odvtedy, ako sa odporkyňa v februári 2010 odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Z týchto dôvodov súd považuje manželstvo za formálny zväzok, a preto ho rozviedol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je, alebo nie je, okrem prípadu, že by súd zistil také okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov konania, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému účastníkovi. Súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia také okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov nezistil, preto o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela pri uzavretí manželstva, môže do jedného mesiaca od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, do ktorého matriky je vykonaný zápis o uzavretí manželstva, že opäť prijíma priezvisko, ktoré mal pred uzavretím manželstva.