Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-136-2009.pdf
PDF · 87.45 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/136/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanou Štiftovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, Trnavská cesta 82, Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi: V TRANSPORT s.r.o., IČO: 35 854 642, Súmračná 7, Bratislava, o zaplatenie 11.259,38 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 11.259,38 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne z dlžnej sumy od 06.03.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 2.987,21 €, na účet právneho zástupcu navrhovateľa - advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o vedený v UniCredit Bank, a.s. - Bratislava, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, M.: XXXXXXXXXX a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.05.2009 domáhal pôvodne voči spol. V TRANSPORT s.r.o. ako odporcovi v I. rade a M. N. ako odporcovi v II. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 11.259,38 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne z dlžnej sumy od 6.3.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 29. 11. 2005 M. N. ako vodič motorového vozidla zn. MAN, EČV: A.- XXX Q. zavinil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle zn. Ford Mondeo, Z.: W. XX E., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol Q. T.. Vzhľadom k tomu, že k vozidlu zn. MAN nebolo v čase dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poskytol navrhovateľ poškodenému z poistného garančného fondu dňa 20. 11. 2007, poistné plnenie o výške 11.259,38 € (339.200,- Sk) za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ si voči odporcovi ako prevádzkovateľovi motorového vozidla ako aj voči M. N. ako vodičovi uplatnil právo na náhradu poistného plnenia. Napriek opakovaným urgenciám svoj dlh navrhovateľovi neuhradili.
Rozsudkom zo dňa 15.4.2010 č.k. 20C 136/2009 - 62, súd zaviazal odporcov v I. a II. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie 11.259,38 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne z dlžnej sumy od 6.3.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odporca v II. rade odvolanie, pričom poukázal na skutočnosť, že mu nebola umožnená účasť na pojednávaní dňa 15.4.2010, nemohol sa obhájiť a uviesť skutočnosti a dôkazy o jeho nevine, ktoré doteraz neboli v priebehu konania uplatnené.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že neboli splnené podmienky, aby súd pojednával v neprítomnosti odporcu v II. rade, keď odporca bol síce na pojednávanie súdu riadne predvolaný avšak nebolo zabezpečené jeho predvedenie, keďže tento sa nachádzal vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach - Šaca.
Odvolací súd preto s poukazom na ust. § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. , napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že úlohou súdu bude zabezpečiť riadnu účasť odporcu v II. rade na opätovnom prejednaní veci a na základe ním produkovaných dôkazov v o veci opätovne rozhodnúť.
Podaním doručeným súdu dňa 20.9.2011 vzal navrhovateľ návrh proti odporcovi v II. rade - M. N. späť a konanie žiadal zastaviť.
Uznesením zo dňa 13.10.2011 súd konanie proti odporcovi v II. rade zastavil.
Na pojednávanie súdu, ktoré sa uskutočnilo dňa 19.12.2011 sa odporca nedostavil, hoci predvolanie naň mal riadne a včas doručené podľa § 48 ods. 2 O.s.p. , svoju neprítomnosť ničím neospravedlnil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávanie, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p. .
Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Právny zástupca navrhovateľa zotrval na podanom návrhu a žiadal, aby súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Dňa 29.11.2005 M. N. ako vodič motorového vozidla zn. MAN, Z.: A.- XXX Q. spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. Ford Mondeo, Z.: W. XX E., ktorého držiteľom bol v danom čase Q. T..
Ako vyplýva z výpisu z centrálnej evidencie, držiteľom motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, a ku ktorému v čase dopravnej nehody nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, bol odporca.
Navrhovateľom bolo dňa 20.11.2007 poskytnuté poistné plnenie z poistného garančného fondu vo výške 11.259,38 € (8.282.83 GBP) na účet Motor Insurers' Bureau- UK. Výšku škody mal súd za preukázanú výpočtom anglickej kancelárie poisťovateľov (Motor Insurers' Bureau), ako aj z likvidačnej správy navrhovateľa.
Odporca bol navrhovateľom vyzvaný na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol navrhovateľ poškodenému a to v lehote do 05.03.2008, napriek tomu si svoju povinnosť nesplnil.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len "zák. č. 381/2001 Z.z. ") povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 3 ods. 3 veta prvá zák. č. 381/2001 Z.z. osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.
Podľa § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z. kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 3 zák. č. 381/2001 Z.z. poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.
Podľa § 24 ods. 5 veta prvá zák. č. 381/2001 Z.z. kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa odseku 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona.
Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zák. č. 381/2001 Z.z. kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 427 ods. 1, ods. 2 O.z. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 517 ods. 1 O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom v čase omeškania), výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. V konaní bola preukázaná existencia nároku navrhovateľa voči odporcovi na náhradu ním poskytnutého poistného plnenia z poistného garančného fondu vo výške 11.259,38 €. Odporca ako držiteľ motorového vozidla porušil svoju povinnosť v zmysle § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. uzatvoriť zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zodpovedá za spôsobenú škodu podľa § 427 O.z..
Nakoľko odporca si nesplnil svoju povinnosť zaplatiť dlžnú sumu v lehote určenej navrhovateľom vo výzve zo dňa do 05.2.2008, ktorá mu bola doručená dňa 19.2.2008, navrhovateľovi vzniklo aj právo na úroky z omeškania a to dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie, t.j. od 6.3.2008
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 675,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.893,78 € za 7 úkonov právnej služby á 270,54 € (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, vyjadrenie k odvolaniu, vyjadrenie k výzve, čiastočné späťvzatie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 12.9.2011 a účasť na pojednávaní dňa 19.12.2011) + DPH vo výške uplatnenej právnym zástupcom navrhovateľa (19 %, t.j. 359,82 €), teda celkom 2.253,60 € + režijný paušál vo výške uplatnenej právnym zástupcom navrhovateľa á 6,95 € za 2 úkony v roku 2009 + 1x režijný paušál za rok 2010 s DPH 20%, t.j. 8,65 €, + 4x režijný paušál za rok 2011 s DPH 20% á 8,89 €, t.j. 35,56 €. Trovy právneho zastúpenia potom predstavujú celkom 2.311,71 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd Bratislava, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p. ).
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. ,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie zhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p. ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.