Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/102/2011

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: Marián Chren AUTO market, IČO: 30 890 381, miesto podnikania Tekovská 53, 953 01 Zlaté Moravce, v konaní zastúpený BIZOŇ & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Hviezdoslavovo námestie 25, Bratislava, v mene ktorej koná JUDr. Juraj Bizoň, advokát, proti odporcovi: AUTOALLES group s.r.o. so sídlom Vajnorská 12131/108, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 45 860 769, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami, takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 16.11.2011, doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.11.2011, navrhovateľ žiadal, aby súd predbežným opatrením uložil odporcovi povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania s nehnuteľnosťami - rozostavanými stavbami na parcele č. XXXX/XX . a parcele č. XXXX/X, katastrálne územie E., zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX pre obec E. v okrese M. a stavbami so súpisným číslom XXX, XXX a XXX na parcele č. XXX/X, XXX/XX a XXX/X a pozemkami, parcelné č. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/XX a XXX/XX, katastrálne územie O., zapísanými na listoch vlastníctva č. XXXX a XXXX pre obec J., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Tento návrh odôvodnil tým, že dňa 28.9.2011 sa uskutočnilo na Krajskom súde v Žiline odvolacie pojednávanie, na ktorom odvolací súd napravil nezákonný postup prvostupňového súdu, ktorý podľa presvedčenia navrhovateľa vyšiel v ústrety spoločnosti AUTOALLES, s.r.o. v likvidácii, so sídlom Trusalová 1, Turany, IČO: 36 359 033, pri jej nečestnej snahe zbaviť sa svojich záväzkov. Krajský súd v Žiline svojim rozsudkom zo dňa 28.9.2011, sp. zn. , zmenil zamietavý prvostupňový rozsudok tak, že žalovaná AUTOALLLES, s.r.o. v likvidácii je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 161.734,05 eur aj s úrokom z omeškania vo výške 14,75% ročne od 5.11.2007 do zaplatenia. Týmto rozhodnutím je vec definitívne ukončená, nárok navrhovateľa bol odvolacím súdom judikovaný a navrhovateľ odoslal rozsudok na vyznačenie právoplatnosti.

Podľa navrhovateľa spoločnosť AUTOALLES, s.r.o. v likvidácii, po tom ako zistila, že nemá žiadne právne argumenty na svoju obranu a očakávala nepriaznivý rozsudok odvolacieho súdu, vstúpila už dňa 11.8.2011 do likvidácie. Ešte predtým však previedla množstvo nehnuteľností na odporcu, ktorého spoločníkmi a konateľmi sú totožné osoby ako v spoločnosti AUTOALLES, s.r.o. v likvidácii. Tieto prevody vykazujú znaky poškodzovania navrhovateľa ako veriteľa podľa . Zmluvy o scudzení nehnuteľností slúžili ako prostriedok na ukrátenie navrhovateľa, cieľom bolo zmariť uspokojenie pohľadávky priznanej rozsudkom krajského súdu úmyselným prevodom aktív na personálne prepojenú spoločnosť. Týmito zmluvami navrhovateľ nedisponuje a ani k nim nemá prístup, lebo nebol ich účastníkom, preto nedokáže vyhodnotiť ďalšie právne významné skutočnosti, ako sú

dátum ich uzatvorenia, výška kúpnych cien, platobné podmienky a pod. V konaní vo veci samej preto bude žiadať, aby si súd tieto zmluvy ako dôkaz vyžiadal z príslušných správ katastra.

Podľa navrhovateľa AUTOALLES s.r.o. v likvidácii len pro forma ustanovila do funkcie likvidátorky nastrčenú osobu, T., ktorej úlohou je vykonávať túto funkciu v súlade s vytýčeným plánom, teda poškodzujúc navrhovateľove majetkové záujmy. Vymenovaná likvidátorka od začiatku vykonáva funkciu v rozpore s - neoznámila navrhovateľovi vstup do likvidácie, odmieta komunikovať s navrhovateľom, neplní záväzok likvidovanej spoločnosti napriek tomu, že disponuje s peniazmi, ktoré získala likvidovaná spoločnosť zo speňaženia svojich nehnuteľností a výťažky zo speňaženia odovzdáva spoločníkom. Z toho je zjavné, že jediným cieľom pri rozhodnutí o vstupe do likvidácie bolo čo najskôr ukončiť likvidáciu bez uspokojenia navrhovateľa, výťažok zo speňaženia majetku odovzdať spoločníkom a tým zmariť uspokojenie navrhovateľa, a najmä pripraviť podmienky pre výmaz AUTOALLES s.r.o. v likvidácii z Obchodného registra, resp. pre jej vstup do konkurzu.

Za týchto okolností jediným dostupným právnym inštrumentom navrhovateľa, ako zabrániť zmareniu výkonu jeho právoplatne priznanej pohľadávky, je napadnúť prevod dotknutých nehnuteľností medzi personálne prepojenými subjektmi, t.j. medzi odporcom a AUTOALLES s.r.o. v likvidácii, prostredníctvom odporovacej žaloby podľa a nasl. . Nevyhnutným predpokladom opodstatnenosti takejto žaloby je však zabránenie ďalšieho scudzovania dotknutých nehnuteľností a tým zabránenie zmarenia výkonu rozhodnutia vydaného vo veci samej.

Podľa navrhovateľa sú tak splnené všetky rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce nariadenie predbežného opatrenia:

1. nárok priznaný súdom,

2. nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočívajúcej neustále sa zmenšujúcom majetku likvidovanej spoločnosti, pričom toto nebezpečenstvo vyplýva zo správania sa likvidátorky a z personálneho prepojenia, preto je legitímne prezumovať nebezpečenstvo aj v správaní sa odporcu, ktorý by prevodom dotknutých nehnuteľností definitívne zavŕšil nemožnosť domôcť sa majetkových práv. Ak odporca nebude mať žiadnu právnu prekážku, zjavne uskutoční scudzovací úkon aj na tretiu (formálne nespriaznenú) osobu, za účelom pretrhnutia domnienky nedobromyseľnosti, ktorá v súčasnosti zaťažuje prevody dotknutých nehnuteľností medzi AUTOALLES s.r.o. v likvidácii a odporcom,

3. proporcionalita predbežnej právnej ochrany, nakoľko dočasným zákazom predaja sa vytvorí pomyselná rovnováha v právnom postavení medzi navrhovateľom, ktorý nemá vedomosť o inom majetku na uspokojenie svojej pohľadávky a odporcom, za ktorým stoja tie isté osoby ako za spoločnosťou AUTOALLLES s.r.o. v likvidácii.

Na záver navrhovateľ uviedol, že návrhom vo veci samej sa bude domáhať vyslovenia neúčinnosti prevodu vlastníckeho práva k dotknutým nehnuteľnostiam. Apeloval tiež na súd, aby nevychádzal v ústrety špekulatívnym postupom spoločnosti AUTOALLES s.r.o. v likvi-dácii a odporcu, majúcim za cieľ nečestne sa zbaviť judikovaného záväzku.

Spolu s návrhom predložil navrhovateľ rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 28.9. 2011, informatívne výpisy z listov vlastníctva č. XXXX, XXXX., katastrálne územie O. a č. XXXX, katastrálne územie E., list právneho zástupcu navrhovateľa adresovaný likvidátorke zo dňa 9.9.2011 a prihlásenie pohľadávky do likvidácie zo dňa 28.10.2011.

Iné dôkazy navrhovateľ nepredložil, ani nenavrhol. Uviedol len, že v konaní vo veci samej bude žiadať, aby súd zabezpečil ako dôkaz zmluvy o prevode dotknutých nehnuteľností.

II.

O predpokladoch pre nariadenie predbežného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanove-nia až 77 ( ).

Podľa , pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa uvedených zákonných ustanovení inštitút predbežného opatrenia má zabezpečiť dočasnú úpravu pomerov účastníkov v prípadoch, ak si zistené okolnosti navrhovanú úpravu naliehavo vyžadujú, alebo ak je ohrozená budúca vynútiteľnosť práva, ktoré je medzi stranami predmetom sporu. Ide o rozhodnutie dočasnej povahy, ktorým sa rieši stav, ktorý neznesie odklad, a ktorým sa zásadne neprejudikuje meritórne rozhodnutie vo veci samej. Nevyhnutným predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je aspoň osvedčenie oprávnenosti uplatneného nároku, k ochrane ktorého má predbežné opatrenie smerovať, a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Požiadavkou podľa judikatúry ďalej je aj to, že medzi navrhovaným predbežným opatrením a rozhodnutím vo veci samej musí byť vecná súvislosť.

Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred rozhodnutím súd nemusí zistiť všetky skutočnosti a nemusí byť dodržaný formálny postup pre dokazovanie. Súd pri rozhodovaní vychádza v zásade len zo skutočností uvádzaných navrhovateľom v návrhu.

Napriek tomu si súd ešte pred rozhodnutím o návrhu zistil tieto skutočnosti:

Rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 28.9.2001, podľa ktorého je žalovaná AUTOALLES, s.r.o. v likvidácii povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 161.734,05 eur s príslušenstvom, nadobudol právoplatnosť dňa 9.11.2011 a je vykonateľný dňom 13.11.2011.

Z odôvodnenia rozsudku odvolacieho súdu, ako aj prvostupňového rozsudku Okresného súdu Martin zo dňa 3.9.2010, sp. zn. 15Cb/106, vyplynulo, že AUTOALLES, s.r.o. v likvi-dácii, si v tomto konaní v odpore zo dňa 11.3.2008 započítala svoju pohľadávku vyčíslenú v znaleckom posudku na sumu 238.057,02 eur. Tento úkon prvostupňový súd posúdil ako vzájomný návrh podľa a v súlade s ho uznesením zo dňa 3.9.2010 vylúčil na samostatné konanie. Odvolací súd sa v odôvodnení svojho zmeňujúceho rozsudku bližšie nezaoberal správnosťou tohto postupu, iba uviedol, že „k záveru o nespornosti pohľadávky žalobcu pristupuje i samotné tvrdenie a procesný návrh žalovanej obsiahnutý v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 5.5.2009 (č. l. 64-65) o započítaní pohľadávok voči žalobcovi, ktorý ako vzájomný návrh v zmysle uznesenia okresného súdu zo dňa 3.9.2010 o jeho vylúčení, sa stal predmetom samostatného konania“.

O vzájomnom návrhu Okresný súd Martin nekonal až do 13.12.2011, kedy tento vzájomný návrh bol zapísaný pod sp. zn. .

Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území E. žalovaná AUTOALLES, s.r.o. v likvidácii predala odporcovi kúpnou zmluvou zo dňa 29.4.2011, v znení dodatku č. 1 zo dňa 2.5.2011, za kúpnu cenu 1.327.757,- eur vrátene DPH, splatnú v plnej výške do 15 dní po podpise tejto zmluvy a nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území O. vrátane pozemkov a stavby v katastrálnom území C., predala odporcovi kúpnou zmluvou zo dňa 29.4.2011 za kúpnu cenu 900.000,- eur, splatnú do 15 dní po podpise tejto zmluvy.

III.

Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že predpoklady pre nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia nie sú v danej veci splnené.

Predbežným opatrením nariadeným pred začatím konania vo veci samej sa riešia naliehavé prípady, ak je ohrozená budúca vynútiteľnosť práva. Z obavy o budúcu vykonateľnosť rozsudku žiadal navrhovateľ nariadiť predbežné opatrenie. V danej veci však navrhovateľ má k dispozícii vykonateľné súdne rozhodnutie. Rozhodnutie odvolacieho súdu je dňom 13.11.2011 vykonateľné, čo znamená, že vykonateľné bolo už v čase podania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Pokiaľ spoločnosť AUTOALLES, s.r.o. v likvidácii rozsudok nesplnila, navrhovateľ mohol a mal bezodkladne podať návrh na jeho vykonanie.

Je neobvyklé žiadať nariadiť predbežné opatrenie z dôvodu obavy ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia v čase, keď súdne rozhodnutie je už právoplatné a vykonateľné. Hoci celkom vylúčené to nie je, ťažko si predstaviť argumenty, ktoré by nariadenie predbežného opatrenia za týchto okolností odôvodňovali. Navrhovateľ si túto skutočnosť zrejme uvedomoval, preto je celá jeho argumentácia založená len na tvrdení, že konatelia a spoločníci odporcu a likvidovanej spoločnosti, ako aj likvidátorka, sa spoločne dopúšťajú vopred naplánovanej a pokračujúcej trestnej činnosti, ktorej cieľom je poškodiť navrhovateľa ako veriteľa a znemožniť výkon súdneho rozhodnutia. A výlučne len na základe toho odôvodňuje potrebu dočasnej úpravy pomerov. Zo strany navrhovateľa ide o závažné tvrdenia a závery, pre ktoré však nie sú zatiaľ žiadne, čo i len nepriame dôkazy. Ani preukázané skutočnosti ešte dostatočne dôveryhodne nesvedčia o tom, čo tvrdí navrhovateľ. Iba skutočnosť, že v Obchod-nom vestníku doteraz nebol zverejnený vstup do likvidácie a výzva veriteľom na prihlásenie pohľadávok a že likvidátorka nekomunikuje s navrhovateľom, samy o sebe ešte nevzbudzujú tak závažnú obavu, ako to uvádza navrhovateľ.

Podľa súdu navrhovateľ pri ochrane svojich majetkových práv musí najskôr vykonať rozhodnutie súdu a nie domáhať sa toho, aby odporcovi bolo znemožnené disponovať s jeho nehnuteľným majetkom.

S uvedenými výhradami súvisí aj ďalšia. Medzi navrhovaným predbežným opatrením a prípadným budúcim rozhodnutím vo veci samej totiž nie je ani priama vecná súvislosť. Podľa judikatúry to znamená, že vzťah, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana, bude s konečnou platnosťou vyriešený v konaní vo veci samej. Táto požiadavka vyplýva aj z toho, že podľa predbežné opatrenie spravidla zanikne uplynutím doby 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej. Vo veci samej sa však navrhovateľ bude podľa domáhať iba vyslovenia neúčinnosti prevodu voči odporcovi. Hoci v prípade úspechu v tomto spore by sa mohol domáhať uspokojenia z predaja dotknutých nehnuteľností, ktoré sú vo vlastníctve odporcu, nie je tu priama súvislosť medzi predbežným opatrením a prípadným budúcim rozhodnutím vo veci samej o neúčinnosti prevodu. Ide o nepriamy, eventuálny vzťah, ktorý je podmienený ďalšími, zatiaľ neznámymi okolnosťami. Dá sa povedať, že predbežným opatrením si chce navrhovateľ zaistiť úspech v exekúcii aj pre prípad, že v budúcnosti nastanú viaceré, pre neho nepriaznivé, okolnosti. To je však podľa súdu neprípustné.

Pokiaľ ide o skutočnosti zistené zo zmlúv o prevode dotknutých nehnuteľností, nie je teraz samozrejme možné reálne posúdiť, či došlo k ukráteniu navrhovateľa. Na prvý pohľad sa však kúpna cena javí ako primeraná a dostatočná na to, aby bol navrhovateľ uspokojený v rámci likvidácie spoločnosti AUTOALLES s.r.o., a to aj v prípade, že kúpna cena ešte nebola zaplatená. Nedá sa preto ani konštatovať, že právo navrhovateľa, ktoré bude predmetom konania vo veci samej, je dostatočne osvedčené.

Pri hodnotení proporcionality predbežnej právnej ochrany, ktorej sa navrhovateľ dovolá-val, súd nakoniec prihliadal aj na skutočnosť, ktorá vyplynula z vyššie uvedených rozsudkov. Z ich odôvodnenia

vyplýva, že žalovaná AUTOALLES s.r.o. v likvidácii bola nesprávnym procesným postupom okresného súdu v podstate zbavená obrany proti nároku navrhovateľa, ktorý je dnes už vykonateľný. Započítaním vzájomných pohľadávok tieto zanikajú okamihom, keď sa stretli, ak sú splnené zákonné podmienky. Z tohto dôvodu súd nemôže obranu založenú na tomto tvrdení vyčleniť na samostatné konanie. Nakoniec aj z a stabilnej judikatúry (napr. R 54/1973) vyplýva, že ak ide o námietku započítania vznesenú vo forme obrany, rozhodovanie o takýchto vzájomných nárokoch nie je možné vylúčiť na samostatné konanie. A už vôbec z toho nemôže odvolací súd vyvodzovať záver, že pohľa-dávka je nesporná. Z tohto hľadiska sú potom tvrdenia navrhovateľa, že Okresný súd Martin vyšiel v ústrety spoločnosti AUTOALLES s.r.o. v likvidácii pri jej nečestnom konaní, nielen nepravdivé, ale aj nevhodné.

Z týchto dôvodov súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol ako nedôvodný,

resp. v každom prípade aspoň predčasný.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha ( ).