Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-373-2010.pdf
PDF · 84.18 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/373/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou Mgr. Danielou Mamrákovou v právnej veci navrhovateľky: O. proti odporcovi: J. o zaplatenie istiny 2.564.- eur a sumy 70.- eur mesačne takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 2.241,44 eur v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.
III. O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 28.10.2010 žiadala navrhovateľka, aby súd uložil odporcovi povinnosť platiť jej sumu 2.564.- eur a sumu 70.- eur do 15. dňa v mesiaci z titulu podieľania sa na nákladoch domácnosti, v ktorej odporca žije aj po rozvode manželstva, avšak ničím na náklady domácnosti neprispieva. Suma 2.564.- eur pozostáva zo sumy:
-1.868.- eur za náklady domácnosti za dobu od X.X. XXXX do XX.X.XXXX (inkaso, elektrická energia, voda, telefón),
-336.- eur 1/3 nákladov na kotol, ktorý zaplatila navrhovateľka,
-360.- eur -1/2 zo sumy poskytnutej ako finančná pomoc po záplavách.
Odporca s návrhom nesúhlasil. Potvrdil, že sa s navrhovateľkou nedohodli na užívaní nehnuteľnosti. Uviedol, že v dome sa zdržiava minimálne 1 týždeň v mesiaci, nespotrebuje toľko, čo si vyčíslila navrhovateľka, ktorá do počtu osôb nezahrnula aj vnučku, ktorá s nimi býva. Odporca zabezpečuje technické veci, opravy domu, platí daň.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkyne K.,
oboznámil sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Č.k.: 25C/373/2010 -76
2
Účastníci boli manželia od XX.XX.XXXX do X.X.XXXX, kedy bolo ich manželstvo právoplatne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25C/282/2007 -11. Za trvania manželstva nadobudli účastníci do bezpodielového spoluvlastníctva nehnuteľnosť rodinný dom v D., kde viedli spoločnú domácnosť. Po zániku manželstva nedošlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej BSM) a účastníci zostali žiť v spoločne nadobudnutom rodinnom dome a nedohodli sa na úhradách za plnenia poskytované s užívaním nehnuteľnosti ani na úhradách týkajúcich sa nákladov na spoločnú nehnuteľnosť. Medzi účastníkmi vznikli nezhody ohľadom toho, ktorý z nich a v akej miere bude financovať spotrebu vody, elektriny, náklady na telefón, náklady na údržbu a opravu domu. V roku XXXX v rodinnom dome žili s účastníkmi aj ďalšie tri osoby - dcéra, zať, vnučka. Od roku XXXX dosiaľ obývajú rodinný dom len štyri osoby- účastníci konania a dcéra, vnučka. Navrhovateľka zaplatila náklady spojené s výmenou kotla, ktorá bola nevyhnutná. uviedla, že o nehnuteľnosť sa stará výlučne ona, akúkoľvek drobnú opravu , či výmenu zo strany odporcu, si odporca od nej účtuje.
Odporca uviedol, že od roku XXXX odkedy má známosť s inou ženou, zdržiava sa v dome maximálne 10 dní v mesiaci, perie 2x do mesiaca, obýva jednu miestnosť, kde má jednu žiarovku a televízor, nevarí doma, nevyužíva kúrenie, lebo má svoje kachle, preto nemôže mať takú spotrebu ako ostatní členovia domácnosti. pred odpojení , užíval telefón. O nehnuteľnosť sa stará s výnimkou záhrady. Uviedol, že je ochotný podieľať sa na úhrade elektrickej energie a vody.
Svedkyňa K. uviedla, že odporca sa nepodieľa na financovaní domu ničím okrem dane z nehnuteľnosti. Odkedy má známosť býva doma nepravidelne, ale vždy v mesiaci príde domov a sú mu k dispozícii všetky miestnosti, doma perie v izbe má kachle. Svedkyňa financuje chod domu spolu navrhovateľkou tak, že prispieva sumou 250.- eur a drobnú údržbu financuje sama. Peniaze poskytnuté obcou zo záplav odporca odmietol poskytnúť. Odporca posledných X rokov neurobil ohľadom nehnuteľnosti nič, pričom dom aj záhrada si vyžadujú údržbu, opravy. Svedkyňa zhodnotila stav ako neúnosný. Svedkyňa potvrdila počet osôb žijúcich v domácnosti v roku XXXX v počte X osôb, od roku XXXX v počte X osoby.
Za žalované obdobie boli skutočné náklady na služby poskytnuté s užívaním nehnuteľnosti (vodu, plyn, elektrická energia) a náklady na koncesionárske poplatky, telefón zistené v tejto výške:
rok XXXX - ročné náklady : 2.448.- eur
- náklady na 1 osobu ( pri počte 5 osôb) 489,60 eur
rok XXXX - ročné náklady : 2.151.- eur
- náklady na 1 osobu ( pri počte 4 osôb) 537,75 eur
rok XXXX - ročné náklady : 1.647.- eur
- náklady na 1 osobu ( pri počte 4 osôb) 411,75 eur
rok XXXX - ročné náklady : 1.865,37.- eur
- náklady na 1 osobu ( pri počte 4 osôb) 466,34 eur.
Všetky tieto náklady zaplatila navrhovateľka.
Č.k.: 25C/373/2010 -77
3
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 136 ods.1 Občianskeho zákonníka Vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Podľa § 136 ods.2 Občianskeho zákonníka spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka , ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa X.X.XXXX zaniklo manželstvo účastníkov, čo malo za následok aj zánik bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov. Vzhľadom nato, že nedošlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva v lehote troch rokov dohodou, ani v lehote troch rokov nebol na súd podaný návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, stali sa účastníci konania podľa cit. ust. § 149 ods. 4 OZ podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností (rodinného domu so záhradou), ktoré nadobudli za trvania manželstva. Nakoľko účastníci konania naďalej po rozvode žijú v spoločne nadobudnutej nehnuteľnosti, hoci spoločnú domácnosť nevedú, sú povinní podieľať sa na jej údržbe, nákladoch súvisiacich s užívaním veci, pričom mieru ich práv a povinností vyjadruje podiel, ktorý je u oboch účastníkov rovnaký. Účastníci neuzatvorili dohodu o užívaní spoločnej veci, pričom vzájomne si nebránia v užívaní veci, spornou je otázka miery akou sa majú podieľať na udržiavaní, financovaní nákladov spoločnej veci. Výpoveď svedkyne U. preukázala odporcove tvrdenie o počte osôb žijúcich v domácnosti v rozhodnom období.
Podľa § 451 ods. l OZ kto sa na úkor iného obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 454 OZ bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Predpokladom vzniku bezdôvodného obohatenia podľa § 454 OZ je existencia právnej povinnosti na plnenie u toho za koho sa plnilo a na druhej strane neexistencia takejto povinnosti u toho, kto skutočne plnil. V prejednávanej veci je odporca tou osobou, za ktorú sa plnilo, pričom navrhovateľka nemá povinnosť platiť za plnenia, ktoré sa poskytli
Č.k.: 25C/373/2010 -78
4
odporcovi, a preto súd dospel k záveru, že odporca sa bezdôvodne obohatil tým, že neplatil za plnenia, na ktoré sa účastníci zmluvne zaviazali počas trvania manželstva a ktoré záväzky voči trvajú aj po zániku manželstva a viažu sa k nehnuteľnosti, ku ktorej majú rovnaký spoluvlastnícky podiel a ktorú nesporne užívajú. V danom prípade sa jedná o záväzky voči dodávateľom elektrickej energie, plynu, vody, telefonických služieb, záväzky z titulu koncesionárskych poplatkov.
Pri určení rozsahu bezdôvodného obohatenia súd vychádzal zo skutočných nákladov, ktoré boli fakticky zaplatené navrhovateľkou za obdobie od r. XXXX do XXXX, pričom podiel odporcu súd určil podľa počtu osôb žijúcich v dome počas jednotlivých kalendárnych rokov, čo celkom prestavuje sumu 1.905,44 eur.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 336.- eur, čo prestavuje polovicu podielu na náklady na kotol, pričom sa jedná o nárok navrhovateľky vyplývajúci z podielového spoluvlastníctva účastníkov k nehnuteľnosti. Kúpa kotla nie je úkonom, ktorý má za následok zmenu podstaty spoločnej veci, nie je to nadštandardná investícia, ale jedná sa o vec, ktorá je nevyhnutná pre zabezpečenie bežného komfortu pri užívaní bytu. Výška investície do tohto zariadenia bola nesporne preukázaná.
Súd nezohľadnil argument odporcu, že užíva iba svoju izbu. Účastníci nemajú dohodu o užívaní spoločnej veci a spoluvlastnícky podiel k veci neznamená, že vlastnícke právo odporcu sa vzťahuje na určitú časť nehnuteľnosti, ale je iba číselným vyjadrením miery akou sa podieľa na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Návrh v časti o zaplatenie sumy 70.- eur a polovice sumy, ktorá bola poskytnutá z titulu záplav súd považuje za nedôvodný. V časti návrhu o zaplatenie sumy 70.- eur za obdobie po vyhlásení rozsudku súd návrh zamietol, pretože sa jedná o pravidelne sa opakujúce platby do budúcnosti, na ktoré nemá navrhovateľka nárok, pretože k bezdôvodnému obohateniu ešte nedošlo. Suma 360.- eur z titulu príspevku na škody za záplavy bola poskytnutá v roku XXXX a bola spotrebovaná za trvania manželstva, a preto súd je názoru, že nie je daný nárok na jej zaplatenie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 3 OSP tak, že o nich rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajskom súde v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O. s. p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / § 205 ods. 1 O. s. p. /.
Ak povinný dobrovoľne nesplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
Č.k.: 25C/373/2010 -79
5
zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia / § 251 ods. 1 O. s. p. /.