Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/198/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: JUDr. M. B., advokát, so sídlom C. XX, XXX XX R. O., proti odporcovi: S. H., bytom C. XXX, S. - P., zast. opatrovníkom: M. H., bytom C. XXX, S. - P., o zaplatenie 200 eur s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 200 eur s 9% - ným úrokom z omeškania ročne od 16.04.2011 do zaplatenia s tým, že súd povoľuje odporcovi dlžnú sumu splácať v splátkach po 30 eur mesačne a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci až do zaplatenia, počnúc prvou splátkou v mesiaci január 2012, pod stratou výhody splátok.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 16,50 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 24.8.2011 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 200 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril zmluvu o poskytnutí právnej služby za dohodnutú odmenu určenú ako hodinovú v celkovej sume 300 eur, pri podpise zmluvy opatrovník odporcu uhradil 100 eur a zvyšná odmena bola dojednaná v splátkach po 50 eur, zaplatená však nebola napriek výzvam.

Okresný súd Nitra vo veci vydal dňa 3.10.2011 platobný rozkaz sp.zn. 16RO 266/2011, proti ktorému podal opatrovník odporcu odpor, kde namietal, že nebol upozornený koľko bude predmetná právny služba stáť, vychádzal z toho, že má nárok na bezplatnú právnu pomoc. Nie je mu jasné, z akého dôvodu by mal byť zo zmluvy zaviazaný jeho syn ako dlžník, keďže je pozbavený spôsobilosti na právny úkony.

Právny zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní trvala na písomne podanom návrhu, uviedla, že navrhovateľ sa domáha od odporcu zaplatenie sumy 200,- eur s prísl. Je to väčšia časť odmeny za právne služby. Opatrovník odporcu sa obrátil na navrhovateľa so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci. Konkrétne sa jednalo o spor odporcu so Sociálnou poisťovňou kvôli invalidnému dôchodku. Dňa 24.03.2011 sa dohodli podmienky poskytovania právnej služby. 29.03.2011 opatrovník odporcu prekontroloval obsah odvolania a zaplatil časť odmeny. Jeho finančná situácia sa zohľadnila vo výške odmeny ako aj v tom, že zvyšná časť odmeny sa povolila splácať v splátkach. Medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o poskytnutí právnej služby ako osobitný druh mandátnej zmluvy. V zmysle zmluvy navrhovateľ poskytol právnu službu, čo opatrovník odporcu nenamietal. Bola mu poskytnutá možnosť odkladu splátok. Pri prvom stretnutí bolo opatrovníkovi odporcu povedané, že nerobia bezplatnú pomoc, že existuje centrum právnej pomoci., bolo mu vysvetlené, že robia za odmenu.

Pre zlé sociálne pomery rodiny bola dojednaná hodinová odmena a boli dojednané splátky, s čím súhlasil a zaplatil sumu 100,- eur. Čo sa týka hodinovej odmeny , stanovil sa predpokladaný počet hodín potrebný na štúdiu spisu a spísanie odvolania. Bola dojednaná odmena 300,- eur za 5 hodín. .

Opatrovník odporcu na pojednávaní uviedol, že vždy mal bezplatnú právnu pomoc. V živote neplatil za advokáta. Jedná sa o dieťa, ktoré má detskú obrnu. Potreboval rýchlo napísať odvolanie. Bol v strese. Podpísal zmluvu. Zmluvu si neprečítal. Bolo to narýchlo. Zaplatil 100,- eur v hotovosti. Vždy bol oslobodený od súdnych poplatkov. Nevie, za čo chcú 300,- eur. Nebude môcť zaplatiť, stará sa o dieťa, má výdavky. Jasne mu mali povedať, že nerobia bezplatnú právnu pomoc. V advokátskej kancelárii bol asi trikrát. Na prvom stretnutí mu pán B. povedal, že nerobí bezplatne. Na tom stretnutí mu zaplatil 100,- eur, ešte nebolo ani napísané odvolanie. Na ďalšom stretnutí podpísal zmluvu. Vedel, že bude treba ďalej platiť. Bolo mu to povedané. Bol uvedený do veľkého omylu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne navrhovateľa, opatrovníka odporcu, oboznámením sa s obsahom spisu a to: návrhom, dohodou o poskytovaní právnej služby zo dňa 29.03.2011, odvolaním, výzvou na zaplatenie, vypovedaním plnej moci, pokusom o zmier, platobným rozkazom, uznesením sp.zn. , odporom, vyjadrením navrhovateľa, potvrdením o majetkových pomeroch a zistil tento skutkový a právny stav:

Medzi navrhovateľom a opatrovníkom odporcu bola dňa 29.3.2011 uzatvorená Dohoda o poskytovaní právnej služby, predmetom ktorej bolo poskytnutie právnej pomoci v odvolacom konaní proti rozsudku Krajského súdu v Nitre sp.zn. dňa 7.2.2011. Konkrétne sa jednalo o prevzatie, naštudovanie spisového materiálu, právny rozbor a napísanie odvolania.

Uzatvoreniu a podpísaniu dohody predchádzalo podpísanie písomného plnomocenstva pre navrhovateľa dňa 24.3.2011.

V čl. II. Dohody bola dojednaná hodinová odmena s poukazom na vyhlášky č. vo výške 60 eur za každú aj začatú hodinu, pričom celková odmena bola dojednaná vo výške 300 eur.

Opatrovník odporcu zaplatil v hotovosti sumu 100 eur pri podpise dohody.

Zaplatenie zvyšnej časti odmeny vo výške 200 eur bolo z dohode dojednané formou splátok vo výške 50 eur do 15.4.2011, 50 eur do 15.5.2011, 50 eur do 15.6.2011, 50 eur do 15.7.2011.

K zaplateniu zvyšnej časti odmeny vo výške 200 eur do dnešného dňa nedošlo napriek viacerým výzvam zo strany navrhovateľa.

Opatrovník odporcu vypovedal navrhovateľovi plnú moc listom zo dňa 25.7.2011.

Odporca je pozbavený spôsobilosti na právne úkony rozsudkom Okresného súdu Nitra č.k. -18 zo dňa 16.8.1995 a uznesením Okresného súdu Nitra č.k. -24 zo dňa 16.4.1996, právoplatným dňa 17.4.1996 mu bol ustanovený ako opatrovník jeho otec - M. H..

Podľa vyhlášky č. o odmenách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len " "); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene ( až 14).

Podľa citovanej vyhlášky, sa určuje

a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na vybavenie veci (hodinová odmena),

b) paušálnou sumou (paušálna odmena),

c) podielom na hodnote veci (podielová odmena),

d) tarifnou odmenou dohodnutou inak ako základnou sadzbou tarifnej odmeny.

Podľa § 3 citovanej vyhlášky, hodinová odmena sa môže dohodnúť určením počtu hodín potrebných na poskytnutie právnej služby. Pri poskytovaní jednoduchej právnej služby môže advokát s klientom dohodnúť hodinovú odmenu delenú na začaté štvrťhodiny.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z meškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom zastúpeným opatrovníkom bola dňa 29.3.2011 zatvorená Dohoda o poskytnutí právnej služby. Dohoda bola uzatvorená písomne, je platná, v zmysle tejto dohody si navrhovateľ splnil svoju povinnosť a poskytol odporcovi právnu službu tak ako bolo dojednané - naštudoval spisový materiál a napísal odvolanie proti rozhodnutiu Krajského súdu v Nitre. Riadne a platne a v súlade s vyhláškou č. 655/2004 z.z. bola dojednaná aj odmena pre navrhovateľa ako advokáta, jednalo sa o hodinovú odmenu vo výške 300 eur, konkrétne 60 eur na hodinu, pričom bol dojednaný predpokladaný potrebný počet piatich hodín na prípravu a napísanie odvolania. Opatrovník odporcu zaplatil 100 eur a zvyšných 200 eur mal zaplatiť v splátkach tak ako to bolo dojednané v dohode, k čomu nedošlo. Opatrovník odporcu na pojednávaní uviedol, že JUDr. B. mu povedal, že nerobí bezplatnú právnu pomoc, vedel, že bude musieť platiť odmenu, bolo mu to povedané. Bránil sa tým, že bol uvedený do omylu, že nemá peniaze, má výdavky na dieťa, vždy bol oslobodený od súdnych poplatkov. Tieto jeho tvrdenia sú však právne bezvýznamné, súd chápe ťažkú životnú situáciu opatrovníka odporcu, ktorý to nemá jednoduché, má starosti s opatrovaním chorého syna, ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony, to však nič nemení na situácii, že navštívil advokátsku kanceláriu, požiadal o právnu pomoc, táto mu bola poskytnutá a navrhovateľovi ako advokátova patrí dojednaná odmena, ktorá bola dojednaná v súlade s citovanou vyhláškou a o výške odmeny opatrovník odporcu vedel. Čo sa týka námietok opatrovníka odporcu, že vždy bol oslobodený od platenia súdnych poplatok, oslobodenie od platenia súdnych poplatkov sa vzťahuje len na konanie pred súdom, nie na poskytovanie služieb advokátom. Odporca je osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkony, má spôsobilosť byť účastníkom konania, nakoľko má spôsobilosť mať práva a povinnosti, ktoré nadobudol narodením s poukazom na . Od spôsobilosti byť účastníkom konania treba odlišovať spôsobilosť účastníka samostatne konať v konaní pred súdom s poukazom na , podľa ktorého každý môže pred súdom ako účastník samostatne konať v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti, čo v prípade odporcu nie je možné, nakoľko je pozbavený spôsobilosti na právne úkony a preto bol v konaní správne zastúpený súdom ustanoveným opatrovníkom, ktorý ho v konaní zastupuje.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 200 eur, čo je nezaplatená zvyšná časť dojednanej odmeny s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne od 16.4.2011 do zaplatenia, pričom výška úroku z omeškania je určená v súlade s nariadením vlády č. a zvýšená o 8 percentuálnych bodov, keď výška úrokovej sadzby určená ECB bola v tom čase 1 %.

O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 ods. 1 a to tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania vo výške 16,50 eura za zaplatený súdny poplatok za návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.