Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-177-2011.pdf
PDF · 85.72 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/177/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Editou Kušnírovou, v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom v Bratislave, Mamateyova 17, IČO: 35 937 874, proti žalovanej S. A., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom S., W. Č.. XX, v konaní zastúpená ustanoveným opatrovníkom D.. Ľ. Ď., zamestnancom tunajšieho súdu, o zaplatenie 55,28 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 55,28 Eur, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Náhradu trov konania súd účastníkom nepriznáva.
Súd zaväzuje žalovanú zaplatiť súdny poplatok z návrhu v sume 16,50 Eur, na účet tunajšieho súdu, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 55,28 Eur.
Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná bola povinne zdravotne poistená osoba, jej trvalý pobyt bol na území Slovenskej republiky (SR). Žalovaná si za obdobie od 13.12.2004 do 18.09.2009 uplatnila vyňatie z povinného zdravotného poistenia v SR z dôvodu, že je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Svoju zákonnú povinnosť si voči žalobcovi splnila oneskorene, až dňa 18.09.2009, o čom svedčí jej čestné vyhlásenie o zamestnaní a poistení v inom štáte. Žalovaná však na území SR v období, v ktorom žiadala o vyňatie, tzn. od 13.12.2004 do 18.09.2009, čerpala zdravotnú starostlivosť hradenú z prostriedkov zdravotného poistenia, hoci na ňu nemala nárok. Tým vznikol žalobcovi nárok vo výške 55,28 Eur. O čerpaní zdravotnej starostlivosti žalobca predložil náhľad na výpis z účtu poistenca za uvedené obdobie.
Okresný súd Rožňava vydal platobný rozkaz sp. zn. 16Ro/176/2011 -13 zo dňa 24.08.2011, ktorý bol zrušený uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 16Ro/176/2011 -29 zo dňa 10.11.2011, pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej.
Uznesením Okresného súdu Rožňava sp. zn. 12C/177/2011 - 38 zo dňa 05.12.2011 súd ustanovil žalovanej v zmysle ust. § 29 ods. 2 ,6 O. s. p. opatrovníka, pretože pri zisťovaní jej súčasného pobytu nebolo možné zistiť jej miesto pobytu.
Žalobca trval na podanej žalobe, aj na pripojených listinných dôkazoch. Poukázal na to, že žalovaná sama potvrdila, že sa v čase od 13.12.2004 do 18.09.2009 nachádzala mimo územia SR, a v tom období bola poistená v zahraničí. Z týchto dôvodov nespĺňa nárok na poskytovanie zdravotného poistenia. Za uvedené obdobie žalobca vyčíslil poskytovanú zdravotnú starostlivosť, ktorá pozostávala z kapitačných paušálov u praktickej lekárky MUDr. Izabely Kováčovej a v Gynekologickej špecializovanej ambulancii ANGYN, s. r. o., Rožňava.
Súd konal v neprítomnosti opatrovníka žalovanej, v zmysle ust. § 101 ods. 2 O. s. p. .
Z pripojených listinných dôkazov, a to z pripojeného Čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom ČŠ EÚ, EHP a CH zo dňa 18.09.2009 bolo zistené, že žalovaná, nar. XX.XX.XXXX, prehlásila, že pracuje od 13.12.2004 v zahraničí, a je zdravotne poistená v systéme sociálneho zabezpečenia vo svojom zamestnaní. K uvedenému vyhláseniu nepripojila žiadnu pracovnú zmluvu, potvrdenie zamestnávateľa, ani doklad o poistení v inom ČŠ.
Z Náhľadu na výpis z účtu poistenca - žalovanej, za obdobie od 13.12.2004 do 18.09.2009 vyplynulo, že bol poskytovaný kapitačný paušál PLD pre vek od 51 do 60 rokov, od 01.01.2006 do 01.02.2006 v sume 1,14 Eur mesačne, od 01.03.2006 do 01.08.2006 v sume 1,25 Eur mesačne, od 01.09.2006 do 01.12.2006 v sume 1,45 Eur mesačne, od 01.01.2007 do 01.12.2007 v sume 1,57 Eur mesačne, od 01.01.2008 do 01.03.2008 v sume 1,66 Eur mesačne, od 01.04.2008 v sume 0,06 Eur mesačne. Od 01.07.2008 bol v náhľade zavedený kapitačný paušál Gynekologickej špecializovanej ambulancie, do 01.08.2009, v sume 1,03 Eur mesačne. K náhľadu bol pripojený Účet poistenca - žalovanej PS-044, z ktorého vyplynulo, že náklady na zdravotnú starostlivosť žalovanej vo Všeobecnej ambulancii starostlivosť pre dospelých boli vo výške 39,46 Eur a v Gynekologickej špecializovanej ambulancii boli vo výške 14,42 Eur, spolu v sume 53,88 Eur. Žalovaná bola písomne vyzvaná listom zo dňa 18.05.2010 na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca zo zdravotného poistenia. Výzva obsahovala rozpis nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť a tiež poučenie o tom, že v prípade neuhradenia uvedených nákladov, bude poisťovňa uplatňovať nárok prostredníctvom súdu.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Zákona č. 273/1994 o zdravotnom poistení, v znení neskorších predpisov, povinne zdravotne poistené sú osoby, ktoré majú na území Slovenskej republiky trvalý pobyt, a ďalšie osoby uvedené v odseku 2 (ďalej len "poistenec ").
Podľa odseku 3 písm. b.) uvedeného ustanovenia, z povinného zdravotného poistenia sú vyňaté osoby, ktoré majú trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a sú zamestnané u zamestnávateľov, ktorí nemajú sídlo na území Slovenskej republiky, a sú zdravotne poistené na území štátu, v ktorom má ich zamestnávateľ sídlo.
Podľa ust. § 15 ods. 2 písm. c.) uvedeného zákona, povinnosť platiť poistné nie je po dobu, po ktorú osoby uvedené v § 10 ods. 1 písm. a) a b) sa dlhodobo najmenej po dobu šiestich mesiacov zdržiavajú v cudzine, kde sú zdravotne poistené. V takomto prípade nemá poistenec nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti. Túto skutočnosť je poistenec povinný oznámiť príslušnej poisťovni.
Podľa ust. § 27 písm. e .) uvedeného zákona, poistenec je povinný oznámiť príslušnej poisťovni skutočnosť, že je zamestnaný u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území Slovenskej republiky, a je zdravotne poistený na území štátu, v ktorom má zamestnávateľ sídlo, do ôsmich dní od vzniku pracovného pomeru alebo obdobného pracovného vzťahu, a vrátiť preukaz poistenca.
Uvedené ustanovenia boli účinné do 01.01.2005, a od 01.01.2005 bola úprava obsiahnutá v Zákone č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov.
Podľa ust. § 3 ods. 1 a 2 písm. a.), c.) Zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená "). Povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca. Ak sa dlhodobo zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
Podľa ust. § 5 ods. 2 uvedeného zákona, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa ust. § 23 ods. 1 písm. c .) uvedeného zákona, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3 ) a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa ust. § 9 ods. 1 v spojitosti s ust. § 22 ods. 1 uvedeného zákona, právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom Zákonom č. 577/2004 Z. z. má len poistenec .
V zmysle ust. § 25 ods. 2 uvedeného zákona, zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencom zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom Zákonom č. 577/2004 Z. z. poistencovi.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaná bola poistencom u žalobcu, v súlade s ust. § 3 ods. 1 Zákona č. 273/1994 Z. z. do 31.12.2004 a od účinnosti Zákona č. 580/2004 Z. z. podľa ust. § 3 ods. 3 uvedeného zákona. Z toho dôvodu jej bola poskytovaná a hradená zdravotná starostlivosť v súlade so zákonom č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti. Žalovaná si nesplnila svoju oznamovaciu povinnosť vo vzťahu k žalobcovi v čase od kedy začala pracovať v zahraničí a bola zdravotne poistená zamestnávateľom v inom štáte. Oznamovaciu povinnosť si splnila až dodatočne čestným vyhlásením o zdravotnom poistení zo dňa 18.09.2009, pričom uviedla, že mimo územia SR pracuje a je poistená od 13.12.2004. Z toho vyplýva, že za obdobie 13.12.2004 do 18.09.2009 jej bola uhrádzaná zdravotná povinnosť na základe zdravotného poistenia tým spôsobom, že boli poskytované žalobcom kapitačné paušály aj za žalovanú v ambulancii praktického lekára pre dospelých a tiež gynekologickej špecializovanej ambulancii. Za uvedené obdobie boli vynaložené spolu na úhradu zdravotnej starostlivosti finančné prostriedky vo výške 53,88 Eur. Žalobca si uplatnil spolu s týmto nárokom aj nároky spojené s konaním vo výške 1,40 Eur. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi z vyššie uvedených dôvodov uplatnenú sumu, pretože vzhľadom na vyňatie zo zdravotného poistenia v SR, jej bola poskytovaná zdravotná starostlivosť, na ktorú nemala nárok.
Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca sa dôvodne domáhal zaplatenia uplatneného nároku a preto súd v celom rozsahu žalobe vyhovel.
V zmysle ust. § 142 ods. 1 O. s. p. náhrada trov by mala byť priznaná úspešnému účastníkovi v konaní, tzn. žalobcovi. Žalobca však vyslovene uviedol, že si neuplatňuje žiadnu náhradu trov konania, preto súd žiadnemu z účastníkovi konania nepriznal trovy konania.
Žalobca bol oslobodený od zaplatenia súdneho poplatku vecne, v zmysle ust. § 4 ods. 1 písm. c .) Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov. Z toho dôvodu súd v zmysle ust. § 2 ods. 2 uvedeného zákona uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok žalovanej, ktorá nebola od poplatku oslobodená. Výška poplatku predstavovala sumu 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 ,2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.