Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_20C-54-2007.pdf
PDF · 73.28 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/54/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, v Bratislave, v konaní pred sudcom: JUDr. Ivanou Štiftovou, v právnej veci navrhovateľa: B. K., nar. XX.XX.XXXX, V. G. Z. XXX, t.č. vo výkone trestu odňatia v Ú. - P., V. X, P., zastúpeného Centrom právnej pomoci, Nám. Slobody 12, Bratislava, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s, Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, Štefanovičova 4, Bratislava, o zaplatenie 11.677,20 €, dňa 19.12.2011, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 11.677,20 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne z dlžnej sumy od 10.9.2004 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 1.579,42 €, na účet vedený v E. K., Q..A., č.ú. XXX XXX XXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť štátu, na účet Okresného súdu Bratislava II, náhradu trov konania štátu, v sume 618,48 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 27.3.2006 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie (11.677,20 €) 351.787,40,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne z dlžnej sumy od 10.9.2004 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom poistného plnenia, na základe poistnej zmluvy uzavretej s odporcom pod č. XXXXXXXXXX a škodovej udalosti, ktorá bola odporcovi oznámená dňa 26.2.2004 pod č. XXXXXXX.
Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu, ktorý sa na pojednávanie súdu nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní súdu ospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania.
V priebehu konania, listom doručeným súdu dňa 2.12.2011, odporca vzhľadom na závery vykonaného znaleckého dokazovania uznal nárok uplatnený navrhovateľom.
Podľa § 788 ods. 1 Obč. zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá je poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 797 ods. 1 Obč. zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (platnému ku dňu omeškania), výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. , v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5 , § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal voči neúspešnému odporcovi náhradu trov konania v sume 1.579,42 €, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 700,46 € (21.102,-Sk) a náhrady trov právneho zastúpenia JUDr. Ivanom Pilllárom, advokátom, vzniknutých do času právneho zastupovania navrhovateľa v spore, priznaných podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. vo výške uplatnenej navrhovateľom, t.j. v sume 878,96 € a to za 3 úkony právnej služby po 287,13 €, t.j. 861,39 € (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní dňa 4.3.2009) a 2x režijný paušál po 5,31 € + 1x režijný paušál po 6,95 €, t.j. 17,57 €.
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 1,6 € za overenie listiny (dokladu o zaplatení súdneho poplatku), nakoľko takto vynaložené trov konania nemožno považovať za účelne vynaložené, keďže overenie dokladu nebolo súdom požadované a na preukázanie splnenia poplatkovej povinnosti ani potrebné.
Súd taktiež nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania splnomocneného zástupcu (V. O.) v sume 205,73 €, vzniknutých do času zastupovania navrhovateľa v konaní, nakoľko vznik nároku na náhradu ním uplatnených trov splnomocneného zástupcu navrhovateľ ničím nepreukázal (poštovné, cesta na Okresný súd Bratislava II z Prievidze), resp. nárok na ich náhradu mu ani nevznikol (preštudovanie znaleckého posudku, konzultácia s navrhovateľom, cesta do Ružomberka za navrhovateľom, čas vynaložený cestou do Bratislavy na Okresný súd Bratislava II).
O povinnosti odporcu zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Bratislava II, sumu 618,48 € bolo rozhodnuté podľa § 148 O.s.p. , podľa ktorého štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov. Trovy konania štátu pozostávajú zo znalečného vyplateného predbežne zo štátnych finančných prostriedkov v sume 618,48 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku na základe uznania nároku alebo z dôvodu, že rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.