Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-119-2023.pdf
PDF · 116.55 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/119/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Q. súd O. N. sudkyňou Z.. X. D. vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: I. Y., J.. XX.XX.B. M. X. G., J.. XX.XX.B., obe maloleté deti v konaní zastúpené B. práce, sociálnych vecí a rodiny O. N., t.č. obe maloleté deti bytom N. X/X, Q., deti rodičov - S.: M.Ó. G., J.. XX.XX.B., Y. K. S. Š. (G. M.), otec maloletej I. Y.: X. Y., J.. XX.XX.B., Y. K. Y. Č.. B. a otec maloletej X.: J., v konaní začatom ex offo o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča: Í. S., J.. XX.XX.B., Y. K.: N. X/X, Q. takto
rozhodol:
I. S. I. Y., J.. XX.XX.B. a maloletá X.U. G., J.. XX.XX.XXXX s a z v e r u j ú do náhradnej osobnej starostlivosti Í. S., V.. S., J.. XX.XX.B., trvalý pobyt N. W.. X/X, Q., ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a je oprávnená zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok v bežných veciach, počnúc od XX.XX.XXXX.
II. S. maloletých detí j e p o v i n n á poskytovať na maloleté dieťa: I. Y., J.. XX.XX.B. a na maloleté dieťa: X. G., J.. XX.XX.B. výživné vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa vypočítaného podľa zákona o životnom minime, platného a účinného ku dňu splatnosti výživného ktoré je povinná platiť mesačne, na každé dieťa osobitne, a to vždy najneskôr do XX. dňa v mesiaci vopred na účet B. práce, sociálnych vecí a rodiny O. N..
F.. Q. maloletého dieťaťa: I. Y., J.. XX.XX.B., j e p o v i n n ý poskytovať na maloleté dieťa: I. Y.Y., J.. XX.XX.B. výživné vo výške XX,- eur mesačne, a to vždy najneskôr do XX. dňa v mesiaci vopred na účet B. práce, sociálnych vecí a rodiny O. N..
IV. Z r u š u j e s a uznesenie tunajšieho súdu z XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX vo výroku F..
V. L. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. B. práce, sociálnych vecí a rodiny O. N. (ďalej len „úrad práce“ alebo „B. DS“) doručil dňa XX.XX.XXXX tunajšiemu súdu podanie, v ktorom navrhuje zveriť maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osobe než rodičovi podľa § 45 zákona o rodine a zároveň navrhuje nariadiť neodkladné opatrenie vo veci zverenia maloletých detí do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti v zmysle § 367 U. mimosporového poriadku. Z obsahu podania súd zistil, že maloleté deti I. M. X. pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov M. G. M. Q. X. Y., pričom otcovstvo bolo uznané len voči maloletej I.. S. deti majú ďalších súrodencov a to maloletú Z., t.č. umiestnenú v U. pre deti a rodiny O. N. (ďalej aj len „U. DS“), M. M. H., ktoré v čase podania podnetu boli umiestnené v V. O. O. J..Q.., Y. (t.č. už obe v U. O. - pozn. súdu). S. majú sestry I. M. X. I.É., ktoré sú zverené do osobnej starostlivosti ich otca L. I.. S. deti Z. G., I.J. Y. M. X. G. boli na základe W. Q. súdu O. N. č. XXPPOm/X/XXXX-X umiestnené do U. pre deti a rodiny K., následne boli premiestnené do U. pre deti a rodiny O. N.. B. ďalej v podnete uviedol, že deti boli umiestnené z dôvodu, že rodičia nemali dostatočné rodičovské zručnosti, aby vedeli primerane reagovať na základné potreby svojich detí. S. deti viackrát opustila, vedie neusporiadaný spôsob života, požíva nadmerné množstvo alkoholických nápojov aj s otcom. V. sa viackrát musela sťahovať, nakoľko mali neustále konflikty s inými nájomníkmi, pre deti nemali častokrát zabezpečenú stravu a vhodné ošatenie. V. dostávala pravidelnú potravinovú i nepotravinovú pomoc od rôznych humanitárnych organizácií, boli zaradení do programu na vykonávanie ambulantného výchovného opatrenia terénnej sociálnej práce v Y. o.z.. O. im zabezpečil bývanie podnikateľ z obce Q., avšak aj ten bol nútený ich vysťahovať, nakoľko správanie rodičov maloletých detí bolo preňho neprijateľné. S. svoje deti dňa XX.XX.XXXX opustila a odišla s kamarátkou do H., kde ju našli v podnapitom stave. O. boli do umiestnenia pod dohľadom sociálnej pracovníčky obecného úradu Q.. K. tohto obdobia bola s maloletými deťmi v kontakte pani Í. S., J.. XX.XX.B., ktorá je dcérou sociálnej pracovníčky obecného úradu v Q. a pán F. D., J.. X.XX.B., ktorý je jej partnerom. Q. si k maloletým deťom I. M. X. vytvorili citové puto, snažili sa deťom nahradiť rodičov, poskytovali im silnú oporu, aby deti nepociťovali neprítomnosť rodičov. K. S. sa od umiestnenia mal. detí pravidelne telefonicky, aj osobne zaujímala a informovala sa o ich vývine. S. deti I. M. X. boli na pobyte mimo U. u pani S. I. období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. V U. je naplánovaný aj ďalší pobyt maloletých detí u pani S.. K. K. S. má k deťom takisto blízko, preto svoju partnerku plne podporuje a je ochotný jej so starostlivosťou o deti pomáhať. S. má záujem o zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti, spolu s partnerom im chcú zabezpečiť potrebnú výchovu a starostlivosť do času, kým toho rodičia nebudú schopní, nakoľko cítia, že aj samotné dievčatá majú k nim blízko. S. I. od septembra XXXX má začať plniť povinné predprimárne vzdelávanie. K. S. má prisľúbené miesto K. I., ako aj pre X. v materskej škole v Q..
2. Y. súd uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX výrokom I. začal ex offo konanie o zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča, a výrokom F.. ex offo nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril obe maloleté do náhradnej osobnej starostlivosti (ďalej aj len „J.“) fyzickej osobe: Í. S. a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča. N. dočasne uložil matke maloletých detí prispievať na výživu maloletých v nevyhnutnej miere a to mesačne sumou vo výške XX % zo sumy životného minima na každé nezaopatrené, neplnoleté dieťa, vždy do XX. dňa toho-ktorého mesiaca vopred na účet B. práce, sociálnych vecí a rodiny O. N., O. N., na každú maloletú samostatne, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča. Y. súd dočasne uložil otcovi maloletej I. povinnosť prispievať na výživu maloletej I. v nevyhnutnej miere mesačne sumou vo výške XX % zo sumy životného minima pre nezaopatrené, neplnoleté dieťa, vždy do XX. dňa toho-ktorého mesiaca vopred na účet B. práce, sociálnych vecí a rodiny O. N., O. N., taktiež do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča. W. nadobudlo vykonateľnosť dňom XX.XX.XXXX a právoplatnosť dňom XX.XX.XXXX.
3. S. maloletých detí ani otec maloletej I. sa ku konaniu začatému ex offo napriek výzve súdu písomne nevyjadrili. Na pojednávanie sa nedostavili bez ospravedlnenia, napriek tomu, že predvolanie mali obaja riadne a včas vykázané.
4. B. práce sociálnych vecí a rodiny O. N. (ďalej len ako „úrad“ alebo „úrad práce“) doručil súdu správu zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX), v ktorej uviedol, že vzhľadom na stratu bývania a opustenie maloletých detí matkou bolo nevyhnutné bezodkladne maloleté deti umiestniť z ohrozujúceho prostredia a zaistiť im tak bezpečnosť. Z dôvodu jazykovej bariéry boli deti premiestnené do U. O.. S. I. Y. M. X. G. ku dňu podania správy sú predbežne v J. p. S.. Ku dňu podania správy matka ani otec maloletej I. neprejavili záujem o deti a nekontaktovali ich. V. taktiež nekontaktovali ani úrad práce. O ostatné maloleté deti ich matka taktiež neprejavuje záujem, sporadicky zavolá maloletej Z. do U. na skupinu. S. maloleté deti v U. nenavštevuje, na poslednú prípadovú konferenciu sa matka bez ospravedlnenia nedostavila. N., ekonomická a bytová situácia matky je naďalej veľmi nepriaznivá, nemá stále bývanie ani príjem, jej životná situácia je momentálne neistá. S. sa nachádzala v obci G. I. okrese J. L. s neznámym partnerom, t.č. sa nachádza opäť v obci Q. u domnelého otca maloletej H., no o svoje deti sa nezaujíma. V rámci úpravy rodinných a sociálnych pomerov mala matka detí podstúpiť protialkoholické liečenie, s ktorým sama súhlasila, boli jej ponúknuté možnosti a kontakty na centrá pre liečbu závislostí, no matka ku dňu podania správy neabsolvovala ani len ambulantné liečenie. Q. maloletej I., ku dňu podania správy si našiel prácu v miestnom bitúnku a býva v podnájme v jednej izbe u kamaráta. V čase umiestnenia detí do U. mal taktiež problémy s alkoholom, s úradom práce ani s U. O. J.espolupracuje. O jeho aktuálnej sociálnej a ekonomickej situácii úrad práce nemá informácie. S. deti sú zdravé, majú len bežné detské choroby. I. na skutočnosť, že rodičia o maloleté deti neprejavujú záujem, matka len veľmi sporadicky telefonicky kontaktuje maloletú Z. na skupine v U. O., budú maloleté deti zaradené do zoznamu detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť formou pestúnskej starostlivosti.
5. Zo správy úradu práce zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX) vyplýva, že bolo vykonané šetrenie v rodine p. S.. S. deti spolu s pani S., jej partnerom a S. Í., pani Y. S. obývajú päťizbový poschodový rodinný dom, ktorý je v osobnom vlastníctve p. Y. S.. O. je riadne a účelne zariadený. K. Í. s partnerom a dievčatami obývajú poschodie, ktoré je vytvorené ako samostatná bytová jednotka, kde sa nachádza kuchyňa, tri samostatné izby a kúpeľňa. S. deti majú zariadenú detskú izbu, ktorá je prispôsobená ich potrebám - majú tam vytvorený priestor pre zdravý spánok i na hranie, deti majú zabezpečené ošatenie, hračky, knihy. K rodinnému domu prislúcha veľký dvor. V čase šetrenia bola čistota a poriadok na vysokej úrovni. K. Í. S. je zamestnaná v S. škole s vyučovacím jazykom maďarským Q. N.. K. doba je uzatvorená na dobu neurčitú. Z. partner je taktiež zamestnaný. S. deti navštevujú S. školu s vyučovacím jazykom maďarským Q. N.. Sú v dispenzárnej starostlivosti detského zdravotného centra Z.. K. Í. S. spolu s partnerom venujú dievčatám všetok svoj voľný čas, s deťmi absolvujú rôzne voľnočasové aktivity, týždenne navštevujú „A. M. A.Ő.“, ktorý je zameraný na rozvoj fyzického a duševného zdravia detí, navštevujú logopéda vo I. S. a v N., nakoľko dievčatá boli v tejto oblasti značne zanedbané a ranč, kde sa venujú koňom. S. maloletých detí na výživu detí neprispieva, deti nekontaktuje telefonicky ani osobne, hoci býva v blízkosti. Q. maloletej I. takisto svoju dcéru nenavštevuje a na jej výživu žiadnym spôsobom neprispieva. B. šetrením zistil, že maloleté deti majú u pani S. vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a zdravý všestranný rozvoj, deti prospievajú a je o nich riadne postarané.
7. Zo správy S. školy s I. Q. N. zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX) vyplýva, že maloleté deti I. Y. a X. G. od XX.XX.XXXX navštevujú ich materskú školu. S. neprejavila záujem o zápis detí do materskej školy, napriek tomu, že bola oboznámená s touto povinnosťou O. zapísala p. Í. S.. I. bola zaradená na povinné predprimárne vzdelávanie. J. z rodiny si škôlkou nekomunikuje. O. počas adaptácie prejavili záujem o materskú školu, sú obľúbené medzi rovesníkmi aj medzi zamestnancami školy. K. v škôlke sú uhradené, stravné aj školené uhradila p. S..
8. Zo správy Z., N..V..Q.. /pediatrická ambulancia/ zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX) vyplýva, že maloleté sú v ich starostlivosti od XX.XX.XXXX, kedy boli na vyšetrení v sprievode vychovávateľky U. O., J. ďalšom vyšetrení dňa XX.XX.XXXX boli v sprievode partnera p. S. a dňa XX.XX.XXXX boli v sprievode p. S.. O. nejavia známky zanedbávania ani týrania. I. rodičov lekárka nepozná, nemá na nich ani kontakt. O deti je príkladne postarané.
9. N. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom osoby, ktorej majú byť maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti (ďalej aj len „S.) a kolízneho opatrovníka, ďalej oboznámením obsahu spisového materiálu, tiež listinnými dôkazmi a to predovšetkým listinnými dôkazmi predloženými p. S., oboznámením všetkých súdom vyžiadaných a zadovážených správ. N. vo veci vykonal pojednávanie za prítomnosti p. S.j a kolízneho opatrovníka, vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti matky ako aj v neprítomnosti otca maloletej I., pričom obaja menovaní boli na pojednávanie riadne predvolaní, no nijak neospravedlnil svoju neprítomnosť, keďže na to boli splnené všetky procesné predpoklady, pričom vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutočný a právny stav veci:
XX. Z listín nachádzajúcich sa v spise vyplýva, že maloletá X. je dcérou M. G., otca v rodnom liste uvedeného mená. S. I. Z.e taktiež dcérou M. G. a X. Y.. V. o deti neprejavujú záujem. S. t.č. žijú v spoločnej domácnosti s p. S., jej partnerom a jej matkou, prostredie bolo prešetrené úradom práce ako vyhovujúce. K. S. sa o deti stará, zabezpečuje im všetko potrebné, dbá na ich rozvoj, zapísala ich do materskej školy. Je riadne zamestnaná, rovnako tak aj jej partner. Je plne spôsobilá na práve úkony, má na území N. republiky trvalý pobyt, je spôsobilá i po zdravotnej stránke. Je bezúhonná. K. vyplynulo z obsahu podnetu, predložených/zadovážených listín, z obsahu výsluchu p. S., ako aj pripojených poručenských spisov maloletých detí. V. sa ku konaniu nijak nevyjadrili, o deti sa nezaujímajú. H. opatrovníčka na pojednávaní poukázala na obsah ich správy o šetrení v bydlisku detí. P. S. na pojednávaní vypovedala, že je slobodná, bez záväzkov, žije s partnerom. Už od prvého momentu sa medzi ňou a deťmi spontánne vytvorila väzba. O. boli v detskom domove, odkiaľ jej ich poskytli na krátkodobý pobyt, ktorý trval X dní a dopadlo to veľmi dobre, neboli sme žiadne problémy. I. si silný vzťah. O. predtým osobne nepoznala a ani ich matku. W., že keď sa stretla s deťmi prvýkrát, tak deti nekomunikovali. Na začiatku ani staršia so sestier I. vôbec nerozprávala, až neskôr vďaka terapii, na ktorú chodia, sa rozvinula ich reč a dnes už obidve komunikujú. Q. sú deti u nej, nekontaktovala ich ani matka ani otec I.. J. ešte uviedla, že raz boli so škôlkarmi na vychádzke po obci a išla okolo nich matka maloletých detí, no ani si deti nevšimla, ani sa pri nich nepristavila.
XX. V čl. XX U. základných práv D. únie ods. X je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa.
XX. K. čl. X O. o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
XX. V čl. XX ods. X O. o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.
XX. V zmysle čl. X L. o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. K. určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
XX. K. § 28 ods. X L. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
XX. K. § 44 ods. X L. o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
XX. K. § 44 ods. X L. o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
XX. K. § 44 ods. X písm. a) L. o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča.
XX. K. § 45 ods. X L. o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Q., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území N. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Q., ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
XX. K. § 45 ods. X L. o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území N. republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu D. únie.
XX. K. § 45 ods. X L. o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
XX. K. § X5 ods. 4 L. o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území N. republiky, je povinná najmenej XX dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. K. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
XX. K. § 4X ods. 5 L. o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a XX.
XX. K. § 45 ods. X L. o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. V. majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
XX. K. § 45 ods. X L. o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku X nezaniká.
XX. K. § 45 ods. X L. o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku X druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území N. republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
XX. K. § 45 ods. X L. o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
XX. J. starostlivosť má nahrádzať osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípade, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. L. náhradnej starostlivosti sú jej: a) nevyhnutnosť - možno ju nariadiť len vtedy, ak rodičia osobnú starostlivosť nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. J. starostlivosť teda môže súd nariadiť až vtedy, keď ohrozenie riadnej výchovy dieťaťa nekvalitou jeho života preváži nad jeho záujmom podporovať biologické väzby a rodinný život; b) dočasnosť
- zverenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti je len dočasné opatrenie, ktoré súd zruší, akonáhle odpadnú prekážky pre obnovenie spoločného žitia detí s rodičmi. J. alebo neochota rodičov zabezpečiť osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa potom môže spočívať v objektívnych alebo subjektívnych okolnostiach, napr. ak rodičia starostlivosť o dieťa zanedbávajú, čo sa vyznačuje nedostatkom ich starostlivosti, spôsobujúcim závažné ohrozenie vývoja dieťaťa alebo nebezpečenstva pre dieťa, zlyhanie pri zabezpečení telesných potrieb dieťaťa - výživy, ošatenia, ubytovania, zdravotnej starostlivosti, citové zanedbávanie - nezabezpečenie citových potrieb dieťaťa a pod.
XX. Z. z foriem náhradnej starostlivosti, je náhradná osobná starostlivosť inej fyzickej osoby ako rodiča. L. podmienkou pre zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je potreba chrániť záujem maloletého dieťaťa a subsidiárne v zmysle § 44 L. o rodine sú týmito podmienkami aj skutočnosť, že rodičia nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. J. musia byť vždy všetky uvedené predpoklady pre odňatie dieťaťa zo starostlivosti jeho rodičov. K. následkom nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti je, že sa rodičia nemôžu o svoje dieťa osobne starať a túto starostlivosť zabezpečuje osoba, ktorej bolo dieťa rozhodnutím zverené, avšak len do času, kým si rodič na svojej strane nevytvorí alebo neobnoví podmienky pre prevzatie osobnej starostlivosti o dieťa.
XX. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že osoba, ktorej majú byť maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti riadne zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté a je tomu tak i v čase rozhodovania súdu o zverení maloletých do jej náhradnej osobnej starostlivosti. S. je slobodná, bezdetná, zdravotne spôsobilá, bez záväzkov, riadne pracujúca, bezúhonná, žije usporiadaným spôsobom života, k maloletým deťom má vytvorenú citovú väzbu, stará sa o ich výchovu a priaznivý vývin, zabezpečuje im všetko potrebné, je plne spôsobilá na právne úkony. Zo správ úradu práce tiež vplýva, že menovaná má vytvorené podmienky na výchovu maloletých a je schopná sa o maloleté deti postarať. Y. skutočnosť nepochybne vyplýva z obsahu spisového materiálu, potvrdila sa i výsluchom účastníkov konania prítomných na pojednávaní a vyplýva i zo všetkých do spisu predložených/zadovážených správ. Je zdravotne spôsobilá, má trvalý pobyt na území N. republiky, a spôsobom svojho života a doterajšej starostlivosti o maloleté dostatočne osvedčila, že má skutočný a úprimný záujem o maloleté sa naďalej osobne postarať a že túto starostlivosť zvláda na požadovanej úrovni. S výchovou detí nemá žiadne ťažkosti. N. zo škôlky maloletých i od pediatra bola kladného charakteru. N. bude najmenej raz za šesť mesiacov hodnotiť v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletých, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o detí v náhradnej osobnej starostlivosti p. S. a skutočnosť, či rodičia už sú schopní (a ochotní) zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté deti. I. dokazovaním súd dospel k záveru, že matka momentálne nie je schopná zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloleté a rovnako tak ani otec maloletej I., ktorý o túto možnosť ani neprejavil záujem, a nemá k tomu ani vytvorené vhodné socio-ekonomické podmienky. K. S. starostlivosť o maloleté zvláda, je schopná i ochotná sa o maloleté deti i naďalej starať.
XX. Z vykonaného dokazovania má tak súd za preukázané, že je v súlade s najlepším záujmom maloletých detí zveriť ich, počnúc odo dňa XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti p. S., v ktorej J. sa už predbežne deti nachádzajú, sú na jej domácnosť zvyknuté, táto sa o nich po všetkých stránkach riadne stará a zabezpečuje všetky ich potreby, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
XX. H. vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletým deťom rozhodnutím súdu o ich zverení do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká, bolo potrebné určiť matke ako aj otcovi maloletej I. povinnosť poskytovať maloletým výživné a stanoviť rozsah ich vyživovacej povinnosti. N. súd im uložil povinnosť počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti poukazovať výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. I. na výsledky vykonaného dokazovania súd uložil matke maloletých, ktorá t.č. nemá v N. poisťovni evidovaného odvádzateľa poistného (lustrácia v N.. poisťovni - č.l. XXX), daňové priznanie za roky XXXX a XXXX nepodala, nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nie je poberateľkou dávok vyplácaných N. poisťovňou, nie je poberateľkou pomoci v hmotnej núdzi poskytovanej B., má X ďalších vyživovacích povinností (lustrácia v V.), povinnosť platiť výživné mesačne vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa vypočítaného podľa zákona o životnom minime, platného a účinného ku dňu splatnosti výživného (§ 62 ods. X L. o rodine: každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona), ktoré je matka povinná platiť na každú maloletú vždy najneskôr do XX. dňa v mesiaci vopred na účet B. práce, sociálnych vecí a rodiny O. N. (výrok II.).
I. na výsledky vykonaného dokazovania súd uložil aj otcovi maloletej I., ktorý t.č. nemá v N. poisťovni evidovaného odvádzateľa poistného (lustrácie v N.. poisťovni - č.l. XXX), daňové priznanie za roky XXXX a XXXX nepodal, nie je poberateľom dávok vyplácaných N. poisťovňou, nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nie je poberateľom pomoci v hmotnej núdzi poskytovanej B., má ďalšiu vyživovaciu povinnosť (lustrácia v V.) povinnosť platiť výživné vo výške XX,- eur mesačne (§ 6X ods. 2 L. o rodine: obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. O. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov), ktoré je otec maloletej I. povinný platiť vždy najneskôr do XX. dňa v mesiaci vopred na účet B. práce, sociálnych vecí a rodiny O. N. (výrok F..). W. výživné súd určil vzhľadom na skutočnosť, že z predchádzajúcich lustrácií v N. poisťovni za minulé obdobia súd zistil, že menovaný je schopný zamestnať sa, pracovať a dosahovať príjem (práca u firmy J. - S., N..V..Q..), z ktorého dôvodu je nepochybné, že pri adekvátnej snahe a iniciatíve je schopný prispievať titulom výživného na maloletú I. sumou vo výške XX,- eur.
XX. I. k meritórnemu rozhodnutiu o náhradnej osobnej starostlivosti odpadli dôvody pre trvanie neodkladného opatrenia tun. súdu, preto ho súd výrokom IV. tohto rozsudku zrušil (§ 363 C.m.p.).
XX. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok V.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže matka maloletých detí a otec maloletej Vivien podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu (§ 362 CSP).
Osoba, ktorej majú byť maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti a kolízny opatrovník nie sú oprávnení podať odvolanie, nakoľko sa práva podať odvolanie (po vyhlásení rozsudku, jeho zdôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku) pred súdom účinne vzdali.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.
Rozsudok je v časti výživného vykonateľný doručením (§ 44 CMP).