Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7C-247-2011.pdf
PDF · 68.58 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/247/2011
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: A. A., H.. XX. X. XXXX, bytom A. XXX, F. X., o splnenie povinnosti zaplatiť sumu 706,80 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzavretý účastníkmi konania pred začatím súdneho pojednávania dňa 19. 12. 2011 v tomto znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 706,80 eur, úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 597,67 eur od 13. 4. 2007 do zaplatenia a trovy konania vo výške 187,03 eur, a to mesačnými splátkami vo výške 50 eur, splatné vždy do 15. dňa mesiaca, od januára 2012, na účet žalobcu vedený vo VÚB, a. s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 16. 9. 2011 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 706,80 eur, úroky z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 597,67 eur od 13. 4. 2007 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil uzavretou zmluvou zo dňa 17. 3. 2006, na základe ktorej právny predchodca žalobcu VÚB, a. s., poskytol žalovanému kreditnú platobnú kartu. Prostredníctvom uvedenej karty žalovaný vykonával bezhotovostné platby za tovar a služby, hotovostné platobné operácie (výber v hotovosti z bankomatu, v banke) na území SR alebo v zahraničí na ťarchu kartového účtu. Na uvedený účel poskytol právny predchodca žalobcu úver, ktorý bolo možné čerpať zo strany žalovaného kreditnou platobnou kartou do výšky úverového limitu. Z dôvodu, že žalovaný neuhradil splátky úveru riadne a včas, veriteľ vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. K splatnosti dlžnej sumy došlo 20. 9. 2006. Dňa 12. 4. 2007 postupca VÚB, a. s., so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy č. 1, postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Dlžná suma pozostávala z istiny 660,74 eur, úroku 82,28 eur, úroku z omeškania 4,61 eur a poplatkov 22,24 eur, podľa výpisu z účtovných kníh peňažného ústavu. Žalovaný uhradil sumu 63,07 eur.
Žalovaný prejavil vôľu dlh uhradiť. V konaní na tunajšom súde pod sp. zn. 1Ro/876/2011 žalobca vymáhal postúpenú pohľadávku zo zmluvy zo dňa 20. 5. 2004 na základe zmluvy o poskytnutí flexipôžičky.
Pred začatím súdneho pojednávania účastníci konania uzavreli zmier v znení vo výroku tohto rozhodnutia, ktorý navrhli súdu schváliť.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku: Ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka:
Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov:
Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka:
Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka: Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení, úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení do 31. 12. 2008):
Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby, určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd schválil zmier, uzavretý účastníkmi konania v znení vo výroku tohto rozhodnutia, keďže povaha veci pripúšťala uzavretie súdneho zmieru a nebol zistený rozpor s právnymi predpismi. Medzi účastníkmi konania bolo nesporné, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu (VÚB, a. s.) zmluvu k úverovému účtu dňa 17. 3. 2006, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá kreditná platobná karta. Medzi účastníkmi konania bol nesporný aj dlh z uvedenej zmluvy o úvere, pozostávajúci z istiny 660,74 eur, úroku za požičanie peňazí 82,28 eur, úroku z omeškania 4,61 eur a poplatkov 22,24 eur, spolu 769,87 eur, z ktorej sumy žalovaný zaplatil časť 63,07 eur. Žalovaný sa preto zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 706,80 eur, ako aj úroky z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby, platnej v čase vzniku omeškania s plnením dlhu, t.j. 9% ročne zo sumy 597,67 eur, od 13. 4. 2007 do zaplatenia, keďže omeškanie s plnením dlhu doposiaľ trvá.
V zmieri sa účastníci konania dohodli aj o náhrade trov konania vo výške 187,03 eur, pozostávajúce z troch úkonov právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, 1-ina odmeny za zastupovanie pred začatím súdneho pojednávania, tri krát režijný paušál, spolu s náhradou cestovného, DPH. Trovy konania pozostávali aj z náhrady súdneho poplatku, ktorý sa nevracia vo výške 10%.
Účastníci konania sa dohodli aj na spôsobe plnenia, mesačnými splátkami vo výške 50 eur, splatné vždy do 15. dňa mesiaca, od januára 2012, na účet žalobcu vedený vo VÚB, a. s., označený vo výroku tohto rozhodnutia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.