Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/35/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. decembra 2011 o návrhu prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci proti obvinenej C. V. a obvinenej T. D. pre prečin podplácania podľa , ods. 2 písm. b) takto

rozhodol:

Podľa

s c h v a ľ u j e

dohodu o vine a treste medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry GP SR a obvinenými C. V. a T. D. zo dňa 29. novembra 2011 spisovej značky VII/2 Gv 36/09, tohto znenia:

Obvinená: C. V., nar. XX.XX.XXXX v O., B., bytom Č.. O. Č.. XXX/XX, K.,

Obvinená: T. D., nar. XX.XX.XXXX v J., B., trvale bytom Č.. O. Č.. XXX/XX, K., adresa trvalého N. B., W., R. XX,

s ú v i n n é , ž e

dňa 22.10.2008 o 04.01 h na železničnom hraničnom priechode medzi SR a Ukrajinou v Čiernej nad Tisou, po pristavení vlaku č. 8861, v služobnej miestnosti č. 1, na stanovišti č. 1 pobočky Colného úradu Michalovce, po colnej kontrole, ktorú vykonali colníci O. Q., K. I. a U. Z., pri ktorej im zistili dovoz do SR textilného tovaru rôzneho druhu v množstve, ktoré nie je možné považovať na osobnú spotrebu, ale na obchodné účely a taktiež, že ide o falzifikáty rôznych značiek, na tieto skutočnosti cestujúce upozornili, po spoločnom odstránení etikiet o pôvode výrobkov, časť z tohto tovaru sústredili do modrej igelitovej tašky a cestujúcim uviedli, že tento tovar im nemôžu vydať, ale musia ho zobrať na colnicu do úschovy, C. V. a T. D. colníkom ponúkli, aby si tovar v modrej ingelitovej taške nechali a ich spolu s ostatným tovarom pustili preč, s čím colníci súhlasili,

t e d a

inému v súvislosti s obstarávaním veci všeobecného záujmu priamo poskytli úplatok a tento čin spáchali voči verejnému činiteľovi,

č í m s p á c h a l i

prečin podplácania podľa , ods. 2 písm. b) formou spolupáchateľstva podľa Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

I. Obvinená C. V.

Podľa s použitím , l), n) Trestného zákona a s použitím Trestného zákona a Trestného zákona na peňažný trest vo výške 160,- € (jednostošesťdesiat Eur).

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.

II. Obvinená T. D.

Podľa s použitím , l), n) Trestného zákona a s použitím Trestného zákona a Trestného zákona na peňažný trest vo výške 160,- € (jednostošesťdesiat Eur).

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.

odôvodnenie:

Uznesením vyšetrovateľa Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Sekcie kontroly a inšpekčnej služby, odboru inšpekčnej služby, 4. inšpekčného oddelenia, Košice, spisovej značky ČVS:SKIS-130-IS-4- V-2008 zo dňa 09.09.2008 bolo začaté trestné stíhanie a uznesením vyšetrovateľa spisovej značky zo dňa 25.11.2008 pod sp. zn. ČVS:SKIS-130/IS-4-V-2008 bolo vznesené obvinenie C. V. a T. D. za prečin podplácania podľa , ods. 2 písm. b) v spolupáchateľstve na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Dňa 29. novembra 2011 v Pezinku došlo v zmysle k uzavretiu dohody o vine a treste medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry GP SR a obvinenými C. V. a T. D..

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry GP SR podal dňa 30 novembra 2011 na Špecializovaný trestný súd v N. návrh na uzavretie dohody o vine a treste.

Samosudca Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica návrh podľa jeho obsahu a obsahu spisu v zmysle preskúmal, návrh neodmietol a konal o tomto návrhu na verejnom zasadnutí dňa 19. decembra 2011.

Uzavretú dohodu o vine a treste, tak ako bola predložená, považoval súd za zákonnú, primeranú a spravodlivú. Podľa názoru samosudcu však bolo potrebné dohodu o vine a treste doplniť a upraviť na jej spresnenie. Úpravu a doplnenie dohody o vine a treste, ako to navrhol samosudca na verejnom zasadnutí dňa 19.12.2011, prokurátor a obvinené súhlasne potvrdili na verejnom zasadnutí. Preto bola dohoda schválená tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom obvinené C. V. a T. D. odpovedali kladne na všetky otázky uvedené v až j) , ktorými sa overuje najmä chápanie zmyslu konania o dohode o vine a treste a jeho následkov. Tým boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky na to, aby súd dohodu o vine a treste mohol schváliť.

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie okrem

dovolania podľa .

Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením dňa 19.12.2011.