Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/140/2011

Uznesenie

Okresný súd Rožňava v právnej veci žalobkyne v 1. rade O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. Č.. XXX, v 2. rade R. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. Č.. XXX, proti žalovanému V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., Ď. Č.. XX, v konaní o zaplatenie 1.373,70 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi konania, v zmysle ktorého žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni v 1. rade sumu 1.012,20 Eur, v troch po sebe nasledujúcich mesačných splátkach po 337,40 Eur, počnúc mesiacom január 2012 s tým, že splátka bude uhradená vždy do konca kalendárneho mesiaca, pod stratou výhody splátok. Súčasne sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni v 2. rade jednorazovo sumu 361,50 Eur, v lehote do konca mesiaca apríl 2012. Účastníci konania si neuplatňujú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobkyne v 1. a 2. rade sa podanou žalobou domáhali zaplatenia náhrady za škodu na zdraví spolu 1.373,70 Eur s tým, že u žalobkyni v 1. rade predstavovala výška škody 1.012,20 Eur a u žalobkyni v 2. rade 361,50 Eur.

Žalobu odôvodnili tým, že ku škode na zdraví došlo pri dopravnej nehode dňa 07.11.2010, na úseku štátnej cesty II./526, smerom z Jelšavy do Štítnika v 139 km. Žalovaný viedol motorové vozidlo bez evidenčného čísla, dostal šmyk, narazil do vozidla, ktoré viedla žalobkyňa v 1. rade. Vo vozidle sedela ako spolujazdkyňa žalobkyňa 2. rade. Výšku nároku žalobkyne preukázali pripojeným lekárskym posudkom o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia. K okolnostiam samotného skutku navrhli oboznámenie sa so spisom Okresného riaditeľstva PZ Okresného dopravného inšpektorátu Košice - okolie.

Žalovaný po oboznámení sa s listinnými dôkazmi bol ochotný uzavrieť zmier, napriek tomu, že nemá žiadny príjem. Je nezamestnaný a vzhľadom k jeho veku nemá nárok ani na dávku v hmotnej núdzi. Pri splatení škody mu pomôžu starí rodičia. Navrhol zaplatenie náhrady škody v splátkach.

Žalobkyne v 1. a 2. rade vzhľadom na pomery žalovaného súhlasili so zaplatením náhrady škody v dohodnutých splátkach.

V priebehu vykonávaného dokazovania účastníci konania uzavreli zmier, v zmysle ktorého sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobkyni v 1. rade sumu 1.012,20 Eur, v troch po sebe nasledujúcich mesačných splátkach po 337,40 Eur, počnúc mesiacom január 2012 s tým, že splátka bude uhradená vždy do konca kalendárneho mesiaca, pod stratou výhody splátok. Súčasne sa zaviazal zaplatiť žalobkyni v 2. rade jednorazovo sumu 361,50 Eur, v lehote do konca mesiaca apríl 2012.

Z pripojeného spisu Okresného riaditeľstva ODI Košice - okolie, č. ORPZ-KS-ODI2-P-31/2011, z hodnotenia bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia vypracovaného na obe žalobkyne, O.. M. X., F. O. - C., D..P.. F. vyplynulo, že v dôsledku nehody zo dňa 07.11.2010, ktorú zavinil žalovaný neprispôsobením rýchlosti jazdy povahe vozovky a svojim schopnostiam, došlo ku škode na zdraví u žalobkýň. Zdravotné poškodenie bolo hodnotené bodovým hodnotením v prípade žalobkyne v 1. rade vo výške 70 bodov a v prípade žalobkyne v 2. rade vo výške 25 bodov, spolu 95 bodov. Uplatnená náhrada škody zodpovedá príslušnej hodnote bodu, a to pre dané obdobie vo výške 14,46 Eur/bod.

Podľa , , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Ide o právnu vec, ktorú je možné ukončiť zmierom. Uzavretý zmier medzi účastníkmi rešpektuje ich vôľu, sú splnené zákonné podmienky pre schválenie zmieru, preto súd uvedený zmier schválil v zmysle ust. .

Náhrada trov konania bola súčasťou uzavretého zmieru v zmysle ust. .) , s tým, že žiaden z účastníkov nežiadal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Uznesenie nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia.