Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-346-2009.pdf
PDF · 67.74 KB
Case nature
Subarea
24C/346/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo Bratislava IV, so sídlom v Bratislave, Polianky č. 9, IČO 00 169 731, zastúpený advokátkou JUDr. Jozefínou Podhradskou, so sídlom v Bratislave, Mudrochova 13 proti odporkyni: I. K., bytom B. G. E.Ň. Č.. XXX, zastúpená advokátom JUDr. Ladislavom Csakóm, so sídlom v Rožňave, Hviezdoslavova č. 4 o zaplatenie 946,10 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 202,88 eura k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa JUDr. Jozefíny Podhradskej, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Navrhovateľovi p r i z n á v a vrátenie súdneho poplatku v sume 49,87 eura, ktorý mu bude vrátený Daňovým úradom Bratislava IV, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 21.09.2009 domáhal zaplatenia sumy 946,10 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom nedoplatkov za užívanie bytu a služieb s tým spojených.
Na pojednávaní konanom dňa 13.01.2011 navrhovateľ vzal návrh späť v časti istiny, nakoľko odporkyňa ju zaplatila v splátkach 01.03.2010, 08.03.2010 a 24.03.2010.
Navrhovateľ písomným podaním zo dňa 07.09.2011 prostredníctvom právnej zástupkyne vzal návrh v celom rozsahu späť a požiadal súd, aby konanie zastavil, nakoľko vlastníci predmetného bytového domu odporkyni dňa 10.03.2011 schválili žiadosť o odpustenie úrokov z omeškania.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť, súd konanie v zmysle uvedeného ustanovenia zastavil.
Pokiaľ ide o náhradu trov konania, odporkyňa na pojednávaní konanom dňa 13.01.2011 prostredníctvom právneho zástupcu navrhla, aby súd prihliadol na okolnosti hodné osobitného zreteľa, spočívajúce v tom, že odporkyňa v danom byte nebýva, zdržiava sa tam jej syn s družkou, odporkyňa nebola vyzvaná predžalobnou výzvou na zaplatenie dlžného nájomného, že je starobnou dôchodkyňou a nemá iný príjem a aby v prípade späťvzatia o trovách konania rozhodol podľa § 150 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Ďalej uviedol, že syn odporkyne s družkou sa s vlastníkmi predmetného bytového domu dohodli na odpustení príslušenstva.
Navrhovateľ nesúhlasil s návrhom odporkyne, aby súd o trovách konania rozhodol podľa § 150 O. s. p., nakoľko navrhovateľ si ako správca predmetného bytového domu plnil povinnosti v zmysle Zmluvy o výkone správy zo dňa 29.09.2008 a vymáhal nedoplatky. Navyše, odporkyni nič nebránilo, aby si s vlastníkmi predmetného bytového domu dohodla splátkový kalendár. Ďalej uviedol, že odporkyňa je aj naďalej vlastníčkou bytu, Zmluvu o výkone správy osobne podpísala, vyúčtovanie nákladov si osobne prevzala a finančná situácia nájomcov - syna odporkyne a jeho družky je právne irelevantná.
Podľa názoru súdu v danom prípade dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 150 O. s. p. neboli splnené, v plnom rozsahu sa stotožnil s vyššie uvedenými tvrdeniami navrhovateľa a vzhľadom na to o trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2, veta prvá O. s. p. tak, že navrhovateľovi priznal ich náhradu, pretože návrh inak podaný dôvodne, bol vzatý späť pre správanie odporkyne. Trovy konania pozostávajú z krátenej časti súdneho poplatku za návrh vo výške 6,63 eura a z trov právneho zastúpenia, ktoré súd vyčíslil podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z.. Za jeden úkon právnej služby v zmysle vyčíslenia zástupkyne navrhovateľa priznal 51,45 eura a 16,60 eura. Odmena bola v plnej výške priznaná za 2 úkony právnej služby po 51,45 eura (prevzatie a príprava zastúpenia /r. 2009/, písomné podanie zo dňa 21.09.2009, v sume 120,90 eura) a za 2 úkony právnej služby - zo sumy úroku, po 16,60 eura (písomné podanie zo dňa 07.04.2010 a písomné podanie zo dňa 05.09.2011), a vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny bola priznaná odmena za 2 úkony právnej služby (účasť na pojednávaní konanom dňa 08.03.2010 v sume 12,86 eura a účasť na pojednávaní konanom dňa 13.01.2011 v sume 4,15 eura - úkon zo sumy úroku, spolu v sume 17,01 eura). V rámci trov právneho zastúpenia súd priznal tiež za jednotlivé úkony režijný paušál: 2 x 6,95 eura = 13,90 eura za 2 úkony v r. 2009, 2 x 7,21 eura = 14,42 eura za 2 úkony v r. 2010 a 2 x 7,41 eura = 14,82 eura za 2 úkony v r. 2011. Celková náhrada trov konania predstavuje sumu 202,88 eura.
V súlade s § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch vrátil navrhovateľovi súdny poplatok zaplatený v kolkoch, krátený o 6,63 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).