Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_65Csp-31-2024.pdf
PDF · 84.69 KB
Case nature
Area
Subarea
65Csp/31/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, zast. JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. X, D., o zaplatenie 74,60 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 278,20 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 278,20 eur od 3.6.2022 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 5.2.2024 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 278,20 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 3.6.2022 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania. Uviedol že žalobca a poistník D. E. uzatvorili poistnú zmluvu č. návrhu: XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Volkswagen Passat s EČV: F.. Dňa 17.12.2021 v čase o 22.00 hod. došlo v Košiciach ku škodovej udalosti a to tak, že žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. Volkswagen Passat, EČV: F., pri cúvaní narazil do zaparkovaného motorového vozidla zn. Volkswagen Tiguan s EČV: D., ktoré poškodil. Škoda na motorovom vozidle zn. Volkswagen Tiguan s EČV: D. XXXXX bola na základe faktúry č. XXXXXXXXX vyčíslená na sumu vo výške 927,35 eur. Žalobca dňa 17.1.2022 poukázal poškodenému sumu vo výške 927,35 eur. Žalobca vyzval žalovaného na náhradu časti poskytnutého plnenia v sume 278,20 eur, avšak bezúspešne, preto si svoje právo uplatni súdnou cestou.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani sa nezúčastnil pojednávania, preto súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného v súlade s ust. § 180 C.s.p.
V predmetnej veci súd pojednával bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b/ C.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové okolnosti strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany účastníkov konania a zistil tento skutkový stav veci:
Z návrhu poistnej zmluvy E.XXXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzatvorenej medzi žalobcom ako poisťovateľom a D. E. ako poistníkom dňa 23.8.2202 vyplýva, že táto bola uzatvorená na motorové vozidlo zn. Volkswagen Passat CC, EČV: F..
Z listiny predloženej žalobcom označenej ako ,,Správa o nehode“ vyplýva, že poškodeným motorovým vozidlom pri poistnej udalosti dňa 17.12.2021 bol Volkswagen Tiguan s EČV: D., ktorého držiteľom bola v čase nehody D. E. a vodičom, ktorý spôsobí škodovú udalosť na motorovom vozidle Volkswagen Tiguan bol v tom čase žalovaný.
Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.11.2022 vyplýva, že bola vykonaná oprava motorového vozidla zn. Volkswagen Tiguan poškodeného v spoločnosti A., B.. G. XX, D.)) a faktúra bola uhradená spoločnosti Auto Gábriel, s.r.o. Košice Osloboditeľov 70,Košice) v celkovej výške 927,35 eur.
Z oznámenia o poistnom plnení žalobcu zo dňa 18.1..2022 vyplýva, že dňa 17.1.2022 žalobca ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorej bolo plnenie poskytnuté v zmysle doloženej faktúry č. XXXXXXXXX na účet spoločnosti Auto Gabriel, s.r.o. Košice suma 927,35 eur
Z výzvy žalobcu zo dňa 25.4.20222 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie náhrady poistného plnenia v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy v zmysle ust.. § 12 ods. 1 písm. g) zákona č.. 381/2001 Z.z. o poistnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré žalobca poskytol z poistnej zmluvy žalovaného č. 6614967184 na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti a protokolu o dopravnej nehode poškodenému DANYMED, s.r.o., EČV: D. z titulu poistnej udalosti č. XXXXXXXXXXX vo výške 982,35 eur, nakoľko škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla EČV: F.. Výzva bola doručená žalovanému na adresu ním uvedenú v poistnej zmluvy, avšak zásielka sa žalobcovi vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 18.5.2022.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný aj napriek výzvam dlžnú sumu žalobcovi neuhradil a to ani len čiastočne, preto si žalobca uplatnil svoje právo súdnou cestou.
Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 427 ods. 1 cit. zákona fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa ust. § 430 ods. 1 cit. zákona namiesto prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Prevádzateľ zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie dopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožní.
Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení zákona č. 177/2024 Z.z.. s účinnosťou do 31.7.2024, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa ust. § 2 písm. j) cit. zákona sa na účely tohto zákona prevádzkovateľom motorového vozidla rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom.
Podľa ust. § 4 ods. 1, 3 cit. zákona, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej
udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa ust. § 12 ods. 2 písm. g) cit. zákona má poisťovateľ proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 cit. zákona.
Podľa ust. § 788 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ku dňu uzatvorenia zmluvy, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.
Podľa ut. § 797 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
Podľa ust. § 799 ods. 1,2 a 3 Občianskeho zákonníka, (1) Poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., s účinnosťou od 1.7.2010, zákona č. 281/2010 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., s účinnosťou od 1.2.2013, zákona č. 20/2013 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa ust. § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení zákona č. 20/2013 Z.z. , s účinnosťou od 1.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Dôvodný je preto žalobcom uplatnený nárok o zaplatenie titulom nároku na náhradu časti poskytnutého poistného plnenia vo výške 278,20 eur. Dňom 3.6.2022 bol žalovaný v omeškaní s plnením peňažného dlhu, a preto je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5% ročne (t.j. 5 percentuálnych
bodov + 0% základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky) odo dňa 3.6.2022 (výzva na zaplatenie sa žalobcovi vrátila dňa 18.5.2024, pričom žalovaný mal na uhradenie 15 dni) až do úplného zaplatenia.
Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. l C.s.p. tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko bol v konaní v celom rozsahu úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Košice v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. – ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 219 ods. 1 C.s.p.)