Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-127-2011.pdf
PDF · 91.5 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-2T/127/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Rastislava Dlugoša, členov Q. S. a Ing. N. O., v trestnej veci vedenej proti obvinenému O. M., nar. XX.XX.XXXX v S. a spol., pre zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 a § 188 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „Trestný zákon") a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 15. decembra 2011 v Novom Meste nad Váhom takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Trestný poriadok“) súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 16.09.2011 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom Mgr. Y. L. a obvinenými O. M., ml. Ľ. O., Ľ. W. a ml. F. M. a p o t v r d z u j e ju v tomto znení:
O b v i n e n í :
O. M. nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom A. P. A. Q.Á., S. XXXX/XX, t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS Dubnica nad Váhom,
ml. Ľ. O. nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom A. P. A. Q., S. XXXX/XX,
Ľ. W. nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom A. P. A. Q.Á., bez prihlásenia Č. č. XX, t. č. v ÚVTOS Ilava,.
ml. F. M. nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom A. P. A. Q., S. XXXX/XX, A. P. A. Q., na slobode, s ú v i n n í, ž e
1) O. M., ml. Ľ. O. a Ľ. W. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne nezistenom čase od 23.50 hod. dňa 25.05.2009 do 0.30 hod. dňa 26.05.2009 na Železničnej stanici v Novom Meste nad Váhom v odstavenom osobnom vagóne č. B 50 56 20-41 626 -1 fyzicky napadli poškodeného U. S., ktorý spal v uzamknutom kupé vagóna a to tak, že Ľ. W. vnikol do kupé cez otvorené okno, U. S. sa na to zobudil, Ľ. W. dal U. S. facku pravou rukou, prešiel k dverám kupé, ktoré odomkol, pričom do vnútra vošli O. M. a ml. Ľ. O. a začali U. S. biť zo slovami- „ naval tie peniaze, koľko máš pri sebe“, a to tak, že ho udierali päsťami do oblasti tváre, hrudníka, chrbta, následne aj viackrát kopli nohami do hornej časti tela, pričom im poškodený U. S. dal 20,- Eur a žiadal, aby ho nechali tak, avšak O. M. a ml. Ľ. O. vo fyzickom napádaní U. S. pokračovali, následne ml. Ľ. O. stiahol U. S. dolu z pravej ruky hodinky zn. Casio s bielym ciferníkom a koženým remienkom, čím týmto konaním poškodenému U. S. spôsobili zranenia, a to zlomeninu nosa s posunom, mnohopočetné zmliaždenia a odreniny tváre, zmliaždenie a odreniny ušnice vpravo, zmliaždenie steny hrudníka a hrudnej kosti, zmliaždenie v oblasti hrudnej a bedrovej chrbtice s dobou práceneschopnosti 14 až 21 dní a škodu na odcudzených veciach vo výške celkovo 36,27 Eur,
2) ml. Ľ. O. a ml. F. M. dňa 12.02.2009 v čase o 21.10 hod. na chodníku pred obchodným domom LIDL v Novom Meste nad Váhom na ul. Malinovského fyzicky napadli poškodeného F. Y., a to tým spôsobom, že keď sa poškodený plecom dotkol obvineného ml. Ľ. O., okolo ktorého prechádzal, obvinený ml. F. M., ktorý kráčal vedľa obvineného ml. Ľ. O. udrel poškodeného päsťou pravej ruky do ľavej strany tváre do oblasti oka, po čom poškodenému spadli na zem dioptrické okuliare a z ruky mu vypadla taška, následne na to ho obvinený ml. Ľ. O. znova udrel do ľavej časti tváre, po čom poškodený ušiel z miesta preč, pričom týmto konaním poškodenému spôsobili zranenie, a to zmliaždenie tváre vľavo s krvným výronom bez obmedzenia na bežnom spôsobe života poškodeného a poškodením rámu okuliarov škodu vo výške 79,92 Eur,
3) ml. Ľ. O. dňa 23.06.2009 v presne nezistenom čase okolo 20, 00 hod. na prvom nástupišti Železničnej stanice Nové Mesto nad Váhom odcudzil poškodenej MUDr. U. W. koženú tašku, ktorú mala položenú vedľa seba na lavičke s obsahom finančnej hotovosti vo výške 400,- Eur, dioptrické okuliare nezistenej značky, identifikačnú kartu, zväzok kľúčov a peňaženku s osobnými dokladmi, čím jej spôsobil celkovú škodu vo výške 750,- Eur,
4) O. M. dňa 13.07.2009 v presne nezistenom čase okolo 0,30 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s ml. F. M. a mal. P. O., o tom že sa na odstavenom vozidle v objekte rušňového depa Železničnej stanice Nové Mesto nad Váhom zn. Škoda 125 L EČV: NM 436 AE v celkovej hodnote 290, - Eur povozia, rozbili na predných pravých dverách motorového vozidla sklo, následne vnikli do vozidla, pričom na spínacej skrinke vytrhli káble a pokúsili sa auto naštartovať, čo sa im však nepodarilo, nakoľko boli vyrušení zamestnancom depa Y. W. a následne z vozidla ušli preč, čím poškodenému vlastníkovi vozidla Q. O. spôsobili škodu poškodením vozidla vo výške 50,- Eur,
5) Ľ. W. nerešpektoval výzvu na nastúpenie do výkonu trestu, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 2T/70/2009 zo dňa 18.08.2009 právoplatným a vykonateľným dňa 18.08.2009, ktorú prevzal dňa 02.02.2010 a v termíne určenom vo výzve, teda ihneď nenastúpil výkon trestu odňatia slobody, pričom spolu s výzvou mu bolo dňa 02.02.2010 doručené aj uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom o zamietnutí žiadosti o odklad výkonu trestu odňatia slobody č. k. 2T/70/2009-105, právoplatné a vykonateľné dňa 28.01.2010, pričom bol dňa 03.03.2010 na základe príkazu súdu k dodaniu do výkonu trestu, dodaný do výkonu trestu odňatia slobody do ÚVTOS v Ilave,
t e d a
v bode 1.) rozsudku
obvinení O. M., ml. Ľ. O. a Ľ. W.
- spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci
v bode 2.) rozsudku
obvinení ml. Ľ. O. a ml. F. M.
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadli iného
v bode 3.) rozsudku
obvinený ml. Ľ. O.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe
v bode 4.) rozsudku
obvinení O. M. a ml. F. M.
- spoločným konaním sa zmocnili cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať,
v bode 5.) rozsudku
obvinený Ľubomír Baláž
- maril výkon rozhodnutia súdu tým, že bez vážneho dôvodu nenastúpil výkon trestu odňatia slobody v lehote stanovenej súdom,
č í m s p á c h a l i
v bode 1.) rozsudku
obvinení O. M., ml. Ľ. O. a Ľ. W.
- zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 188 ods. 1 Trestného zákona
v bode 2.) rozsudku
obvinení ml. Ľ. O. a ml. F. M.
- prečin výtržníctvo spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
v bode 3.) rozsudku
obvinený ml. Ľ. O.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Trestného zákona
v bode 4.) rozsudku
obvinení O. M. a ml. F. M.
- prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 216 ods. 1 Trestného zákona
v bode 5.) rozsudku
obvinený Ľ. W.
- prečin marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený O. M.:
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 8, § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 41 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona a § 39 ods. 4 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 56 (päťdesiatšesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/191/2009 zo dňa 18.12.2009, právoplatný dňa 18.12.2009, vo výroku o treste a rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/212/2008 zo dňa 25.02.2010, právoplatný dňa 25.02.2010, vo výroku o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený U. S., nar. XX.XX.XXXX v W. č. X, trvale bytom W. č. X, odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova č. 17, Bratislava, IČO: 35 937 874 odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody vo výške 919, 52 Eur na občianske súdne konanie.
Obvinený ml. F. M.:
Podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona, § 117 ods. 1, § 38 ods. 2, 3, 8, § 36 písm. l), § 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 51 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a), c), e) Trestného zákona sa obvinenému v rámci probačného dohľadu ukladá obmedzenie spočívajúce v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a ospravedlniť sa poškodenej.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 2T/58/2010 zo dňa 31.05.2010, právoplatný dňa 31.05.2010, vo výroku o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obvinený ml. Ľ. O.:
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, § 117 ods. 1, § 38 ods. 2, 3, 8, § 36 písm. l), § 41 ods. 2, § 42 ods. 1 a § 39 ods. 4 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/191/2009 zo dňa 18.12.2009, právoplatný dňa 18.12.2009, vo výroku o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený U. S., nar. XX.XX.XXXX v W. č. X, trvale bytom W. č. X, odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený F. Y., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom M. č. XXX, odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova č. 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Obvinený Ľ. W. :
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 8, § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 41 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona a § 39 ods. 4 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 56 (päťdesiatšesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/191/2009 zo dňa 18.12.2009, právoplatný dňa 18.12.2009, vo výroku o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený U. S., nar. 30.04.1953 v W. č. X, trvale bytom W. č. X, odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova č. 17, Bratislava, IČO: 35 937 874 odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom podal na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom návrh na schválenie dohody o vine a treste, uzavretej s obvinenými. Konanie o dohode o vine a treste prokurátor začal z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, pre ktorý je vedené trestné stíhanie, vykazuje znaky trestných činov, spáchali ho obvinení, ktorí sa k spáchaniu skutku priznali, uznali vinu a dôkazy nasvedčujú pravdivosti ich priznania. Preskúmaním predloženého spisového materiálu a vyšetrovacieho spisu súd zistil, že v ko-naní o dohode o vine a treste boli dodržané ustanovenia § 232 Trestného poriadku, že uzavre-tá dohoda o vine a treste po obsahovej stránke spĺňa požiadavky vyjadrené ustanovením § 232 ods. 7 Trestného poriadku, ako aj to, že návrh na schválenie dohody o vine a treste a návrh dohodnutého rozsudku sú v súlade s ustanovením § 233 ods. 2 Trestného poriadku. Posú-dením návrhu dohody o vine a treste v zmysle ustanovení § 331 ods. 1 Trestného poriadku súd nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ktoré by zakladali dôvod na odmietnutie návrhu dohody o vine a treste podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku. Navrhovanú dohodu o vine a treste nepovažoval súd za zrejme neprimeranú ani nespravodlivú s poukazom na povahu a závažnosť trestného činu, spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, ako aj vzhľadom na osobu páchateľov, ich pomery a možnosť ich nápravy.
V zmysle ustanovení § 332 ods. 1 a § 333 Trestného poriadku súd návrh dohody o vine a treste prejednal za účasti obvinených a ich obhajcov na verejnom zasadnutí. Formou otázok, kladených obvineným v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku, na ktoré všetky otázky odpovedali kladne, súd zistil, že obvinení podanému návrhu na dohodu o vine a treste porozumeli, súhlasili s prejednaním ich trestnej veci touto skrátenou formou, čím sa vzdali práva na verejný súdny proces, porozumeli, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu, porozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov. Obvinení deklarovali, že boli poučení o svojich právach obvineného, najmä o práve na obhajobu, že im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a možnosť radiť sa s ním o spôsobe obhajoby. Súd ďalej zistil, že obvinení boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré Trestný zákon ustanovuje za trestné činy kladené im za vinu, dobrovoľne sa priznali a uznali vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako konkrétne trestné činy. Obvinení súhlasili s navrhovanými trestami, tieto tresty prijali a súhlasili, že v stanovených lehotách sa podriadia ich výkonu. Obvinení na verejnom zasadnutí vzali na vedomie, že ak súd prijme predložený návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorým dohodu o vine a treste schváli, tento rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením a nebude možné proti nemu podať odvolanie.
Vzhľadom k tomu, že bolo možné považovať za splnené podmienky ustanovené v § 334 ods. 1 Trestného poriadku, súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Uložené tresty považuje súd vzhľadom na osobu páchateľov, najmä s prihliadnutím na ich doterajší život a na možnosti ich nápravy za zákonné, dôvodné a primerané, zodpovedajúce zásadám ukladania trestov v zmysle príslušných ustanovení Trestného zákona, ktorých účelom je zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, vytvorenie podmienok na nápravu páchateľa a na jeho výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedol riadny život.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.