Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-121-2011.pdf
PDF · 90.99 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/121/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I dňa 16.12.2011 sudkyňou JUDr. Martou Melicherčíkovou v právnej veci žalobcu: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť, so sídlom Bardejovská č. 6, Košice, zastúpený JUDr. Petrom Frajtom, advokátom so sídlom Garbiarska č. 5, Košice, proti žalovanej: G. X., A.. X.X.XXXX, W. O., F. Č.. X, v konaní o zaplatenie 26,72 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 26,72 € s 8,5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 26.10.2007 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky žalobu z a m i e t a .
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu JUDr. Petra Frajta, Košice, Garbiarska č. 5 trovy konania vo výške 39,50 € do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 1.7.2008 sa domáhal zaplatenia sumy vo výške 26,72 € (805,- Sk) s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 20.1.2007 do zaplatenia, titulom nezaplatenia cestovného. Uviedol, že žalovaná dňa 30.8.2007 cestovala jeho dopravným prostriedkom na autobusovej linke v Košiciach bez platného cestovného lístka. Uznaním dlhu a dohodou o jeho úhrade zo dňa 19.9.2007 žalovaná dlh vo výške 1.055,- Sk písomne uznala a zaviazala sa uhradiť ho v 4 splátkach, počnúc mesiacom september 2007, vždy do 25 dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Svoju povinnosť si riadne a včas neplnila, keďže uhradila iba jednu splátku vo výške 250,- Sk. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
Dňa 30.12.2008 súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. XXRo/XXXX/XXXX-X, ktorý uznesením zo dňa 6.8.2009 v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 O.s.p. v celom rozsahu zrušil.
Žalovaná sa k žalobe a procesnému poučeniu súdu, ktoré písomnosti jej boli doručené dňa 6.6.2011 nevyjadrila.
Podľa § 115a ods. 1,2 O.s.p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Keďže predmet tohto konania nepresahuje sumu 500 €, súd v súlade s ust. § 115a ods. 2, § 200ea ods. 1 O.s.p. vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Vykonaným dokazovaním bol zistený skutkový stav:
Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 30.8.2007, variabilný symbol XXXXX súd zistil, že v tento deň bola prepravným kontrolórom žalobcu vykonaná kontrola žalovanej. Uvedeného dňa v čase o 14:55 hod. žalovaná cestovala na autobusovej linke č. XX A. Ú. N. I.- X. s neplatným cestovným lístkom. Úhradu v sume 33,19 € (1.000,- Sk) a cestovné v sume 0,56 € (17,- Sk) nezaplatila. Hlásenie vyhotovil kontrolór na základe občianskeho preukazu č. X. XXXXX, predloženého žalovanou.
Výzvou zo dňa 6.9.2007 žalobca vyzval žalovanú na úhradu žalovanej sumy, ktorú do dnešného dňa nezaplatila.
Podľa Uznania dlhu a dohode o jeho úhrade zo dňa 19.9.2007 žalovaná záväzok vo výške 1.055,- Sk voči žalobcovi písomne uznala čo do dôvodu a výšky. Zároveň sa zaviazala dlh uhradiť v 4 splátkach ( 3 x 250,- Sk a 1 x 305,- Sk) počnúc mesiacom september 2007 vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. V prípade neuhradenia čo i len jednej splátky bolo účastníkmi konania dohodnuté, že celý dlh sa stáva zročným a to v nasledujúci deň po lehote na uhradenie pohľadávky. Žalovaná dňa 19.9.2007 uhradila jedinú splátku vo výške 250,- Sk.
Podľa ust. § 760 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa ust. § 11 ods. 1 písm. d) zákona č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v platnom znení (ďalej len „zák. č. 168/1996 Z. z.“) cestujúci bol povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena posádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemohol preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu.
Podľa ust. § 9 písm. b) zák. č. 168/1996 Z. z., vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, zaplatiť cestovné a úhradu ( § 14 ods. 3) alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného a úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu.
Podľa ust. § 14 ods. 3 zák. č. 168/1996 Z. z. úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom (§ 9 písm. b/) bola dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určil dopravca v prepravnom poriadku.
Podľa Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Košiciach, platného v čase vykonania kontroly, cestujúci, ktorý sa na vyzvanie nemôže preukázať platným cestovným lístkom, zaplatí cestovné;
dopravca je oprávnený od tohto cestujúceho ďalej vyžadovať zaplatenie úhrady vo výške: 1000,- Sk ( t.j. 33,19 EUR).
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 153 ods. 1, 2 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti. Súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi.
Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že žalovaná cestovala dňa 30.8.2007 dopravným prostriedkom žalobcu, autobusom na linke č. 18, keď pri vykonávaní kontroly revízorom sa nevedela preukázať platným cestovným lístkom. Cestovné v sume 0,56 € (17,- Sk) a úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom v sume 33,19 € (1.000,-Sk) žalobcovi nezaplatila na výzvu revízora uvedeného dňa, ani napriek predžalobnej výzve žalobcu zo dňa 6.9.2007. Žalovaná písomne uznala dlh čo do dôvodu a výšky, tento sa zaviazala zaplatiť v 4 splátkach, t.j. 3 x po 250,- Sk a 1 x 305,- Sk,. Povinnosť platiť dohodnuté splátky v lehote splatnosti si neplnila riadne a včas, z ktorého dôvodu jej vznikol nedoplatok titulom dlžného cestovného vo výške 26,72 € (805,- Sk).
Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že žalobný návrh je skutkovo a právne dôvodný, preto mu vyhovel.
Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska2) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe Dohody o úhrade dlhu zo dňa 19.9.2007 sa žalovaná zaviala splatiť dlh v 4 splátkach počnúc mesiacom september, vždy do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. V prípade neuhradenia čo i len jednej splátky sa mal stať zročným celý dlh a to v nasledujúci deň po lehote na uhradenie pohľadávky. Žalovaná uhradila iba jedinú splátku vo výške 250,- Sk dňa 19.9.2007.
Žalovaná sa dostala do omeškania dňom 26.10.2007, t.j. dňom nasledujúcim po dni splatnosti nasledujúcej splátky, kedy sa stal splatný celý dlh, preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania od uvedeného dňa.
Diskontná sadzba určená Národnou bankou Slovenska k prvému dňu omeškania žalovanej s plnením peňažného dlhu, t. j. k 26.10.2007, predstavovala 4,25 %. Súd preto priznal žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške 8,5 % ročne ( dvojnásobok diskontnej sadzby 4,25 %) v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 OZ od uvedeného dňa až do zaplatenia dlžnej sumy a v prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky žalobu zamietol.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p. ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia a zaviazal žalovanú nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 39,50 €.
Podľa dôvodovej správy k ustanoveniu § 150 ods. 2 O.s.p. navrhovateľ zákona pristúpil k zníženiu neprimeraných trov, ktoré sú voči pohľadávke v drobných veciach neprimerané. V tomto konaní trovy presahujú sumu, ako je samotná pohľadávka. Cieľom súdnych rozhodnutí v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta.
Vychádzajúc z dôvodovej správy podľa názoru súdu za primerané trovy je potrebné považovať sumu 39,50 € spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,60 € a jedného úkonu právnej pomoci v sume 16,60 € + 1 x režijný paušál 6,30 €, vzhľadom na predmet sporu, ktorý je považovaný za drobný spor bez zložitých právnych úvah a vyhotovenie žaloby v takomto spore nemožno považovať za náročný zložitý proces. Z uvedeného dôvodu priznanú náhradu je potrebné považovať za zodpovedajúcu primeraným nákladom na vedenie takéhoto sporu advokátom.
Priznanie ďalších trov konania by bolo neprimerané žalovanej istine, z ktorého dôvodu súd trovy právneho zastúpenia za ďalší úkon právnej pomoci žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).