Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-173-2011.pdf
PDF · 68.36 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/173/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, v trestnej veci vedenej proti obvineným H. U. a spol., pre zločin podľa §§ 20, 194 ods. 1, 2 písm. c), ods. 3 písm. a) a iné Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 15 decembra 2011, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú dňa XX. XX. XXXX pod sp. zn. Pv XXX/ XX na Okresnej prokuratúre v Bardejove medzi prokurátorkou JUDr. Alenou Džmurovou a obvinenými H. U., J.. R. U. a J.. G. U. s c h v a ľ u j e a potvrdzuje ju týmto rozsudkom:
obvinení:
1/ H. U. Z. l , nar. XX. X. XXXX v U., trvale bytom J. č. XXX, okr. U.,
2/ J.. R. U. Z. l , nar. X. X. XXXX v U., trvale bytom F. č. XXX, okr. U., prechodne bytom J. č. XXX, okr. U.,
3/ J.. G. U. Z. l , nar. XX. X. XXXX v U., trvale bytom J. č. XXX, okr. U.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
dňa 6. 5. 2011 v čase od 16.30 hod. do 18.30 hod. v katastrálnom území obce J., okr. U., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, vnikli na riadne oplotený pozemok rodinného domu č. XXX majiteľov J. J., nar. X. XX. XXXX a F. J., nar. XX. X. XXXX, prešli k zadnému vchodu domu, vošli do verandy a kľúčom, ktorý zobrali spod koberčeka, otvorili riadne uzamknuté dvere vedúce do kotolne domu, prišli k dverám vedúcim do skladu bývalého bufetu, ktoré obvinený H. U. spoločne s obvineným J.. G. U. vytlačili, vošli do samotného bufetu a z regálu odcudzili dve litrové fľaše alkoholu hruška a vodka, ktoré boli otvorené a nachádzalo sa v nich asi 0,2 dcl alkoholu a zo zásuvky predajného pultu odcudzili asi 4 eurá v drobných minciach, následne z bufetu odišli a dvere do kotolne za sebou uzamkli, čím takto poškodenému J. J., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom J. č. XXX, okr. U., spôsobili škodu vo výške 35,- EUR a obvinený J.. G. U. sa skutku dopustil aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. X W. XX/XX zo dňa XX. X. XXXX, právoplatným dňa XX. X. XXXX, už bol za prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. odsúdený,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali najmenej s dvoma osobami a voči chránenej osobe,
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a obvinený J.. G. U. hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l i
obvinení H. U. a J.. R. U. zločin porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 194 ods. 1, 2 písm. c), ods. 3 písm. a) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.,
obvinený J.. G. U.
zločin porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 194 ods. 1, 2 písm. c), ods. 3 písm. a) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1./ Obvinený H. U. Z. l podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. k, l), 37 písm. h, m), 38 ods. 2, 41 ods. 1 Tr. zák. k ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. zaraďuje sa obvinený pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
2./ Obvinený J.. R. U. Z. l podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j, k, l), 37 písm. h), 38 ods. 2, 41 ods. 1, 117 ods. 1 Tr. zák. k ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu obvinenému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.
3./ Obvinený J.. G. U. Z. l podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. k, l), 37 písm. h), 38 ods. 2, 3, 41 ods. 1, 117 ods. 1 Tr. zák. k ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 117 ods. 4 Tr. zák. zaraďuje sa obvinený pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Bardejove dňa XX. XX. XXXX pod sp. zn. Pv XXX/XX predložila súdu na schválenie návrh dohody o vine a treste uzatvorený dňa XX. XX. XXXX na Okresnej prokuratúre v Bardejove.
Súd preskúmal podaný návrh a tento prejednal na verejnom zasadnutí za účasti obvinených H. U., J.. R. U. a J.. G. U..
Preskúmaním podaného návrhu súd nezistil žiadne porušenie procesných predpisov a uzatvorenú dohodu považoval za primeranú.
Vzhľadom na tieto skutočnosti, ako aj na skutočnosť, že obvinení na všetky položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedali „áno“, súd uzatvorenú dohodu schválil a túto potvrdil predmetným rozsudkom.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.