Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/3/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

6

Okresný súd Nitra, sudcom JUDr. Borisom Šiškom, PhD., v spore žalobcu: ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281, zastúpený: Vojčík & Partners BA, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 5, Bratislava, IČO: 53 204 786, proti žalovanej: A. A., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/X, C., toho času D. XXX, C., v konaní o zaplatenie sumy 1401,15 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1401,15 eura, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1223,18 eura od 13.04.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 174,05 eura od 14.09.2021 do zaplatenia a to všetko v splátkach vo výške 30 eur mesačne a to na číslo účtu IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX k VS: XXXXXXXXXX, pričom splátky sú splatné vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom kedy nadobudne rozsudok právoplatnosť s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej zo splátok má za následok stratu výhody splátok a celý dlh spolu s príslušenstvom sa stáva splatným.

II. Žalobcovi sa proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou na Okresný súd Nitra ( ďalej len „súd“) požadoval, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 1401,15 eura s príslušenstvom, vrátane náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 02.05.2018 uzatvoril so žalovanou zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odoberateľa elektriny v domácnosti. Na základe uzatvorenej zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanej dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. Žalovaná sa zaviazala elektrickú energiu a distribučné služby odoberať, pričom sa za dodávku elektriny a za poskytnuté distribučné služby zaviazala zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v zmluve. Odberné miesto dodávky elektrickej energie a poskytovania distribučných služieb bolo na adrese: D. XXX, C., s číslom spotreby: 3110100232. Žalobca vystavil žalovanej dňa 29.03.2021 vyúčtovaciu faktúru č. 7103434189 za obdobie od 26.03.2020 – 24.03.2021. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 12869 kWh elektrickej energie. Žalobca vystavil žalovanej faktúru za dodávku a distribúciu elektrickej energie v celkovej sume 1408,02 eur, z ktorej žalovaná následne vykonala dobrovoľnú platbu, čím znížila celkovú pohľadávku z danej faktúry na sumu 1225,02 eur so splatnosťou k 12.04.2021. Žalobca vystavil žalovanej dňa 9.04.2021 vyúčtovaciu faktúru č. 7161316215 za obdobie 25.03.2021 – 17.08.2021. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 2243 kWh elektrickej energie. Žalobca vystavil žalovanej faktúru za dodávku a distribúciu elektrickej energie v celkovej sume 176,13 eur so splatnosťou k 13.09.2021. Žalobca tiež požadoval aj nárok na zákonný úrok z omeškania.

2. Súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu, ktorý bol zrušený v plnom rozsahu, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.

3. Žalovaná sa nevyjadrila k žalobe, ktorá jej bola doručená zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu podľa , pretože sa jej nepodarilo doručiť žalobu na adresu jej trvalého pobytu a vykonaním všetkých potrebných úkonov na zistenie jej skutočného pobytu sa nepodarila zistiť žiadna iná adresa.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, ani jeho právny zástupca, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu a požiadal o vykonanie pojednávania v jeho neprítomnosti.

5. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že najskôr dlh platili, avšak z dôvodu odchodu partnera svoj dlh prestala platiť. So žalobou súhlasila, ale žiadala o splátkový kalendár, keďže má tri deti, z toho jedno ťažko zdravotne postihnuté. Muž pracuje iba brigádne. Nepracuje z dôvodu nepriaznivého zdravotné stavu dieťaťa, je dobrovoľne nezamestnaná. V jej možnostiach nie je zaplatiť dlh v celosti, vedela by platiť 20 alebo 30 eur. Poberá rodinné prídavky vo výške 60 eur na jedno dieťa, čo je 180 eur. Druh vie zarobiť asi aj 600 eur mesačne, pracuje iba brigádne, pretože má exekúcie, ona sama nemá exekúcie ani žiadne úvery. Hradí len elektriku, vodu a deťom školu. Elektrika je 70 eur a voda 40 eur. Miera postihnutia dieťaťa je asi 40 %, vyžaduje si sústavnú starostlivosť. Nárok žalobcu uznala.

6. Žalobca súhlasil, aby žalovaná plnila žalovanú sumu v splátkach a to vo výške po 30 eur.

7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav:

8. Medzi stranami sporu bola dňa 02.05.2018 uzatvorená Zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti, pričom dodávateľom bol žalobca a žalovaná bola odberateľom. Predmetom uzavretej zmluvy bol záväzok dodávateľa dodávať elektrinu na adresu odberného miesta D. XXX, C. v dohodnutom množstve, čase a v kvalite v zmysle platného cenníka a záväzok odberateľa odoberať od dodávateľa elektrinu, riadiť sa podmienkami dohodnutej sadzby a riadne a včas zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny a distribučné služby pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 01.05.2019.

9. Žalobca vystavil žalovanej dňa 29.03.2021 vyúčtovaciu faktúru za elektrinu č. 7103434189 za obdobie od 26.03.2020 – 24.03.2021 vo výške 1408,02 eura, ktorá bola splatná dňa 12.04.2021, pričom v uvedenom období žalovaná spotrebovala 12869 kWh. Žalobca zároveň z vyfakturovanej sumy odpočítal preddavkové platby uhradené žalovanou a to vo výške 574 eur. Žalobca vystavil žalovanej dňa 29.08.2021 ( žalobca v návrhu uviedol nesprávne dátum 29.04.2021) ďalšiu vyúčtovaciu faktúru za elektrinu č. 7161316215 za obdobie od 25.03.2021 – 17.08.2021 vo výške 176,13 eura, ktorá bola splatná dňa 13.09.2021, pričom v uvedenom období žalovaná spotrebovala 2243 kWh.

10. Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. 11. Podľa , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

12. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa písmeno a) o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „“), odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len „zmluva“).

15. Podľa , dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny vrátane odberateľa elektriny v domácnosti.

16. Podľa až 4 , ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.( Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

17. V konaní nebolo sporné, že strany sporu uzavreli dňa 02.05.2018 zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti, na základe ktorej bol žalobca povinný dodávať elektrinu na adresu odberného miesta D. XXX, C. v dohodnutom množstve, čase a v kvalite v zmysle platného cenníka a žalovaná bola povinná odoberať od dodávateľa elektrinu, riadiť sa podmienkami dohodnutej sadzby a riadne a včas zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny a distribučné služby pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti.

Predmetnú zmluvu, ktorú strany konania uzatvorili je zmluvou podľa a podľa ustanovení , pričom túto je súčasne potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu, preto sa na ňu vzťahujú aj ustanovenia . Žalobca je dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Vzhľadom na to, že žalovaná si neplnila svoje povinnosti v zmysle uzatvorenej zmluvy, nezaplatila dohodnutú cenu za dodanú energiu, porušila povinnosti vyplývajúce zo zmluvných podmienok a z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 1401,15 eura titulom vyššie uvedených neuhradených faktúr. Žalovaná v priebehu konania nespochybnila skutkové tvrdenia žalobcu ohľadne existencie a trvania zmluvného vzťahu so žalobcom, nepopierala ani jednotlivé žalobcom predložené faktúry a ani rozsah svojho záväzku voči žalobcovi, tiež nepreukázala, že dlžnú sumu alebo jej časť uhradila, resp. že jej záväzok zanikol iným spôsobom, práve naopak svoj dlh uznala.

19. Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

20. Podľa , ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania a kde je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 21. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžných súm vyfakturovaných jednotlivými faktúrami a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na zaplatenie dlžnej sumy podľa faktúr za poskytnuté služby v súlade s a nariadenia vlády č.

23. Žalovaná požiadala o možnosť zaplatiť nárok žalobcovi v splátkach vzhľadom k svojej aktuálnej finančnej situácii. Svoje majetkové pomery súdu dokladovala predloženou Správou zo špeciálno- pedagogického vyšetrenia maloletej dcéry z 15.04.2022 zo záveru ktorej vyplynulo, že maloletá sa

odporúča vzdelávať ako žiačka s mentálnym postihnutím pre žiakov s ľahkým stupňom mentálneho postihnutia. Z potvrdenia o poberaní prídavku na dieťa za rok 2023 Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra vyplynulo, že žalovaná poberá mesačne dávky vo výške 180 eur, čo celkovo činí za obdobie od január 2023 – september 2023 sumu 2160 eur. Žalovaná je dobrovoľne nezamestnaná, mesačne uhrádza elektriku v sume 70 eur, vodu mesačne v sume 40 eur a deťom školu.

24. Súd mal z predložených dokladov preukázané, že finančná situácia žalovanej nie je taká, aby jej umožňovala uhradiť dlh v celom rozsahu a po preskúmaní jej finančných pomerov a zohľadnení výšky priznaného plnenia má súd vzhľadom na uvedenú skutočnosť za to, že je dôvodné povoliť žalovanej splácanie dlhu v splátkach vo výške 30 eur mesačne so splatnosťou vždy k poslednému dňu v kalendárnom mesiaci, počnúc mesiacom kedy nadobudne rozsudok právoplatnosť s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej zo splátok má za následok stratu výhody splátok a celý dlh spolu s príslušenstvom sa stáva splatným. Pri uvedenej výške splátky bude dlh (istina vrátane príslušenstva) zo strany žalovanej uhradený žalobcovi v primeranom čase (v súdnej praxi ustálenej dobe 3 roky od právoplatnosti rozhodnutia), pričom na ochranu žalobcu slúži strata výhody splátok v prípade omeškania sa žalovanej s plnením čo i len jednej splátky. Vzhľadom na postavenie žalobcu, ktorý je poskytovateľom elektrickej energie a jeho hospodárske výsledky sú dobré má súd za to, že povolenie splátok nebude pre neho žiadnym spôsobom ťaživé ani nespôsobil u neho nepriaznivé postavenie. Takto nastavená výška splátky bude i pre žalovanú, vzhľadom ku všetkým jej záväzkom únosná tak, aby sa nedostala do finančne neúnosnej životnej situácie, ktoré by v konečnom dôsledku mohla ohroziť aj uspokojenie pohľadávky žalobcu. Žalobca navyše súhlasil s výškou splátky 30 eur mesačne, s tým, aby súd formuloval vo výroku aj stratu výhody splátok, v prípade, ak príde neuhradeniu, čo i len jednej z nich zo strany žalovanej

25. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Keďže súd rozhodol rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, bol povinný rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania.. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal proti žalovanej, ktorá v konaní nedosiahla žiaden materiálne merateľný úspech, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške bude rozhodované samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník v zmysle . Súd nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by mal postupovať podľa a náhradu trov konania žalobcovi nepriznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( Civilný

sporový poriadok, ďalej ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP)

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( CSP)

V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.