Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_12P-144-2011.pdf
PDF · 96.99 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/144/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. W.Z.Á., D.. XX.XX.XXXX, N. V. matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch, dieťa rodičov - matky: A. W.Z.Á., D.. XX.X.XXXX, N. Š., F.Z.V. XXXX/X, a otca: M. W.Z.Ý., D.. X.X.XXXX, H. N. H. XXX, v konaní zastúpený: JUDr. Miroslav Muzika, advokát so sídlom Nitra, Farská 39, o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloleté dieťa, takto
rozhodol:
Súd zvyšuje vyživovacia povinnosť otca na maloletú D. W.Z.Ú., D.. XX.XX.XXXX zo sumy 4.000,- Sk/132,78 Eur mesačne na sumu 185,- Eur mesačne, počnúc od 1.6.2011.
Zročné výživné za obdobie od 1.6.2011 do 15.12.2011 na maloletú D. W.Z.Ú. vo výške 365,54 Eur, súd povoľuje otcovi zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach po 20,- Eur až do zaplatenia spolu s bežným výživným, po právoplatnosti rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok.
Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta, č. k. 12P/341/2006-27 zo dňa 8.3.2007 v časti rozsahu vyživovacej povinnosti otca na maloletú D. W.Z.Ú..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.6.2011 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zmenil rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. 12P/341/2006-27 zo dňa 8.3.2007 v časti týkajúcej sa výživného tak, že výživné pre maloletú D. sa zvýši zo sumy 132,78,- Eur mesačne na sumu 250,- Eur mesačne počnúc dňom 1.6.2011. Poukázala na to, že od poslednej úpravy výživného sa podstatne zmenili pomery na strane maloletej, ktorá je staršia o päť rokov, navštevuje druhý stupeň základnej školy, 7. ročník. Výdavky maloletej v súvislosti so školskou dochádzkou sú jednorázovo na začiatku školského roka 30,- Eur, zošity 20,- Eur, pracovné zošity 22,- Eur, na stravu v škole 18,- Eur mesačne, ročne na základnú umeleckú školu 50,- Eur a za tanečnú školu 30,- Eur. Doučovanie anglického jazyka je 20,- Eur mesačne, cestovné do školy 8,- Eur mesačne, školské výlety - lyžovačka 100,- Eur, letný výlet 200,- Eur, vzdelávací výlet 15,- Eur. Maloletá je alergička, užíva pravidelne lieky, kde sa platí 10,- Eur mesačne, na kontroly chodia štyrikrát ročne, za každé vyšetrenie sa hradí 8,- Eur. Maloletá nosí okuliare, ktoré matka zakupovala v sume spolu 280,- Eur. Na vitamínové doplnky maloletej hradí 10,- Eur mesačne. Spolu s dcérou žijú v trojizbovom byte, kde náklady spojené s užívaním bytu sú 220,- Eur mesačne, elektrina 35,- Eur mesačne, satelit 10,- Eur mesačne. Príjem matky je cca. 290,- Eur mesačne, poberá prídavky na dieťa 22,01 Eur mesačne a vzhľadom na svoj zdravotný stav má zvýšené výdavky na užívanie liekov, čo ju stojí 45,- Eur mesačne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, oboznámením sa s podstatným obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. 12P/341/2006, správami a potvrdeniami ohľadne rodičov a maloletého dieťaťa, ako aj ostatným, na vec sa vzťahujúcim materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Maloletá D. pochádza z rozvedeného manželstva rodičov. Naposledy bolo vo veci starostlivosti o maloletú D. rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Galanta, č. k. 12P/341/2006-27 zo dňa 8.3.2007, kedy súd zvýšil výživné na maloletú zo sumy 2.500,- Sk mesačne na sumu 4.000,- Sk mesačne počnúc od l.9.2006. V čase tohto rozhodovania matka bola rozvedená, zamestnaná na polovičný úväzok ako čašníčka s priemerným čistým mesačným príjmom 3.500,- Sk, okrem maloletej D. inú vyživovaciu povinnosť nemala, spolu s maloletou žila v dvojizbovom byte jej rodičov; otec bol ženatý s O. W., pracoval v Írsku ako zvárač s priemerným čistým mesačným príjmom cca. 40.000,- Sk (800,- Libier, kurz prepočtu 51,- Sk/1 GBP), okrem maloletej D. mal vyživovaciu povinnosť k mal. U. W.Z.I., D.. XX.XX.XXXX, pochádzajúcej z jeho vzťahu s O. W., s ktorou uzavrel manželstvo 29.12.2006, jeho manželka bola na materskej dovolenke, poberala rodičovský príspevok 4.440,- Sk mesačne a rodinné prídavky 540,- Sk mesačne, žil sám v zahraničí, jeho manželka so spoločným dieťaťom žili na Slovensku. Maloletá D. mala 9 rokov, navštevovala 3. ročník základnej školy.
Matka vypočutá na pojednávaní ako účastníčka konania zotrvala na svojom návrhu na zvýšenie výživného v súlade s jej písomným návrhom, a to s poukazom na nárast odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa od posledného rozhodnutia, vyčíslené a vydokladované výdavky na odôvodnené potreby maloletej, vrátane výdavkov na domácnosť a bývanie. Uviedla, že otec súdom určené výživné na maloletú riadne platí, zameškané výživné neeviduje, avšak maloletej, s ktorou udržiava minimálny osobný kontakt (len raz za dva - tri roky, keď strávia spolu 1 až 1 hodinu), nad rámec výživného ničím neprispieva a to ani darčekmi na jej sviatky, či sviatky v roku, či jednorázové mimoriadne výdavky maloletej, v tomto smere sa o potreby maloletej nezaujíma. Otec napriek žiadosti maloletej o jednorázový príspevok polovicou nákladov na zahraničný výlet organizovaný jazykovou školou (cena výletu 260,- Eur) odmietol prispieť s poukazom na to, že on peniaze nemá, nakoľko ho matka začala ťahať na súdoch, čo ho stálo 1.000,- Eur. Matka uviedla, že naďalej je rozvedená, okrem maloletej D., ktorá toho času má 14 rokov, od septembra 20011 navštevuje 8. ročník základnej školy, inú vyživovaciu povinnosť nemá, je zamestnaná ako zdravotná sestra u zamestnávateľa MILEASTOM, s.r.o. Šaľa s priemerným čistým mesačným príjmom 291,32 Eur, spolu s maloletou D. žije v trojizbovom nájomnom byte v Šali, kde náklady spojené s užívaním bytu vzhľadom na jej nízky príjem sú hradené jej rodičmi. Pôžičky, úvery nemá, je nemajetná. Maloletá sa od budúceho školského roka chystá na štúdium na bilingválnom gymnáziu v Galante, kde štúdium je potrebné plne financovať, čo však matka zo svojho príjmu nedokáže a i z tohto dôvodu sa domáha zvýšenia výživného.
Otec maloletej vypočutý na pojednávaní ako účastník konania uznajúc zvýšené odôvodnené potreby maloletej od posledného rozhodnutia s poukazom, na svoje aktuálne možnosti a schopnosti s návrhom matky na zvýšenie výživného súhlasil čiastočne, uviedol, že je ochotný prispievať maloletej sumou 150,- Eur mesačne počnúc od 1.6.2011. Potvrdil, že dlh na výživnom nemá, ako aj skutočnosť, že s maloletou D. udržiava osobný kontakt cca. raz za dva roky, kedy prichádza domov na Slovensko, inak len nepravidelne telefonicky dvakrát do roka. Uviedol, že je naďalej ženatý s O. W. a okrem maloletej D. má naďalej vyživovaciu povinnosť k ich spoločnému dieťaťu, U. W.Z.I., manželka s mal. U. sa v auguste 2007 vysťahovali za ním do Írska, kde bývajú ako rodina aj v súčasnosti v prenajatom trojizbovom rodinnom dome, kde výdavky sú (prepočet GPB/SK kurz 1,1) mesačne na nájomné 526,- Eur, elektrina 50,- Eur, polročne na nákup vykurovacieho oleja 665,50 Eur, ročne na TV a satelit 160,- Eur. Ďalšie náklady sú na cestovné a používanie motorového vozidla do práce otcom, kde náklady sú ročne na poistenie auta 512,58 Eur a cestnú daň 181,50 Eur, mesačne na benzín 90,- Eur. Jeho manželka je evidovaná v zahraničí ako nezamestnaná, bez nároku na podporu v nezamestnanosti, poberá len rodinné prídavky 88,- Eur mesačne, pričom u maloletej U. z dôvodu jej nástupu na povinnú školskú dochádzku v septembri 2011 boli mimoriadne výdavky spojené so zakúpením uniforiem a ošatenia maloletej vo výške cca. 230,- Eur. Ďalej otec uviedol, že naďalej pracuje v zahraničí ako zvárač, pričom od posledného rozhodnutia o výživnom vymenil asi piatich zamestnávateľov s tým, že jediným aspektom pri výbere zamestnania je výška možného dosahovaného príjmu. Aktuálne jeho priemerný čistý mesačný príjem po prepočte prestavuje 1.015,29 Eur. Okrem toho mu plynie príjem z prenájmu poľnohospodárskej pôdy na Slovensku cca. 50,- Eur ročne.
Kolízna opatrovníčka maloletého dieťaťa poukazujúc na zmenu pomerov na strane maloletého dieťaťa od posledného rozhodnutia, navrhla zvýšiť výživné na maloletú D. v súlade s návrhom matky od 1.6.2011 a to v rozpätí 180,- až 200,- Eur mesačne, ktoré považovala za adekvátne vzhľadom k schopnostiam a možnostiam otca.
Podľa § 163 ods. l O.s.p., rozsudok odsudzujúci na plnenie v budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrh zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov.
Podľa § 78 ods. l, prvá veta zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
Podľa § 62 ods.1 až 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods.1 veta prvá zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods.1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V danom prípade súd rozhodoval o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloletú D., pričom zistil, že naposledy bolo rozhodnuté o výživnom rozsudkom Okresného súdu Galanta, č. k. 12P/341/2006-27 zo dňa 8.3.2007, kedy súd zvýšil výživné na maloletú zo sumy 2.500,- Sk mesačne na sumu 4.000,- Sk mesačne počnúc od l.9.2006. Od tohto rozhodnutia nepochybne došlo k zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa, ako aj jeho rodičov. Na strane maloletého dieťaťa sa zmenili pomery v tom, že je staršie o 5 rokov, kým v čase pôvodného rozhodovania maloletá D. mala 9 rokov, navštevovala 3. ročník základnej školy, v súčasnosti má 14 rokov, od septembra 20011 navštevuje 8. ročník základnej školy v Šali, teda výdavky spojené s uspokojovaním jej odôvodnených potrieb, aj s ohľadom na celkový nárast životných nákladov, pochopiteľne vzrástli v súvislosti s jej fyzickým rastom na oblečenie, obuv, stravu, hygienické potreby, ako aj v súvislosti s uspokojovaním jej potrieb v oblasti zdravotnej starostlivosti, záujmových aktivít, ako aj v súvislosti so štúdiom na druhom stupni základnej školy a nástupom do 8. ročníka na základnej škole na učebné pomôcky a v súvislosti s výkonom školskej dochádzky, resp. zabezpečovaním jej odôvodnených potrieb vo všetkých oblastiach jej života, pričom ide o objektívnu zmenu pomerov na strane maloletého dieťaťa, ako oprávneného, ktorú čiastočne uznal aj otec, ktorý súhlasil so zvýšením výživného na sumu 150,- Eur mesačne od 1.6.2011.
Súd preskúmal na základe účastníkmi predložených a súdom zabezpečených potvrdení príjmy a majetkové pomery oboch rodičov a zistil, že k zmene pomerov došlo i na strane rodičov maloletej D., ktorej matka, ktorá v čase pôvodného rozhodovania bola rozvedená, zamestnaná s priemerným čistým mesačným príjmom 3.500,- Sk/116,18 Eur, okrem maloletej D. inú vyživovaciu povinnosť nemala, v súčasnosti je naďalej rozvedená, ďalšia vyživovacia povinnosť jej nepribudla, je zamestnaná ako zdravotná sestra s priemerným čistým mesačným príjmom 291,32 Eur, spolu s maloletou Natáliou žije v trojizbovom nájomnom byte v Šali; a otca, ktorý v čase pôvodného rozhodovania bol ženatý s O. W.,
pracoval v Írsku ako zvárač s priemerným čistým mesačným príjmom cca. 40.000,- Sk (800,- Libier, kurz prepočtu 51,- Sk/1 GBP), okrem maloletej D. mal vyživovaciu povinnosť k mal. U. W.Z.I., D.. XX.XX.XXXX, jeho manželka bola na materskej dovolenke, poberala rodičovský príspevok 4.440,- Sk mesačne a rodinné prídavky 540,- Sk mesačne, žil sám v zahraničí, jeho manželka so spoločným dieťaťom žili na Slovensku, toho času je naďalej ženatý s O. W., ďalšia vyživovacia povinnosť mu nepribudla, naďalej je zamestnaný v Írsku ako zvárač s priemerným čistým mesačným príjmom 1.015,29 Eur, jeho manželka je nezamestnaná, aktuálne bez príjmu, poberá rodinné prídavky 88,- Eur mesačne, spolu s ňou a mal. U. žije v prenajatom rodinnom dome v Írsku. Obaja rodičia si hradia náklady na bývanie a ďalšie náklady v súvislosti so zabezpečovaním svojich osobných potrieb, potrieb svojej rodiny, ako aj v ďalších oblastiach svojho života.
Vzhľadom na takto vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh matky na zvýšenie výživného je dôvodný a je potrebné zmeniť pôvodne citované rozhodnutie, ktorým bol naposledy upravovaný rozsah vyživovacej povinnosti otca. Súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca v súlade s návrhom matky počnúc od 1.6.2011, teda prvým dňom mesiaca, v ktorom bol návrh podaný na súd, minimálne odkedy podľa názoru súdu došlo k objektívnej zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa zvýšením jeho odôvodnených potrieb vo všetkých oblastiach jeho života, najmä v súvislosti s prípravou, nástupom a výkonom školskej dochádzky vo vyššom ročníku na druhom stupni základnej školy.
Výživné súd zvýšil vzhľadom na schopnosti, možnosti ako aj majetkové pomery oboch rodičov u mal. D. zo sumy 4.000,- Sk/132,78 Eur mesačne na sumu 185,- Eur mesačne (zvýšenie o + 52,22 Eur, t.j. 1,39 násobok), nakoľko táto suma podľa názoru súdu zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa vzhľadom na jeho vek (14 rokov), zároveň vystihuje aktuálne schopnosti a možnosti rodičov. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že od poslednej úpravy výživného príjem u oboch rodičov sa zmenil (u matky zvýšenie + 175,14 Eur, u otca zníženie o cca. - 310,- Eur), rodičom maloletej ďalšia vyživovacia povinnosť nepribudla (okrem maloletej D.: u matky iná vyživovacia povinnosť nie je, u otca naďalej + 1 vyživovacie povinnosti), pričom súd zohľadnil, že matka sa osobne stará o maloletú D., ktorej potreby zabezpečuje aj osobnou starostlivosťou, zároveň súd zohľadnil, že otec okrem súdom určeného výživného na maloletú iným spôsobom neprispieva a nepodieľa sa ani na jej mimoriadnych, resp. jednorázových výdavkoch (napr. na začiatku školského roka), s maloletou udržiava len minimálny kontakt, čo sám súdu aj potvrdil. Súd prihliadol i na to, že medzičasom sa zvýšili výdavky otca na maloletú U., zároveň súd zohľadnil, že na strane otca od posledného rozhodnutia k zmene pomerov podstatným spôsobom nedošlo, keďže naďalej pracuje ako zvárač, kde síce aktuálne došlo k poklesu jeho príjmu, avšak vzhľadom na to, že otec pracuje v rovnakej pracovnej pozícií, ako v čase pôvodného rozhodovania, niekoľkokrát menil zamestnanie z dôvodu dosiahnutia vyššieho príjmu, resp. vzhľadom na možnosti uplatnenia sa na trhu práce v zahraničí súd mal za to, že s vedomím si zákonnej vyživovacej povinnosti aj k maloletej D., je v jeho možnostiach a schopnostiach si zabezpečiť taký príjem (a to aj našetrením potrebných finančných prostriedkov v období jeho vyšších príjmov), z ktorého bude schopný zabezpečiť a pokryť všetky potreby svojej rodiny, vrátane vlastných osobných potrieb a bude schopný platiť i zvýšené výživné na maloletú, ktorej je povinný aj on zabezpečiť porovnateľnú životnú úroveň.
Súd vychádzajúc z uvedených skutočností a teda s ohľadom na vek (14 rokov) a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, ako aj osobnú starostlivosť matky o neho, výživné zo strany otca ustálil vo výške 185,- Eur mesačne a to počnúc dňom 1.6.2011, pričom takéto výživné súd považuje za primerané, zodpovedajúce kritériám Zákona o rodine.
Nakoľko otcovi vznikol dlh na výživnom za obdobie od 1.6.2011 do 15.12.2011 na maloletú D. W.Z.Ú. vo výške 365,54 Eur (185 x 7 = 1.295 mínus 929,46 /t. j. 132,78 x 7 zaplatené výživné za 6,7,8,9,10,11,12/2011/), tento mu súd v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p. vzhľadom na výšku dlhu a jeho aktuálne možnosti a schopnosti povolil zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach po 20,- Eur mesačne až do zaplatenia spolu s bežným výživným pod hrozbou straty výhody zo splátok, keďže podľa názoru súdu je v možnostiach a schopnostiach otca uvedený dlh zaplatiť týmto spôsobom bez ohrozenia vlastnej výživy a jeho rodiny.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. l písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu. Súd vychádzajúc z uvedených skutočností a teda s ohľadom na vek (14 rokov) a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, ako aj osobnú starostlivosť matky o neho výživné zo strany otca ustálil vo výške
185 Eur mesačne a to počnúc dňom 1.6. 2011, pričom takéto výživné súd považuje za primerané, zodpovedajúce kritériám Zákona o rodine.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.