Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_10C-283-2011.pdf
PDF · 74.28 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/283/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou Mgr. Erikou Szalaiovou v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Nábrežie za hydrocentrálou 4, Nitra, OZ Dunajská Streda, IČO 36550949, zast. advokátkou Dr. Evou Bubniakovou, AK Dunajská Streda, Krížna č. 8 proti odporcovi: M. K., Z. O. Č.. XXX o zaplatenie 57,77 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 57,77 € spolu s úrokom z omeškania zo sumy 52 € vo výške 9 % ročne od 29.1.2009 a zo sumy 5,77 € od 17.7.2009 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi do rúk právnej zástupkyni navrhovateľa sumu vo výške 88,53 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 12.7.2011 sa domáhal na tunajšom súde o zaplatenie 57,77 € s príslušenstvom. Súd dňa 19.9.2011 pod č. 10Ro 158/2011 vydal vo veci platobný rozkaz, kde zaviazal odporcu na zaplatenie spornej istiny s príslušenstvom. Predmetný platobný rozkaz súd nevedel doručiť odporcovi, preto svojim uznesením zo dňa 9.11.2011 platobný rozkaz zrušil. Predmet konania nedosahuje sumu 500 € v zmysle ustanovenia § 115a ods. 2 O.s.p. súd vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to najmä zmluvou č. XXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd vrátane dažďových vôd verejnou kanalizáciou medzi účastníkmi konania zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrou za vodné a stočné č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, pokusom o mimosúdnu pokonávku zo dňa 29.1.2010, platobným rozkazom 10Ro 158/2011 zo dňa 19.9.2011, správou ÚEVZ SR zo dňa 27.10.2011, správou RO SR v Banskej Bystrici zo dňa 31.10.2011, správou OÚ Vydrany zo dňa 31.10.2011, lustráciou Sociálnej poisťovne ako na čl. 23, uznesením o zrušení platobného rozkazu zo dňa 9.11.2011, uznesením o ustanovení opatrovníka pre odporcu na neznámom mieste zo dňa 6.12.2011 a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ v návrhu uviedol, že dodal odporcovi vodu na základe uzavretej zmluvy č. XXXXXXX/ XXX zo dňa XX.XX.XXXX na odberné miesto Vydrany č. 164 v období od 01.07.2008 do 30.6.2009. Faktúrou č. XXXXXXXXX v sume 52 € splatná dňa XX.X.XXXX a faktúrou č. XXXXXXXXX v sume 5,77 € splatnou dňa 17.7.2009 navrhovateľ vyfakturoval odber vody v celkovej výške 57,77 €. Listom zo dňa 29.1.2010 bol odporca vyzvaný na uhradenie dlžnej sumy pričom odporca výzvu neprevzal a dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradil. Navrhovateľ žiadal preto aby súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd z výsledkov vykonaného dokazovania mal jednoznačne za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX zmluva č. XXXXXXX/XXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd vrátane dažďových vôd verejnou kanalizáciou. Z bodu 2 predmetnej zmluvy súd zistil, že dodávateľ t.j. navrhovateľ sa zaviazal dodávať vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby. Z bodu 4 cit. zmluvy ďalej súd zistil, že dodávka vody je splnená prechodom zo zariadenia dodávateľa ( navrhovateľa ) do zariadenia odberateľa ( odporcu ) bezprostredne za meradlom umiestneným na vodovodnej prípojke. Druh vody bola určená ako pitná voda. Množstvo dodávanej vody a odberné miesto bol určený odporca v Obce Vydrany č. 164. Spôsob merania dodávky vody je vodomerom a vykonávanie odpočtov bolo určené polročne. Predmetná zmluva bola uzavretá podľa bodu 9 na dobu neurčitú od 19.10.2007. Navrhovateľ predložil ďalej súdu faktúry č. XXXXXXXXX na sumu 52 € ktorá bola vystavená dňa XX.XX.XXXX s dátumom splatnosti 28.1.2009 ako aj faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 5,77 € ktorá bola vystavená dňa XX.X.XXXX s dátumom splatnosti 17.7.2009. Z ďalšieho dokladu a to z pokusu o mimosúdnu pokonávku zo dňa 29.1.2010 súd zistil, že odporca bol vyzvaný na zaplatenie spolu sumy vo výške 57,77 € pričom sám navrhovateľ v návrhu uviedol, že túto výzvu sa mu nepodarilo odporcovi doručiť. Odporca navrhovateľovi sumu vo výške 57,77 € neuhradil, preto bol zaviazaný zaplatiť túto istinu spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne poukazujúc tu na § 517 ods. 2 OZ.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o § 142 ods. 1 a o § 149 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ v tomto konaní bol úspešný, preto súd mu priznal náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia právnej zástupkyni navrhovateľa vo výške 72,03 € . ( 3 x 16,60 € a 3 x 7,41 € ako režijný paušál ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží
potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).