Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/61/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci žalobcu: Linde Gas k.s. , so sídlom Odborárska 23, Bratislava, IČO: 31 373 861, právne zast. mgr. Martou Záhorskou, advokátkou AK, so sídlom Odborárska 23, Bratislava, proti žalovanému: NEO agency, s.r.o., so sídlom Scherfelova 1374/8, Poprad, IČO: 36 494 186, v konaní o zaplatenie 417,30 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 417,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,07% denne zo sumy

48,26 eur od 22.10.2008 do zaplatenia,

37,15 eur od 15.11.2008 do zaplatenia,

25,30 eur od l5.l.2009 do zaplatenia,

47,74 eur od 15.3.2009 do zaplatenia,

49,36 eur od l5.5.2009 do zaplatenia,

49,36 eur od 15.7.2009 do zaplatenia,

50,l7 eur od 15.9.2009 do zaplatenia,

52,26 eur od do zaplatenia,

52,26 eur od l5.l.20l0 do zaplatenia

a 5,46 eur od l5.4.2010 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 99,58 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnej zástupkyni žalobcu Mgr. Marte Záhorskej, advokátke AK so sídlom Odborárska 23, Bratislava v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 8.8.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 4l7,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,07% denne zo sumy 48,26 eur od 22.10.2008 do zaplatenia, 37,15 eur od 15.11.2008 do zaplatenia, 25,30 eur od l5.l.2009 do zaplatenia, 47,74 eur od 15.3.2009 do zaplatenia, 49,36 eur od l5.5.2009 do zaplatenia, 49,36 eur od 15.7.2009 do zaplatenia,

50,l7 eur od 15.9.2009 do zaplatenia, 52,26 eur od do zaplatenia, 52,26 eur od l5.l.20l0 do zaplatenia a 5,46 eur od l5.4.2010 do zaplatenia.

V odôvodnení svojho návrhu žalobca súdu uviedol, že žalovaný od neho odoberal technické plyny a mal od neho v nájme tlakové fľaše slúžiace ako obal na technické plyny. Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 18.6.2004 zmluvu o nájme fliaš na technické plyny, na základe ktorej prenechal žalobca žalovanému za odplatu do užívania tlakové nádoby a technické zariadenia na technické plyny. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú aj všeobecné obchodné podmienky pre dodávky kvapalných plynov, plynov vo fľašiach, paletách, pevných záväzkov a traileroch. Žalovanému bolo pridelené obalové konto číslo 665631140, na ktorom boli evidované prenajaté tlakové nádoby s tým, že cenu za nájomné vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrami č. 4007656651 splatnou dňa 21.10.2008 s dlžnou sumou 48,26 eur, č. 4007843177 splatnou dňa 14.11.2008 s dlžnou sumou 37,15 eur, č. 4008319766 splatnou 14.1.2009 s dlžnou sumou 25,30 eur, č. 4008972708 splatnou 14.3.2009 s dlžnou sumou 47,74 eur, č. 4009512157 splatnou dňa l4.5.2009 s dlžnou sumou 49,36 eur, č. 4010125198 splatnou dňa 14.7.2009 s dlžnou sumou 49,36 eur, č. 4010659786 splatnou 14.9.2009 s dlžnou sumou 50,17 eur, č. 4011376527 splatnou 14.11.2009 s dlžnou sumou 52,26 eur, č. 4011960598 splatnou 14.1.2010 s dlžnou sumou 52,26 eur a č. 4013005787 splatnou dňa 14.4.2010 s dlžnou sumou 5,44 eur t.j. celková dlžná suma predstavovala čiastku 417,30 eur, povinnosť žalovaného zaplatiť za nájomné za prenajaté tlakové nádoby si tento nesplnil riadne a včas, pričom žalobca preukázal prevzatie tlakových fliaš žalovaným dodacími listami zo dňa 30.11.2007 a 3.10.2008, pričom žalovaný vrátil žalobcovi prenajatú tlakovú nádobu dňa 12.1.2010 o čom svedčí aj dodací list zo dňa 12.1.2012. Nakoľko žalovaný ani po písomnej výzve na úhradu si nesplnil svoj peňažný záväzok voči žalobcovi, je podľa žalobcu v zmysle článku 8, bod 8.3, posledná veta Všeobecných obchodných podmienok povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,07% denne za každý začatý deň omeškania.

Tunajší súd v skrátenom konaní rozhodol platobným rozkazom zo dňa 30.8.2011 č.k. -31, ktorý uznesením č.k. -35 zo dňa 19.10.2011 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému zrušil.

Súd vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:

Zo zmluvy o nájme fliaš na technické plyny uzatvorenej medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom dňa 18.6.2004 súd zistil, že predmetom bol prenájom fliaš na technické plyny, ktorých vlastníkom bol žalobca s tým, že sa ich zaviazal dať do užívania žalovanému ako nájomcovi, ktorý sa s touto zmluvou tento zaviazal užívať riadne len na účel, na ktoré sú určené a platiť nájomné. Podľa článku 3 bolo nájomné určené vždy podľa platného cenníka prenajímateľa, keď nájom začína prevzatím fľaše vo výdajnom mieste prenajímateľa na základe dodacieho listu, ktorým nájomca potvrdil jej prevzatie a končí odovzdaním fľaše potvrdené prenajímateľom dodacím listom. Podľa tejto zmluvy bolo pridelené tzv. obalové konto, na ktorom budú evidované pohyby fliaš t.j. počet fliaš prevzatých do nájmu a počet vrátených fliaš, kde nájomné je vypočítané podľa počtu fliaš, ktoré má nájomca v ten-ktorý deň. Z vyššie uvedenej zmluvy súd zistil, že jej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky pre dodávky kvapalných plynov, plynov vo fľašiach, paletách, pevných zväzkov a trailerov. Z článku 8, bodu 8.3 poslednej vety týchto všeobecných obchodných podmienok súd zistil, že v prípade omeškania je nájomca povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,07% denne za každý deň z omeškania.

Žalobca vyúčtoval žalovanému prenájom fliaš faktúrami č. 4007656651 splatnou dňa 21.10.2008 s dlžnou sumou 48,26 eur, č. 4007843177 splatnou dňa 14.11.2008 s dlžnou sumou 37,15 eur, č. 4008319766 splatnou 14.1.2009 s dlžnou sumou 25,30 eur, č. 4008972708 splatnou 14.3.2009 s dlžnou sumou 47,74 eur, č. 4009512157 splatnou dňa l4.5.2009 s dlžnou sumou 49,36 eur, č. 4010125198 splatnou dňa 14.7.2009 s dlžnou sumou 49,36 eur, č. 4010659786 splatnou 14.9.2009 s dlžnou sumou 50,17 eur, č. 4011376527 splatnou 14.11.2009 s dlžnou sumou 52,26 eur, č. 4011960598 splatnou 14.1.2010 s dlžnou sumou 52,26 eur a č. 4013005787 splatnou dňa 14.4.2010 s dlžnou sumou 5,44 eur t.j. celková dlžná suma predstavovala čiastku 417,30 eur.

Z dodacieho listu zo dňa 30.11.2007 súd zistil, že žalovaný prevzal od žalobcu do užívania 1 obal - tlakovú fľašu.

Z dodacieho listu zo dňa 3.10.2008 súd zistil, že žalovaný prevzal od žalobcu do užívania 1 obal - tlakovú fľašu.

Zároveň z dodacieho listu zo dňa 12.1.2010 súd zistil, že žalobca prevzal od žalovaného prázdne vratné obaly.

Podľa ustanovenia / , právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa ustanovenia , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa ustanovenia , prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.

Podľa ustanovenia / , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa ustanovenia / , ak nájomca vráti vec po dobe dohodnutej v zmluve, je povinný platiť nájomné až do vrátenia veci. Ak je nájomca s vrátením veci v omeškaní, je povinný zaplatiť aj poplatok z omeškania.

Podľa ustanovenia / , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu nájomnej zmluvy, na základe ktorej žalobca prenajal žalovanému tlakové fľaše za čo mu bol povinný žalovaný platiť zmluvne dojednanú odplatu, ktorú mu žalobca následne vyfakturoval jednotlivými faktúrami, ktoré žalovaný neuhradil. S poukazom na uvedené súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie nájomného v celkovej výške 417,30 eur.

Žalovaný sa do omeškania s týmito úhradami nájomného dostal nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúr, pričom výška požadovaného úroku z omeškania bola zmluvne dohodnutá vo výške 0,07% denne za každý deň omeškania, preto ho súd zaviazal na úhradu žalobcom požadovaného úroku z omeškania.

Podľa ustanovenia / , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia, keď žalobca ako plne úspešný účastník mal voči žalovanému nárok na ich náhradu. Trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 25,- eur a náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 74,58 eur, ktoré vyčíslila právna zástupkyňa žalobcu v podanom návrhu, keď si uplatnila náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby a to prevzatie právneho zastúpenia a podanie návrhu na súd á 29,88 eur, k tomu si právna zástupkyňa žalobcu uplatnila 2x režijný paušál á 7,41 eur. Z dôvodu, že náhrada trov právneho zastúpenia bola vyčíslená v súlade s ust. /, / písm. a/ a , / a / Vyhlášky MS SR č. v správnej výške bola žalobcovi priznaná náhrada trov právneho zastúpenia v ním požadovanej výške

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.