Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/207/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou v právnej veci žalobcu ANTIK Telecom s.r.o., Čárskeho č. 10, Košice, IČO 36 191 400 v zastúpení advokátskou kanceláriou JUDr. C. Y., s.r.o., M. č. 1, Y. proti žalovanej Y. Z., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom B. č. 1, Y., t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou Bc. Slávkou Kočanovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice I v konaní o zaplatenie 89,60 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 89,60 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 17,92 EUR od 21.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,92 EUR od 20.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,92 EUR od 24.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 17,92 EUR od 18.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 17,92 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 73,17 EUR, na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou, ktorú podal súdu dňa 9.2.2011 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 89,60 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 17,92 EUR od 21.11.2009 do zaplatenia zo sumy 17,92 EUR od 20.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,92 EUR od 24.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 17,92 EUR od 18.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 17,92 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalobca svoju žalobu odôvodnil poukazom na zmluvu o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti Internet, poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby Televízia cez Internet zo dňa 19.9.2008, ktorá bola uzavretá medzi účastníkmi konania, pod č. VS (00988) s miestom poskytovania služby Jaltská č. 21 v Košiciach na 5. posch. na dobu neurčitú, pričom zmluva bola uzavretá podľa § 269 ods. 2 Obch. zákonníka. Žalovaná bola povinná platiť za poskytované služby žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia 17,92 EUR (540,- Sk) a žalobca za fakturované služby vyhotovoval mesačne faktúru.

Žalobca predložil súdu aj fakturáciu služieb, z ktorých vyplýva, že žalovaná nezaplatila poskytované služby za obdobie do 6.11.2009 v sume 17,92 EUR / Fa.č. 200800960053118 zo dňa 6.11.2009 splatná dňa 29.11.2009/, od 6.11.2009 do 5.12.2009 v sume 17,92 EUR / Fa.č. 200800960053119 zo dňa 5.12.2009, splatná 19.12.2009/, od 5.12.2009 do 9.1.2010 v sume 17,92 EUR / Fa.č. 200800960053120 zo dňa 9.1.2010 splatná 23.1.2010/, od 9.1.2010 do 28.2.2010 na sumu 17,92 / Fa.č. 200800960053121 zo dňa 3.3.2010 splatná dňa 17.3.2010/, od 28.2.2010 do 31.3.2010 v sume 17,92 EUR / Fa.č. 200800960053122 zo dňa 3.4.2010 splatná dňa 17.4.2010/ v celkovej sume žalovanej istiny 89,60 EUR.

Okresný súd Košice I vydal na základe podanej žaloby platobný rozkaz zo dňa 15.2.2011 č.k. Ro 40/2011-23, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanej z toho dôvodu, že žalovaná na adrese Ovručská č. 1 v Košiciach je neznáma. Preto súd svojim uznesením zo dňa 10.6.2011 predmetný platobný rozkaz zrušil.

Súd vykonal lustráciu žalovanej a zistil, že jej adresa trvalého bydliska je stále na ul. Ovručská č. 1, v Košiciach, avšak podľa relácie Obvodného odd. PZ Košice - Dargovských hrdinov, žalovaná sa na tejto adrese nezdržiava, jej terajší pobyt je neznámy, žiadnu zmenu v evidencii obyvateľstva zaznamenanú nemá. Preto súd ustanovil žalovanej opatrovníčku v osobe zamestnankyne Okresného súdu Košice I v súlade s ust. , , ktorá ju v tomto konaní zastupovala. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa ust. / v znení účinnom do 31.12.2011, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ust. , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 EUR, od toho okamihu ide o drobný spor.

Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, na základe ktorých zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

Súd zistil, že medzi žalovanou a Antik computers & communications, s.r.o. bola uzavretá zmluva č. 8/00960053 /43540/ o Zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti Internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónne služby a zriadení služby Televízia cez Internet VS /500988/ podľa o elektronických komunikáciách a Obch. zákonníka v platnom znení. Účastník tejto zmluvy Antik computers & communications, s.r.o. podľa výpisu z OR Okresného súdu Košice I , odd. Sro, vl č. 10988/V, dňom 28.5.2010 zmenil svoje obchodné meno na Antik Telecom, s.r.o. tak, ako vystupuje v tomto konaní. Podľa predloženej zmluvy v čl. II bolo dohodnuté prípojné miesto a technické údaje tak, že špecifikácia služby bola Antik štandard a miesto poskytovania služby Jaltská č. 21 v Košiciach, 5. posch. s aktiváciou služby dňa 19.9.2008. Touto zmluvou sa žalobca ako poskytovateľ v zmysle čl. III zaviazal účastníkovi v prípojnom mieste odplatne zriadiť a odplatne poskytovať 24 hod. denne počas trvania zmluvy pripojenie k sieti Internet, zriadiť účastníkovi prístup k verejnej telefónnej sieti v prípojnom mieste, sprístupniť mu súvisiace služby a tieto mu poskytovať počas trvania tejto zmluvy za podmienok upravených v zmluve so špecifikáciou služby - Program Volám 30+10 a poskytovať účastníkovi bezodplatne 24 hod. denne službu Televízia cez Internet, ktorá umožňuje účastníkovi prostredníctvom služby Internet sledovať programy STV 1, STV 2, JOJ, TA 3, Markíza v kvalite „best effort“. Účastník sa na druhej strane zaviazal platiť za zriadenie pripojenia a poskytovanie služieb podľa cenníka v lehotách stanovených v splátkovom kalendári.

Súčasťou poskytovania služieb poskytovateľa bol aj jeho záväzok zriadenia koncového zariadenia pre telefónnu službu: IP telefón podľa preberacieho protokolu a jeho bezplatné zapožičanie na dobu do 31.12.2008 a koncového zariadenia pre pripojenie k sieti Internet pre používanie VTS a využívanie služby Televízia, ktoré zostali vlastníctvom poskytovateľa. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Žalobca predložil k predmetnej zmluve platobný kalendár zo dňa 19.9.2008, ktorý obsahoval mesačný rozpis platieb za obdobie od 19.9.2008 do 31.12.2008, inštalačný poplatok vo výške 1,- Sk, preberací protokol, ktorým účastník potvrdil inštaláciu zariadení určených na poskytovanie pripojenia k sieti Internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby Televízia cez Internet zo dňa 19.9.2008, príslušnú tarifu pre poskytovanie verejnej telefónnej služby účinnú od 1.10.2008 a Všeobecné zmluvné podmienky vydané podľa ust. o elektronických komunikáciách a Obch. zákonníka.

Žalobca predložil aj písomnú výzvu na zaplatenie zo dňa 8.3.2010, ktorou vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu 78,46 EUR, pričom doklad o doručení tejto výzvy súdu nepredložil. Táto suma pozostávala z dlhu za mesačné platby paušálu za obdobie od 1.11.2009 do 31.1.2010 po 17,92 EUR a penále vo výške 24,70 EUR.

Podľa ust. , o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti, alebo k inej verejnej sieti, alebo k inej verejnej sieti a sprístupní súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojenie určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa čl. III bod 4 písm. f/ Všeobecných zmluvných podmienok tvoriacich súčasť zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania, zákazník (teda žalovaná), je povinný riadne a včas uhrádzať poskytovateľovi pripojenia (teda žalobcovi) dojednanú odplatu za podmienok stanovených zmluvou a podľa aktuálneho cenníka poskytovateľa, a to na základe daňového dokladu - splátkového kalendára dodaného zákazníkovi, poskytovateľom. Úhrady pravidelných užívateľských poplatkov je zákazník povinný realizovať na účet poskytovateľa uvedený na daňovom doklade najneskôr v deň splatnosti.

Na základe vykonaného dokazovania a cit. zák. ustanovení dospel súd k záveru, že medzi účastníkmi konania bola platne uzavretá zmluva o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti Internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby Televízia cez Internet dňa 19.9.2008, že táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, na ktorú sa vzťahujú ust. o spotrebiteľských zmluvách, že žalobca, ako poskytovateľ zriadil žalovanej v prípojnom mieste a odplatne jej poskytoval 24 hod. denne pripojenie k sieti Internet, zriadil jej prístup k verejnej telefónnej sieti v prípojnom mieste a sprístupnil jej súvisiace služby za odplatu, poskytoval jej bezodplatne 24 hod. denne služby Televízia cez Internet, teda si voči žalovanej splnil svoje záväzky z uzavretej zmluvy. Žalovaná však nezaplatila žalobcovi dohodnutú mesačnú odplatu vo výške 540,- Sk (17,92 EUR) za mesiace november, december 2009, január, marec a apríl 2010, t.j. za 5 mesiacov, spolu 89,60 EUR, ktorá suma predstavuje dlh na strane žalovanej. Vzhľadom na to, že žalobca v tomto konaní preukázal, že jeho nárok je právne odôvodnený, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie takto žalovanej istiny.

Vzhľadom na to, že žalovaná sa dostávala do omeškania postupne s platením jednotlivých fakturovaných paušálnych poplatkov dňom nasledujúcim po dátume splatnosti jednotlivých faktúr, súd vyhovel žalobe žalobcu a zaviazal žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania od uvedených dátumov tak, ako to je uvedené vo výroku rozsudku súdu. Výška úroku z omeškania vyplýva z ust. vládneho nariadenia č. v znení účinnom od 1.1.2009 a predstavuje úrokovú sadzbu určenú Európskou centrálnou bankou zvýšenú o 8 percentuálnych bodov, čo v čase začatia omeškania žalovanej predstavovalo 9%.

Vzhľadom na to, že žalobca bol v tomto konaní úspešný, súd zaviazal neúspešnú žalovanú v súlade s ust. nahradiť žalobcovi trovy konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 16, EUR a trovách právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 16,60 EUR (prevzatie zastúpenia a príprava, podanie žaloby vo veci) podľa ust. vyhlášky č. , 2x režijný paušál po 7,21 EUR v roku 2010 v súlade s cit. vyhlášky a zvýšenej o sadzbu DPH v súlade s ust. cit. vyhlášky vzhľadom na to, že právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške uplatnenej právnym zástupcom žalobcu: 56,67 EUR, trovy konania spolu: 73,17 EUR. Trovy konania je povinná žalovaná uhradiť na účet právneho zástupcu žalobcu v Tatrabanke, a.s. pobočka Košice, č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX v súlade s ust.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.