Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/199/1997

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa : A. U., N. C. X, XX XX F. V. W. H., F., v zast. opatrovníkom : W. S., P.Z. súd Bratislava L.., Bratislava, proti odporcovi v 1. rade : Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 28, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, v zast. Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, a odporcovi v 2. rade : V. A., N. O. XXX, P. B., o náhradu škody 6 504,-EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 1. rade náhradu trov konania v sume 250,-Eur a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I titulom náhrady trov konania za znaleckú odmenu sumu 533,86,-Eur a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I titulom náhrady trov konania za znaleckú odmenu sumu 428,50,-Eur a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd odporcovi v 2. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 6.6.1997 domáhal náhrady škody vo výške 89 500,-ATS spolu so 17,6% úrokom z omeškania od 1.10.1996 až do zaplatenia a náhradu trov konania. Uvedené žiada z titulu spôsobenej škody na motorovom vozidle navrhovateľa N. I. XX/XXXis pri dopravnej nehode dňa 1.10.1996 o 16:05 hod na ceste Tešedíkova na Diakovce, ktorú spôsobil odporca v 2 rade svojim motorovým vozidlom ŠPZ B. XX-XX. Navrhovateľ svojím podaním zo dňa 2.9.2004 z dôvodu zániku meny ATS upravil svoj návrh tak, že vyjadril predmetnú výšku požadovanej náhrady škody vo výške 6 504,-EUR.

Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. - 204 zo dňa 25.9.2006 a návrh navrhovateľa zamietol s odôvodnením, že k dopravnej nehode došlo dňa 1.10.1996 o 16:05 hod na ceste III/5085 v smere od Tešedíkova na Diakovce. Z hlásenia o malej dopravnej nehode zo dňa 1.10.1996 vyplýva, že dopravnú nehodu zavinil odporca v 2 rade, tak, že pri prejazde smerom od Tešedíkova prešiel v ľavotočivej zákrute do protismeru, kde ohrozil navrhovateľa, ktorý v snahe predísť zrážke strhol vozidlo doprava, zišiel z cesty kde sa s vozidlom prevrátil. Navrhovateľ a odporca v 2 rade sú priami účastníci dopravnej nehody a zhodne tvrdia, že k dopravnej nehode došlo tak, že odporca v 2 rade v ľavotočivej zákrute vošiel do protismeru. Navrhovateľ v snahe vyhnúť sa zrážke strhol vozidlo doprava pričom zišiel po pravej krajnici, pokračoval mimo cesty vybehol z jarku na cestu a z cesty zišiel po ľavej strane kde sa prevrátil na ľavú stranu a urobil niekoľko obratov smerom do poľa. Odporca v 1 rade spochybňuje dej poistnej udalosti, nakoľko poškodenia vozidla zobrazené na fotografiách nezodpovedajú popisu udalosti. Taktiež namietol vznik totálnej škody, ktorá vznikla navrhovateľovi ako dôsledok dopravnej nehody. Na zistenie skutkových okolností vzniku škody, príčinnej súvislosti a výšky škody súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru cestná doprava - nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel a technického stavu vozidiel L.. Ľ. V., ktorý vo svojom posudku č. 138/2004 dospel k záveru, že je malo pravdepodobné, že by došlo k dopravnej nehode tak ako to uvádzajú účastníci. Taktiež uviedol, že poškodenie zadného blatníka zodpovedá skôr poškodeniu spôsobeného nárazom zozadu a poškodenie na ľavej strane prevráteniu na ľavý bok. Poškodenie náprav nevedel jednoznačne potvrdiť ani vyvrátiť. Výšku škody stanovil na 208 748,-Sk. Vzhľadom na nejednoznačnosť odpovedí súdneho znalca navrhovateľ žiadal o doplnenie znaleckého posudku. Vzhľadom na uvedené súd ustanovil na vypracovanie kontrolného znaleckého posudku súdneho znalca z odboru cestná doprava -nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel a technického stavu vozidiel L.. G. Š., ktorý vo svojom kontrolnom znaleckom posudku č. 13/2006 uviedol, že nie je možné jednoznačne potvrdiť, či nastala poistná udalosť - dopravná nehoda spôsobom uvedeným navrhovateľom, nie je ani možné určiť či škoda na osobnom motorovom vozidle navrhovateľa vznikla v dôsledku tejto dopravnej nehody. Taktiež nie je možné určiť presný priebeh dopravnej nehody. Výšku škody stanovil na 169.147,-Sk. Celkové náklady na opravu poškodeného vozidla predstavujú podľa vyjadrenia súdneho znalca sumu vo výške 231.148.10,- Sk, všeobecná hodnota vozidla pred jeho poškodením predstavuje čiastku 325.997,-Sk. Teda cena opravy by neprevýšila jeho hodnotu. Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú:

- porušenie právnej povinnosti

- existencia škody

- príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou

- zavinenie

Porušenie právnej povinnosti spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom teda ak na základe tohto úkonu dôjde k porušeniu záväzných právnych predpisov alebo iných noriem. Škoda je ujma , ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného, ktorá je objektívne vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom a reprezentuje majetkové hodnoty, ktoré by bolo treba vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do skutočného stavu. Ďalším predpokladom zodpovednosti za škodu je príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou. Existencia príčinnej súvislosti musí byť preukázaná, nestačí ju len predpokladať. Posledným predpokladom zodpovednosti za škodu je zavinenie. Zavinenie je psychický vzťah škodcu k protiprávnemu úkonu a ku škode, môže byť úmyselné alebo nedbanlivostné.Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené všetky zákonné predpoklady pre vznik nároku navrhovateľa na náhradu škody. Navrhovateľ nepreukázal nárok na náhradu škody a nie je zrejmá ani príčinná súvislosť medzi vznikom škody na vozidle navrhovateľa a škodou udalosťou. Dôkazné bremeno leží na navrhovateľovi, ktorý je povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhoduje na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov navrhnutých účastníkmi konania ako i z iných dôkazov nevyhnutných na rozhodnutie vo veci. Z vykonaného dokazovania nie je možné jednoznačne potvrdiť, či mohla nastať poistná udalosť dopravná nehoda zo dňa 1.10.1996 spôsobom uvedeným v návrhu a či škoda na osobnom motorovom vozidle navrhovateľa vznikla v dôsledku tejto dopravnej nehody, resp. že vznikla vo výške uplatnenej navrhovateľom. Vzhľadom na vyššie uvedené ako i skutočnosť, že navrhovateľ dôkazne bremeno neuniesol, súd návrh ako nedôvodný zamietol.

Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. - 222 zo dňa 12.9.2007 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie s tým, že súd prvého stupňa správne aplikoval na zistený skutkový stav ust. a ust. a ust. vyhl.č. ( právny predpis účinný v čase dopravnej nehody ) a dospel k záveru, že navrhovateľ nepreukázal nárok na náhradu škody, nie je zrejmá príčinná súvislosť medzi vznikom škody na vozidle navrhovateľa a škodnou udalosťou a nie sú splnené všetky zákonné predpoklady pre vznik nároku navrhovateľa na náhradu škody. Odvolací súd mal za to, že súd prvého stupňa síce použil správny právny predpis, avšak ho na zistený skutkový stav nesprávne aplikoval. Predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je 1. porušenie právnej povinnosti, 2. existencia škody, 3. príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a 4. zavinenie. Z dokazovania vykonaného pred súdom prvého stupňa možno zatiaľ ustáliť, že dňa 1.10.1996 došlo k dopravnej nehode ( výpoveď účastníkov, policajný záznam o nehode,) , túto dopravnú nehodu zavinil odporca v 2. rade ( čo aj sám potvrdil a vyplýva to aj z policajného záznamu o nehode ), k dopravnej nehode došlo v dôsledku toho, že odporca v 2. rade porušil právnu povinnosť ( porušil pravidlá cestnej premávky, čo vyplýva z policajného záznamu o nehode, za čo mu bola v blokovom konaní uložená pokuta), na vozidle navrhovateľa vznikla škoda ( je popísaná v policajnom zázname o nehode ). Pokiaľ ide o príčinnú súvislosť medzi dopravnou nehodou a vznikom škody na motorovom vozidle navrhovateľa, okrem už spomenutých dôkazov, ktoré ju potvrdzujú ( výpoveď účastníkov, policajný záznam o nehode), ani jeden znalecký posudok nevylúčil, že ku škode na motorovom vozidle navrhovateľa mohlo dôjsť v dôsledku dopravnej nehody tak, ako to popísali účastníci konania, súd prvého stupňa teda dospel k nesprávnemu záveru, že nie sú splnené podmienky príčinnej súvislosti medzi porušením právnej povinnosti a škodou a predčasne dospel k záveru, že nárok navrhovateľa nie je dôvodný. Pokiaľ je sporný rozsah škody na motorovom vozidle navrhovateľa resp. to, či navrhovateľovi vznikla v dôsledku dopravnej nehody škoda v takom rozsahu a v takej výške, ako si uplatňuje, toto nemôže byť bez ďalšieho dôvodom pre záver, že nie je daná príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou. Súd prvého stupňa sa pri tom dôsledne nezaoberal ustálením skutočnej výšky škody na motorovom vozidle navrhovateľa, keď závery oboch znaleckých posudkov v tejto otázke sa značne líšili, a preto bolo potrebné tento rozpor odstrániť. Správne však súd prvého stupňa pri posudzovaní podmienok a rozsahu zodpovednosti za škodu a spôsobu a rozsahu náhrady škody aplikoval právne predpisy Slovenskej republiky v súlade s Dohovorom o práve použiteľnom na dopravné nehody ( ), keď k dopravnej nehode došlo na území Slovenskej republiky.

Súd v ďalšom konaní vykoná dôkazy zamerané na určenie rozsahu a výšky skutočnej škody na motorovom vozidle navrhovateľa, ktorá vznikla v dôsledku dopravnej nehody. Odvolací súd pritom poukazuje na prípadnú aplikáciu ust. pričom to, že nie je možné zistiť výšku škody vôbec, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, nemôže byť dôvodom na zamietnutie návrhu na náhradu škody. Tiež bude potrebné skúmať, či výška škody na motorovom vozidle navrhovateľa ( výška nákladov na opravu ) presiahla všeobecnú hodnotu vozidla pred poškodením, čo tvrdí navrhovateľ, avšak zo záverov oboch znaleckých posudkov to nevyplýva, nakoľko to má vplyv na určenie výšky náhrady škody ( v prípade tzv. totálnej škody, teda keď náklady na opravu presahujú jeho všeobecnú hodnotu pred poškodením, je potrebné zisťovať aj cenu zvyškov vozidla, teda cenu vozidla po poškodení a toto zohľadniť pri určení výšky náhrady škody.).Po doplnení dokazovania v naznačenom smere súd prvého stupňa následne svoje závery o skutkových zisteniach a právnom posúdení uvedie v odôvodnení rozsudku trak, aby zodpovedalo V novom rozhodnutí o veci súd prvého stupňa rozhodne aj o náhrade trov celého konania.

Podľa ust. ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie , je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a právnych zástupcov účastníkov konania, listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

V danom prípade je nesporné, že k dopravnej nehode došlo dňa 1.10.1996 o 16:05 hod na ceste III/5085 v smere od Tešedíkova na Diakovce. Súd ustálil, že dňa 1.10.1996 dopravnú nehodu zavinil odporca v 2. rade ( čo aj sám potvrdil a vyplýva to aj z policajného záznamu o nehode ) a k dopravnej nehode došlo v dôsledku toho, že odporca v 2. rade porušil právnu povinnosť ( porušil pravidlá cestnej premávky, čo vyplýva z policajného záznamu o nehode, za čo mu bola v blokovom konaní uložená pokuta), na vozidle navrhovateľa vznikla škoda ( je popísaná v policajnom zázname o nehode ). Z hlásenia o malej dopravnej nehode zo dňa 1.10.1996 vyplýva, že dopravnú nehodu zavinil odporca v 2 rade, tak, že pri prejazde smerom od Tešedíkova prešiel v ľavotočivej zákrute do protismeru, kde ohrozil navrhovateľa, ktorý v snahe predísť zrážke strhol vozidlo doprava, zišiel z cesty kde sa s vozidlom prevrátil na ľavú stranu a urobil niekoľko obratov smerom do poľa.

Odvolací súd zaujal stanovisko, že pokiaľ ide o príčinnú súvislosť medzi dopravnou nehodou a vznikom škody na motorovom vozidle navrhovateľa, okrem už spomenutých dôkazov, ktoré ju potvrdzujú ( výpoveď účastníkov, policajný záznam o nehode), ani jeden znalecký posudok nevylúčil, že ku škode na motorovom vozidle navrhovateľa mohlo dôjsť v dôsledku dopravnej nehody tak, ako to popísali účastníci konania.

Pre sporný rozsah škody na motorovom vozidle navrhovateľa resp. to, či navrhovateľovi vznikla v dôsledku dopravnej nehody škoda v takom rozsahu a v takej výške, ako si uplatňuje, súd uznesením č.k. - 240 zo dňa 6.4.2009 nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru cestná doprava - nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel a technického stavu vozidiel a vypracovaním znaleckého posudku poveril znalca L.. A. G..

Zo znaleckého posudku vyhotoveného znalcom z odboru cestná doprava - nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel a technického stavu vozidiel L.. Ľ. V., ktorý vo svojom posudku č. 138/2004 vyplýva záver, že je málo pravdepodobné, že by došlo k dopravnej nehode tak ako to uvádzajú účastníci. Taktiež uviedol, že poškodenie zadného blatníka zodpovedá skôr poškodeniu spôsobeného nárazom zozadu a poškodenie na ľavej strane prevráteniu na ľavý bok. Poškodenie náprav nevedel jednoznačne potvrdiť ani vyvrátiť. Výšku škody stanovil na 208 748,-Sk.

Z kontrolného znaleckého posudku súdneho znalca z odboru cestná doprava -nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel a technického stavu vozidiel L.. G. Š. č. 13/2006 vyplýva, že nie je možné jednoznačne potvrdiť, či nastala poistná udalosť - dopravná nehoda spôsobom uvedeným navrhovateľom, nie je ani možné určiť, či škoda na osobnom motorovom vozidle navrhovateľa vznikla v dôsledku tejto dopravnej nehody. Taktiež nie je možné určiť presný priebeh dopravnej nehody. Výšku škody stanovil na 169.147,-Sk. Celkové náklady na opravu poškodeného vozidla predstavujú podľa vyjadrenia súdneho znalca sumu vo výške 231.148.10,-Sk, všeobecná hodnota vozidla pred jeho poškodením predstavuje čiastku 325.997,-Sk. Teda cena opravy by neprevýšila jeho hodnotu.

Znaleckým posudkom č. 124/2010 súdneho znalca L.. A. G. vyplýva, že k stretu motorových vozidiel navrhovateľa a odporcu popísaným spôsobom nedošlo. Súdny znalec stanovil v bode 1. záveru znaleckého posudku popis dopravnej nehody tak, aby bol technicky prijateľný : došlo k poškodeniu P. N. XXX L. , I. J. - XXX D.

, ktorého vodič v snahe zabrániť zrážke s nákladným motorovým vozidlom Iveco, I. B. - XX - XX prechádzajúcim čiastočne do protismerného jazdného pruhu, strhol riadenie doprava a s proti prichádzajúcim vozidlom sa minul jazdou pravými kolesami mimo cestu. Následne počas jazdy mimo cestu vpravo a v pravotočivej zákrute otočil volantom doľava a dostal sa naspäť na cestu, prešil krížom do ľava mimo cestu, kde sa prevrátil. Skutočnosť, či dopravná nehoda vznikla takýmto spôsobom nie je možné technicky jednoznačne potvrdiť ani vyvrátiť. Skutočnosť, či zodpovedá popisu dopravnej nehody zo dňa 1.10.1996 sa dodatočne nedá technicky dokázať. Dňa 1.10.1996 vznikla dopravná nehoda , ktorá bola ORPZ v Galante zaznamenaná ako malá dopravná nehoda. Je málo pravdepodobné, že by sa OMV BMW, EČ J. -XXX D. mohlo po území Slovenskej republiky pohybovať v tak poškodenom stave, aký je deklarovaný fotograficky, bez predného a zadného skla, so strechou potlačenou do prava, rozbitým bočným sklom dverí vodiča a.t.ď.. Nie je možné ani potvrdiť ani vyvrátiť, že fotograficky dokumentované vozidlo BMW 318 is je vozidlo, ktoré malo dňa1.10.1996 dopravnú nehodu na ceste číslo III/5085, pretože je dokumentované bez EČ a nie je dokumentované jeho VIN číslo. Výška skutočnej škody na motorovom vozidle navrhovateľa , ktorá vznikla pri poškodení deklarovanom fotograficky je 6039,76eur. Poškodenia zistené Rakúskou poisťovňou neboli spochybňované napriek tomu, že nie sú fotograficky dokumentované všetky poškodenia, nie je fotograficky dokumentované VIN číslo vozidla, ktoré pri likvidácii poistnej udalosti je potrebné aj v Rakúsku. K poškodeniu predmetného vozidla došlo na území Slovenskej republiky, z toho dôvodu je výška škody počítaná podľa slovenského právneho poriadku. Výška navrhovateľom uplatneného nároku je 6504eur a výška škody vypočítaná predmetným znaleckým posudkom je 6039,76eur.

Podľa ust. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ust. vyhlášky MF SR č. o zákonnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla dňom, keď poisťovňa písomne odmietla poškodenému nahradiť škodu alebo jej časť, môže poškodený uplatniť svoje nároky na príslušnom súde aj proti poisťovni.

Podľa ust. vyhlášky MF SR č. o zákonnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Prevádzkovateľ a vodič motorového vozidla, na ktorého sa vzťahuje zákonné poistenie (ďalej len ""), má právo, aby poisťovňa za neho nahradila v rozsahu a vo výške podľa osobitných právnych predpisov poškodeným uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla inému a) na zdraví alebo usmrtením, b) poškodením, zničením, stratou alebo odcudzením veci, c) vznikom inej majetkovej ujmy,

pokiaľ poistený za túto škodu zodpovedá podľa zákona a ak sa ďalej neustanovuje inak.

Súd po vykonanom doplnení dokazovania dospel opätovne k záveru, že v danom prípade nie sú splnené všetky zákonné predpoklady pre priznanie uplatnenej náhrady škody navrhovateľovi s poukazom na citované ustanovenie vyhl.č. Navrhovateľ nepreukázal nárok na náhradu škody ( neuniesol dôkazné bremeno ). Dôkazné bremeno leží na navrhovateľovi, ktorý je povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhoduje na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov navrhnutých účastníkmi konania ako i z iných dôkazov nevyhnutných na rozhodnutie vo veci.

Po vykonaní doplňujúceho dokazovania Znaleckým posudkom č. 124/2010 súdneho znalca L.. A. G. je nesporný záver, že k stretu motorových vozidiel navrhovateľa a odporcu v 2. rade popísaným spôsobom účastníkov dopravnej nehody nedošlo dňa 1.10.1996 a súdny znalec stanovil v bode 1. záveru znaleckého posudku popis dopravnej nehody tak, aby bol technicky prijateľný. Nebolo ale preukázané, či škoda na osobnom motorovom vozidle navrhovateľa vznikla v dôsledku tejto dopravnej nehody vo výške uplatnenej navrhovateľom. Týmto znaleckým posudkom mal súd za ustálené , že ku škode na motorovom vozidle navrhovateľa nemohlo dôjsť v dôsledku predmetnej dopravnej nehody tak, ako to popísali účastníci dopravnej nehody.

Nakoľko nie je možné ani potvrdiť ani vyvrátiť, že fotograficky dokumentované vozidlo BMW 318 is je vozidlo, ktoré malo dňa 1.10.1996 dopravnú nehodu na ceste číslo III/5085, pretože je dokumentované bez EČ a nie je dokumentované jeho VIN číslo, súd s poukazom na znalecké dokazovanie opätovne dospel k záveru, že navrhovateľ dôkazne bremeno neuniesol a návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.

Na záver súd dodáva v súlade so závermi znaleckého posudku znalca L.. A. G. , že je málo pravdepodobné, že by sa OMV BMW, EČ J. -XXX D. mohlo po území Slovenskej republiky pohybovať v tak poškodenom stave, aký je deklarovaný fotograficky (bez predného a zadného skla, so strechou potlačenou do prava, rozbitým bočným sklom dverí vodiča a.t.ď. ako aj bez EČ a že by bez EČ mohol prejsť navrhovateľ hraničnou kontrolou ).

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému odporcovi v 1 rade priznal náhradu trov konania vo výške 250eur ( zaplatené preddavky na trovy znaleckého dokazovania ).

Odporcovi v 2 rade súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko ju nežiadal s tým, že mu žiadne trovy nevznikli.

Podľa ust. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

O náhrade trov konania štátu rozhodol súd podľa ust. tak, že povinnosť ich nahradiť uložil podľa výsledku konania navrhovateľovi, ktorý bol v konaní neúspešný.

Trovy štátu pozostávajú z trov dôkazov na znalecké dokazovanie, ktoré súd vyplatil zo štátnych finančných prostriedkov a to sumu 533,86eur ( 16083,07 Sk = 8.783,-Sk + 7.300,-Sk odmena znalca uznesením č.k. - 104 zo dňa 14.2.2005 a odmena znalca uznesením č.k.

- 191 zo dňa 6.6.2006 ) a sumu 428,50eur (uznesenie č.k. - 309 zo dňa 25.2.2011 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia, písomne, v 3 vyhotoveniach, na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.