Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6C-249-2011.pdf
PDF · 77.13 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/249/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou Mgr. Milenou Fegyesovou vo veci navrhovateľa: V. I., I..W..V.. E. D. P., I. K. X, D., X.: XXXXXXXX, zastúpený JUDr. Evou Markovou, advokátkou so sídlom Oriflame Slovakia s.r.o., Europeum Business Centre, Suché Mýto 1, P.O.Box 328, Bratislava, proti odporkyni: K. I., R.. XX.X.XXXX, D. D. D. XXX, o zaplatenie 309,92 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 309,92 € a úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 286,42 € od 28.6.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, súdny poplatok 18,50 € a trovy právneho zastúpenia 57,62 € na účet navrhovateľa vedený v Tatra banke Bratislava Centrum číslo účtu : XXXXXXXXXX/XXXX, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 50,- € počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, splatných vždy do 25. dňa v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným na Okresnom súde v Žiari nad Hronom dňa 19.9.2011 prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 309,92 € spolu s úrokom z omeškania a trovami konania, titulom neuhradenej faktúry za dodaný tovar.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 5.12.2011, prihliadnuc pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Na základe písomnej žiadosti o registráciu bola odporkyňa prijatá do klubu distribútorov Oriflam Slovakia s.r.o.. Odporkyňa si zakúpila u navrhovateľa kozmetické výrobky v cene 286,42 €. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 9.6.2011, splatnou dňa 27.6.2011 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za dodaný tovar sumu 286,42 €, faktúrou č. XXXXXXXXX vystavenou dňa 26.7.2011, splatnou dňa 12.8.2011 vyúčtoval navrhovateľ odporkyni za upomienku 3,50 € a zmluvnú pokutu 20 €, ako dlžnú sumu ku dňu vystavenia faktúry. Odporkyňa cenu tovaru ku dňu podania žaloby na súd neuhradila. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu žalovanej sumy upomienkou zo dňa 29.7.2011, na ktorú odporkyňa nereagovala ani čiastočnou úhradou.
Odporkyňa na pojednávaní dňa 15.12.2011 uznala pohľadávku navrhovateľa, čo do dôvodu aj výšky. Uviedla, že je ochotná pohľadávku zaplatiť, ale vzhľadom na svoju finančnú situáciu žiadala povoliť splátky vo výške 50 € mesačne. V súčasnej dobe je nezamestnaná a okrem rodinných prídavkov, ktoré poberá na dve mal. deti nemá žiadny príjem. Vybavuje si dávky v hmotnej núdzi a zatiaľ jej vypomáhajú rodičia.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ).
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporkyňa prevzala od navrhovateľa kozmetický tovar, za ktorý navrhovateľovi nezaplatila. Keďže navrhovateľ súdu preukázal existenciu dlhu za dodaný tovar spolu vo výške 286,42 €, ako aj nárok na zmluvnú pokutu a náklady za upomienku a sama odporkyňa pohľadávku uznala, čo do dôvodu aj výšky, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Okrem istiny žiadal navrhovateľ priznať aj úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 286,42 € od 28.6.2011 do zaplatenia. Vychádzajúc z ustanovenia § 517 ods.1 a 2 OZ a ustanovenia § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z priznal súd navrhovateľovi úroky z omeškania v ním požadovanej, nakoľko mal preukázané, že odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu a úroky z omeškania boli vyčíslené podľa platných právnych predpisov. Zároveň súd umožnil odporkyni uhradiť pohľadávku 309,92 € spolu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 50 € s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Pri rozhodovaní súd prihliadol na súčasnú finančnú situáciu odporkyne, v dôsledku čoho by nebola schopná pohľadávku uhradiť jednorázovo. Odporkyni pritom nič nebráni, aby v prípade, ak by to bolo v jej schopnostiach, uhradila vyššiu splátku, prípadne celý dlh naraz.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd preto zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 18,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 57,62 €.
Súd priznal právnej zástupkyni navrhovateľa trovy právneho zastúpenia v súlade s Vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a to za dva úkony právnej služby po 16,60 (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby na súd ), 2 x režijný paušál po 7,41 € + 20% DPH v sume 9,60 € všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/ b/, § 18 ods. 3 vyššie citovanej vyhlášky.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.1a 2 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods.1 O.s.p.).