Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5C-179-2011.pdf
PDF · 76.82 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/179/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: E. J. I. s.r.o. so sídlom M. 5, D., X.: XX XXX XXX, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5 proti odporcovi: I. C., nar. XX. 2. XXXX, naposledy bytom C. námestie XXX/X, K., toho času osoba neznámeho pobytu, zastúpený opatrovníkom Mesto Martin 3 856,40 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 856,40 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy od 4. 4. 2007 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 872,95 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 7. 9. 2010 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom návrhu uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 19. 12. 2007 medzi postupcom OTP Leasing a.s., Einsteinova 21, Bratislava, X.: XX XXX XXX (ďalej len "postupca") a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi.
Listom zo dňa 30. 1. 2008 postupca oznámil postúpenie pohľadávky odporcovi, pričom si dovoľujem poukázať na judikát č. 119/2003 (Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 Obo 210/01), v zmysle ktorého "Relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky. Súd z takéhoto oznámenia vychádza bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení. Dlžník sa v takomto prípade nemôže úspešne dovolať neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky alebo jej neexistencie. To by mohol len vtedy, ak by postúpenie pohľadávky preukazoval zmluvou o postúpení postupník."
Postupca ako leasingový prenajímateľ uzatvoril s odporcom ako leasingovým nájomcom dňa 24. 5. 2006 Kúpnu a Q. zmluvu č. Q. XX/XXXXX (ďalej len "leasingová zmluva", alebo "LZ"). Predmetom leasingovej zmluvy (ďalej len "predmet leasingu" alebo "PL") bol finančný prenájom motorového vozidla V. C., rok výroby 1996, ktoré prevzal na základe preberacieho protokolu dňa 24. 5. 2006. Na základe tejto zmluvy sa odporca zaviazal po dobu 36 mesiacov predmet leasingu užívať a platiť leasingové splátky (+ poistenie) vo výške 6 303,-Sk uvedenej v splátkovom kalendári, pričom po uplynutí doby leasingu a splnení podmienok uvedených v leasingovej zmluvy a Obchodných podmienkach pre finančný leasing motorových vozidiel (ďalej len "OP"), ktoré sú jej neoddeliteľnou súčasťou mal právo odkúpiť predmet leasingu za dohodnutú cenu 1 000,-Sk + DPH.
Odporca zaplatil postupcovi počas trvania leasingovej zmluvy len zvýšenú leasingovú splátku vo výške 30 573,-Sk. Postupca odstúpil dňa 30. 8. 2006 od leasingovej zmluvy v zmysle článku 13. bodu 1. b) OP. Vzhľadom na to, že odporca predmet leasingu neodovzdal, navrhovateľ splnomocnil inkasnú spoločnosť na odobratie predmetu leasingu. Postupca uskutočnil tzv. finančné vysporiadanie Leasingovej zmluvy pri predčasnom ukončení LZ, v ktorom zúčtoval svoje finančné nároky a pohľadávky, ktoré mu z leasingovej zmluvy voči odporcovi vznikli oproti úhradám odporcu z leasingovej zmluvy. Na základe tohto finančného vysporiadania si postupca listom zo dňa 31. 8. 2007 uplatnil voči odporcovi nárok vo výške 116 177,80,- Sk (3 856,40 €). Predmetný nárok pozostáva zo súčtu neuhradených leasingových splátok 20 843,- Sk, neuhradených nákladov agentúry 13 685,-Sk, škody na majetku 122 983,-Sk, poistného plnenia poisťovne - 11 334,-Sk, iných preplatkov (odpredanie vozidla) - 30 000,-Sk, spolu 116 177,80,-Sk (X XXX,XX €).
Bolo nesporné, že medzi postupcom a odporcom vznikol obchodný záväzkový vzťah - uzatvorený podľa ustanovenia § 269 ods. 2 a ust. § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, na základe ktorého postupca prenajal odporcovi osobné motorové vozidlo, ktoré odporca prevzal a užíval s tým, že po riadnom skončení nájmu a vyplatení všetkých záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy mohol auto odkúpiť za vopred dohodnuté cenu. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcovi odovzdať vozidlo, čo aj urobil a odporcovi plniť ustanovenia leasingovej zmluvy pozostávajúce jednak z povinnosti hradiť dohodnutý nájom a zároveň plnenia ďalších podmienok dohodnutých v zmluve.
Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s platením pohľadávky vyplývajúcej z finančného vysporiadania, navrhovateľ si v zmysle čl. 11 bodu 4 OP uplatnil úrok z omeškania vo výške 0, % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.
Lehotu na plnenie bola určená vo finančnom vysporiadaní do 3. 4. 2007. Vzhľadom na uvedené si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania od 4. 4. 2007.
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vo veci vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk. Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu, preto mu na toto konanie ustanovil opatrovníka a to Mesto Martin.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, listinnými dokladmi - leasingovou zmluvou, obchodnými podmienkami pre finančný leasing motorových vozidiel, prílohou k leasingovej zmluve- splátkový kalendár a preberací protokol, oznámením o postúpení pohľadávok s doručenkou, upomienkou zo dňa 12. 6. 2006 s doručenkou, finančným vysporiadaním leasingovej zmluvy s doručenkou, preberacím protokolom č. 06/64051, správou o ohliadke vozidla č. 505, pokusom o zmier, ako aj ostatnými listinnými dokladmi trvale pripojenými do spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd posúdil návrh navrhovateľa dôvodným a návrhu vyhovel. Listinné doklady, ktoré boli súdu predložené, boli posúdené jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti s tým, že následne súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania nasledovne: náhrada zaplateného súdneho poplatku 231 €, trovy právneho zastúpenia - odmena podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. v sume 141,09 €/úkon (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania, účasť na pojednávaní dňa 14. 12. 2011) + DPH 20 % 84,652, spolu vrátane DPH 507,922, hotové výdavky podľa § 15 a nasl. vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a podľa časti II, III. zmluvy, 2 x režijný paušál po 14,42 €, 1 x 7,41 €, 20 % DPH 4,368 €, spolu 26,198 €, cestovné náhrady podľa zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov pri použití železničnej dopravy: 1 x cesta Košice - Martin na pojednávanie dňa 14. 12. 2011 - 11,38 €, 1 x cesta Martin - Košice z pojednávania dňa 14. 12. 2011
- 11,62 €, spolu 23 €, z dôvodu účasti dňa 14. 12. 2011 na pojednávaní ? cestovných náhrad v sume
11,50 €, náhrada za stratu času cestou Košice - Martin - Košice na vyššie uvedené pojednávanie 1 x 13 začatých polhodín, t.j. 13 x 12,35 € = 160,55 €, 20 % DPH 32,11 €, spolu 192,66 €, z dôvodu účasti dňa 14. 12. 2011 na pojednávaní ? náhrady za stratu času v sume 96,33 €. Hotové výdavky spolu 142,68 €, trovy právneho zastúpenia spolu 641,95 €, trovy konania spolu 872,95 €. Trovy konania súd nepriznal za úkony právnej pomoci - pokus o zmier, pretože sa nejedná o trovy konania podľa § 137 O.s.p.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.