Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_9C-175-2011.pdf
PDF · 82.83 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/175/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Ilgovou v právnej veci navrhovateľa: H. knižnica v V., C.: XX XXX XXX, so sídlom v V., U. ul.č. 1 proti odporcovi: U. F., nar. XX.X.XXXX, bytom v U., H.. M. T. č. XXXX/XX v konaní o zaplatenie 148,40 EUR takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 148,40 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania, ktorý je 16,50 €, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX, sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 148,40 EUR a nahradenie trov konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že odporca si v roku XXXX vypožičal z H. knižnice knihy: I., C.: F. s ručením obmedzeným (právne a daňové aspekty), XX.D.XXXXX a B., Y.: F. s ručením obmedzeným v novej právnej úprave, XX.D.XXXXX. odporca ani na po viacerých výzvach zo strany navrhovateľa požičané knihy nevrátil. Týmto konaním spôsobil škodu vo forme nákladov na fotokópie, väzby kníh a čiarového kódu vo výške 88,50 €. Okrem náhrady škody si navrhovateľ uplatnil aj poplatky v zmysle cenníka služieb a poplatkov o výške 36,- €, a to za riaditeľskú upomienku a pokus o zmier.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd dňa XX.XX.XXXX v zmysle ust. § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania v spojení s ust. § 115a ods. 2 O.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch, t. zn. v sporoch, v ktorých hodnota sporu neprevyšuje sumu 500 eur (15.063,- Sk). Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu. Účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku prítomní neboli.
Súd rozhodol vo veci podľa § 115a O.s.p. bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v súdnom spise a to najmä zriaďovacou listinou navrhovateľa, knižničným poriadkom navrhovateľa, potvrdením o výpožičke, cenníkom navrhovateľa, riaditeľskou výzvou a pokusom o zmier a zistil nasledujúci skutkový stav veci:
Navrhovateľ je vedeckou knižnicou; ide o vrcholnú štátnu kultúrnu, informačnú vedeckú, výskumnú a vzdelávaciu inštitúciu v oblasti knižničnej činnosti. Navrhovateľ je štátnou rozpočtovou organizáciou zapojenou príjmami a výdavkami na rozpočet prostredníctvom kapitoly Ministerstva kultúry Slovenskej republiky, ktoré jej jej zriaďovateľom. Odporca sa stal na základe vlastnej žiadosti jej čitateľom. Odporca ako čitateľ uzavrel s navrhovateľom dňa XX.X.XXXX zmluvu o výpožičke, predmetom ktorej boli individuálne určené hnuteľné veci - knihy s názvom I., C.: F. s ručením obmedzeným (právne a daňové aspekty), XX.D.XXXXX a B., Y.: Spoločnosť s ručením obmedzeným v novej právnej úprave, XX.D.XXXXX. Uvedené knižné tituly vo výpožičnej lehote XX dní (čl. 12 bod 1. knižničného poriadku H. knižnice v V.) nevrátil. Navrhovateľ tak musel pristúpiť k ich reprodukcii, ktorej náklady mal súd preukázané v sume 88,50 €.
Podľa § 659 Občianskeho zákonníka zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.
Podľa § 662 ods. 1 Občianskeho zákonníka vypožičiavateľ je povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania.
Podľa čl. 13 bodu 1 Knižničného poriadku H. knižnice v V. čitateľ je povinný bezodkladne oznámiť knižnici poškodenie alebo stratu dokumentu a do stanovenej lehoty nahradiť škodu v zmysle príslušných ustanovení občianskeho zákonníka. knižnica požaduje nahradenie škody týmito formami:
a) pri strate alebo poškodení dokumentu dodanie neporušeného výtlačku tohto istého dokumentu v rovnakom vydaní a vo väzbe rovnakej kvality,
b) ak táto náhrada nie je možná, knižnica dohodne iný spôsob náhrady.
Podľa čl. 13 bodu 4 Knižničného poriadku H. knižnice v V. ak sa knižnica s čitateľom nedohodne, o náhrade škody a jej výške rozhodne súd.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa čl. IV. Reprografické služby bodu 1 Cenníka služieb a poplatkov Univerzitnej knižnice v Bratislave, platného od XX.X.XXXX papierová kópia - čiernobiela za 1 stranu A4 je 0,10 €.
Podľa čl. V. Knihárske služby Cenníka služieb a poplatkov Univerzitnej knižnice v Bratislave, platného od XX.X.XXXX väzba vyhotovených papierových kópií stratených dokumentov je 3,30 až 13,20 €.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca porušil svoju povinnosť vypožičiavateľa vrátiť vypožičané hnuteľné veci vo výpožičnej dobe, spôsobil navrhovateľovi škodu, ktorá spočíva v zabezpečení rovnakých hnuteľných vecí ako sú tie vypožičané, čo navrhovateľ zabezpečil ich reprodukciou prostredníctvom reprografických služieb, ktoré mal súd preukázané vo výške 88,50 €. Predmetná výška reprografických prác bola určená pri knižnom titule:
X) Fekete, C.: F. s ručením obmedzeným (právne a daňové aspekty), XX.D.XXXXX vo výške 42,20 € (za prefotenie 384 strán á 0,10 € + 3,30 € za vyhotovenie väzby, 0,50 € za vytvorenie čiarového kódu)
X) Hanes, Y.: F. s ručením obmedzeným v novej právnej úprave, 30.D.88602 (za prefotenie 425 strán á 0,10 € + 3,30 € za vyhotovenie väzby, 0,50 € za vytvorenie čiarového kódu).
Podľa čl. 18 bodu 5 Knižničného poriadku Univerzitnej knižnice v Bratislave ak čitateľ nevráti dokument do 60 dní od uplynutia posledného dňa výpožičnej lehoty, dostane riaditeľskú výzvu prostredníctvom doporučenej zásielky.
Podľa čl. 18 bodu 6 Knižničného poriadku Univerzitnej knižnice v Bratislave ak čitateľ nevráti dokument do 30 dní po riaditeľskej výzve, knižnica ho vyzve o pokus o zmier prostredníctvom doporučenej zásielky.
Podľa čl. II Výpožičné služby bodu 4 Cenníka služieb a poplatkov Univerzitnej knižnice v Bratislave, platného od XX.X.XXXX poplatky za omeškanie vrátenia a poškodenia dokumentu sú
- riaditeľská upomienka (doporučená zásielka) 10,- €
- pokus o zmier (doporučená zásielka) 26,- €.
Popri istine súd navrhovateľovi priznal aj nárok na poplatky vo výške 36,- € za zaslanie riaditeľskej upomienka pokusu o zmier v zmysle cenníka služieb a poplatkov Univerzitnej knižnice v Bratislave, platného od 15.1.2010. predmetný cenník je prílohou knižničného poriadku, ktorý upravuje vzájomné vzťahy knižnice a jej čitateľov a návštevníkov.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko navrhovateľovi trovy konania nevznikli, súd mu ich náhradu voči odporcovi nepriznal.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov súdne poplatky (ďalej len "poplatky") sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry (ďalej len "poplatkový úkon") uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "sadzobník"), ktorý tvorí prílohu tohto zákona.
Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
Podľa § 2 ods. 2 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Podľa § 5 ods. 1 písm. h) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatková povinnosť vzniká v ostatných prípadoch nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa povinnosť zaplatiť poplatok uložila v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej.
Podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba z ceny (z úhrady) predmetu konania alebo z hodnoty predmetu sporu 6 %, najmenej 16, 50 eura, najviac 16 XXX, 50 eura v obchodných veciach najviac 33 193, 50 eura.
Nakoľko vo veci bol podaný návrh na zaplatenie sumy 148,40 €, pričom navrhovateľ je podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov oslobodený od súdnych poplatkov, pričom súd jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel, súd v zmysle § 2 ods. 2 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov zaviazal na jeho uhradenie odporcu, a to v minimálnej výške 16,50 €.
Poplatky vyberané súdmi, orgánmi štátnej správy súdov a prokuratúry sa platia kolkovými známkami, v hotovosti, poštovým poukazom na príslušný účet alebo prevodom z účtu v banke. Kolkovými známkami a v hotovosti sa môžu platiť poplatky, len ak v jednotlivom prípade neprevyšujú sumu 300 eur, s výnimkou poplatku podľa položky č. 17, pri ktorom je možné tento platiť kolkovými známkami alebo v hotovosti, aj keď prevyšuje sumu 300 eur.
Príslušným účtom pre zaplatenie súdneho poplatku z návrhu na začatie konania je účet Okresného súdu Martin č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v peňažnom ústave NBS Štátna pokladnica Bratislava, pričom je potrebné uviesť aj VS: 5740486511, ŠS: 5711205983.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).
Okresný súd Martin
dňa 14.12.2011