Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-144-2011.pdf
PDF · 65.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/144/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený:
H. G. - nar. XX.X.XXXX v Košiciach, trvale bytom T. Č.. XXXX/XX,
prechodne C. Č.. XXX, zamestnanca US Steel Košice, s.r.o.,
j e v i n n ý , ž e
v obci Jasov, okres Košice-okolie, dňa 10.3.2011 došlo k spôsobeniu ťažkej ujmy na zdraví mal. Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX takým spôsobom, že kôň nachádzajúci sa v časti záhrady na pozemku rodinného domu č. XXX sa naklonil cez poškodené oplotenie do susedného dvora rodinného domu č. XXX a menovanej odhrýzol špičku nosa, spôsobiac jej stratové poranenie nosa s dobou liečenia 5 a 6 týždňov, pričom obvinený ako chovateľ tohto koňa porušil ustanovenie § 7 ods.3 písm. d/ Všeobecne záväzného nariadenia obce Jasov č. 3/2011 z 29.5.2011 o podmienkach chovu, držania a manipulácie s domácimi a úžitkovými zvieratami tým, že dostatočne nezabezpečil, aby nedošlo k fyzickému napadnutiu inej osoby,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal tento čin závažnejším spôsobom a na chránenej osobe,
2T 144/11- 82
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1, ods.2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona s použitím ustanovenia § 138 písm.h/ Trestného zákona a § 139 ods.1 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods.2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, § 38 ods.3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods.1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 ( jedného ) roka.
Podľa § 287 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému, aby poškodenému C. M., U.. XX.X.XXXX, trvale bytom C. Č.. XXX, prechodne bez prihlásenia C. Č.. XXX nahradil spôsobenú škodu vo výške 2.692 Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice-okolie obvinený , osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená
osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým
bola náhrada škody priznaná.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času,
kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355
ods.1 Tr.por./ pri prečinoch uvedených v § 211 Tr.por./.
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.