Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-53-2023.pdf
PDF · 67.96 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/53/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci podania žalobcu: A. B., bytom C. XX, D. XXX XX proti žalovanému „E. F.“, F. G. XX, XXX XX D., o opatrenie, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e a po právoplatnosti tohto uznesenia vec p o s t u p u j e Mestu Nemšová so sídlom Janka Palu 2/3, 914 41 Nemšová.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.10.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie označené ako „Vec: Opatrenie“, ktorým sa žalobca proti žalovanému označenému ako „E. F.“ domáha vydania opatrenia, ktorým by súd skrátil otváracie hodiny prevádzky E. F. G. XX, D. z 23:00 hod. na 22:00 hod.. Žalobca vo svojom podaní uviedol, že v súčasnosti je bar Kamenec otvorený do 23:00 hod. Poukázal na to, že ešte dňa 28.09.2022 správnemu orgánu Mesta Nemšová zasielal oznámenie, správny orgán vo veci nekonal, tak to oznámil prokuratúre a tá zaslala materiál polícii. Žalobca v odôvodnení svojej žiadosti ďalej uviedol, že dochádza k rušeniu nočného kľudu, nedodržiavaniu otváracích hodín a k opakovanému podávaniu oznámení správnemu orgánu Mesta Nemšová. Vyjadril sa, že zmenu otváracích hodín sa snažil riešiť aj s Mestom Nemšová. Uviedol, že E. F. nemá doposiaľ vybudované parkovacie miesta, ktoré tiež treba zahrnúť k baru pri meraní hlučnosti. Žalobca poukázal na to, že má nárok a právo na osem hodín nepretržitého a nerušeného spánku, ktorý je v referenčnom čase noc, teda od 22:00 hod. do 6:00 hod. rána nasledujúceho dňa. Keďže býva oproti uvedenému baru, rušenie nočného kľudu je aj porušením jeho podmienok, za ktorých sa má prevádzkovať bar Kamenec.
2. Podľa § 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“) súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.
3. Podľa § 4 CSP, iné spory a veci prejednávajú a rozhodujú súdy, len ak to ustanovuje zákon.
4. Podľa § 9 CSP, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
5. Podľa § 10 ods. 1 CSP, ak spor alebo vec patrí do právomoci iného orgánu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví a spor alebo vec mu postúpi. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
6. Podľa § 161 ods.1 až 3 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť ďalej len "procesné podmienky". Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho
odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 4 ods. 3 písm. h) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, obec pri výkone samosprávy najmä utvára a chráni zdravé podmienky a zdravý spôsob života a práce obyvateľov obce, chráni životné prostredie, ako aj utvára podmienky na zabezpečovanie zdravotnej starostlivosti, na vzdelávanie, kultúru, osvetovú činnosť, záujmovú umeleckú činnosť, telesnú kultúru a šport.
8. Podľa § 4 ods. 3 písm. i) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, obec pri výkone samosprávy najmä plní úlohy na úseku ochrany spotrebiteľa a utvára podmienky na zásobovanie obce; spravuje trhoviská.
9. Podľa § 4 ods. 5 písm. a) bod 3. zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, obec vo veciach územnej samosprávy ustanoví nariadením pravidlá času predaja v obchode a času prevádzky služieb (odsek 3 písm. i)).
10. Z čl. III. bod 4. písm. Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Nemšová č. 9/2011 zo dňa 29.09.2011, účinného od 13.10.2011 zverejneného na webovej stránke H. D. vyplýva, že prevádzkový čas v prevádzkarňach s pohostinskou a reštauračnou činnosťou je stanovený takto:
a) prevádzky umiestnené na Ul. I. J. a na Mierovom námestí:
- v dňoch pondelok-nedeľa od 6:00 hod. do 04.00 hod. nasledujúceho dňa b) v ostatných prevádzkach na území mesta Nemšová:
- v dňoch pondelok-nedeľa od 8:00 hod.-23:00 hod.
11. V predmetnej veci sa podľa znenia žaloby žalobca domáha, aby súd rozhodol o zmene otváracích hodín prevádzky E. F. v D. a to tak, aby skrátil otváracie hodiny z 23:00 hod. na 22:00 hod. Súd preskúmajúc svoju právomoc v tejto veci zistil, že o pravidlách času prevádzky služieb rozhoduje v zmysle § 4 ods. 3 písm. h), i) a § 4 ods. 5 písm. a) bodu 3 obec, pričom pravidlá času predaja v obchode a času prevádzky služieb na svojom území obec ustanovuje všeobecne záväzným nariadením. Procesné podmienky predstavujú súhrn daností, ktorými musí súd disponovať na to, aby vec mohol prejednať a rozhodnúť. Právomoc súdu je pritom procesnou podmienkou na strane súdu, na ktorú súd prihliada ex offo (z úradnej povinnosti) a to počas celého konania. Súd zistil, že nemá právomoc na určovanie pravidiel času prevádzky služieb na území obce, pričom túto právomoc zveruje zákon č. 369/1990 Zb. v ustanovení § 4 ods. 3 písm. h), i) a ods. 5 písm. a) bod 3 obciam v rámci výkonu ich samosprávy. Preto súd konanie zastavil a po právoplatnosti tohto uznesenia vec postúpi Mestu Nemšová, na území ktorého sa prevádzka označená ako „Bar Kamenec“ nachádza.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tomto súde. Odvolanie musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť vlastnoručne podpísané a datované. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.