Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/97/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a. s., IČO: 36854140, Michalská 18, 815 63 Bratislava, práv. zast. Cipciar & partners, s. r. o., advokátska kancelária, Haburská 49/F, 821 01 Bratislava proti odporcom 1.) D. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX R., 2.) K. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX R., 3.) P. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom J.Á. XXXX/5, XXX XX R., 4.) J. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XXXX/ X, XXX XX R., 5.) J.i C., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX R. o zaplatenie 1.524,25 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa v 1. rade je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.297,23 eura, úrok zo sumy 497,91 eura vo výške 10,64 % ročne od 30. 09. 2010 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 887,32 eura vo výške 9 % ročne od 30. 09. 2010 do zaplatenia, sumu 227,02 eura, debetný úrok zo sumy 227,02 eura vo výške 25 % ročne od 01. 10. 2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 278,02 eura, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti úroku z omeškania súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .

Návrh navrhovateľa voči odporcom v 2. - 5. rade zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 29. 11. 2010 domáhal zaplatenia sumy 1.297,23 eura s príslušenstvom od odporcov z dôvodu nesplácania úveru.

Dňa 03. 03. 2011 Okresný súd Humenné vydal platobný rozkaz pod č. k. -38, v ktorom zaviazal odporcov zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi požadovanú sumu s príslušenstvom, trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Keďže platobný rozkaz sa odporcovi K. C., nar. XX. XX. XXXX nepodarilo doručiť do vlastných rúk, nakoľko dňa XX. XX. XXXX zomrel, súd uznesením č. k. -45 zo dňa 09. 05. 2011 platobný rozkaz zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.

Po poručiteľovi K. C., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom J. XXXX/X, R. sú dedičmi D. C., nar. XX. XX. XXXX, K. C., nar. XX. XX. XXXX, P. G., nar. XX. XX. XXXX, J. C., nar. XX. XX. XXXX a J. C., nar. XX. XX. XXXX, ktorí sú odporcami v tomto konaní.

Súd vykonaným dokazovaním a to oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov zistil tento skutkový stav:

Z obsahu návrhu, ako aj z predložených listinných dôkazov zo strany navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ prebral na základe a z. č. práva a povinnosti Československej obchodní banky, a. s., pobočky zahraničnej banky v SR, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Po, vložka 168/B, vzniknuté do 31. 12. 2007. Dňa 15. 04. 2005 uzavreli odporkyňa v 1. rade D. C., nar. XX. XX. XXXX a odporca v 2. rade K. C., nar. XX. XX. XXXX (ďalej len odporcovia) s navrhovateľom (právnym predchodcom navrhovateľa) Zmluvu o povolenom prečerpaní č. XXXXXXPOXXXS. Predmetom uzavretej zmluvy bolo poskytnutie povoleného prečerpania z bežného účtu odporcu do výšky úverového limitu 15.000,- Sk s individuálne dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou. Odporcovia v priebehu splácania poskytnutého úveru nedisponovali potrebným množstvom peňažných prostriedkov na účte u navrhovateľa, z ktorého sa realizovalo inkaso splátok v prospech navrhovateľa. Nebolo preto možné zrealizovať prevod splátok úveru. Odporcovia neuhradili splátky úveru ani iným spôsobom. Z dôvodu omeškania so splácaním úveru navrhovateľ vyzval odporcov na zaplatenie omeškaných splátok. Odporcovia dlžnú čiastku neuhradili ani dodatočne. Dňa 07. 01. 2005 uzavrel odporca v 1. rade s navrhovateľom Zmluvu o bežnom účte, v ktorej sa navrhovateľ zaviazal pre odporcu zriadiť a viesť bankový účet a odporca sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania, pričom v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte navrhovateľ úročí vzniknutý zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou navrhovateľom. Výška debetného zostatku na bežnom účte je 227,02 eura. Debetná úroková sadzba vyhlasovaná navrhovateľom je vo výške 25 % ročne. Odporca napriek výzvam navrhovateľa do dnešného dňa nezaplatil dlžnú sumu. Aktuálna výška dlžnej sumy predstavuje 1.524,25 eura, z toho nezaplatená istina vo výške 497,91 eura, riadny úrok z úveru vo výške 352,90 eura, úrok z omeškania vo výške 409,91 eura, debetný zostatok na bežnom účte vo výške 227,02 eura a poplatky vo výške 36,51 eura. V zmysle zmluvy o prečerpaní sa navrhovateľ s odporcom dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške základná úroková sadzba vo výške 6,14 + 4,5 marža = 10,64 % p. a.

Na pojednávaniach dňa 07. 10. 2011 a 13. 12. 2011 sa navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa a odporcovia v 1. - 5. rade nezúčastnili.

Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a žiadal, aby súd vec rozhodol bez účasti navrhovateľa, resp. právneho zástupcu na základe predložených listinných dôkazov a o výške úrokov z omeškania rozhodol v súlade s platnou právnou úpravou, najmä s ohľadom na ustanovenia z. č. , z. č. a nariadenia vlády č. 87/1995.

Odporcovia v 1. - 5. rade sa na pojednávaniach nezúčastnili a vo veci sa nevyjadrili.

Podľa z. č. , spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa z. č. , na účely tohto zákona sa rozumie povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho

práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrhu je potrebné vyhovieť.

Súd mal preukázané, že na základe vyššie uvedenej Zmluvy o prečerpaní bol odporcom poskytnutý na ich žiadosť úver poskytnutím povoleného prečerpania k bežnému účtu. Záväzky, ktoré na seba odporcovia prevzali uzavretou zmluvou však nedodržali, pretože neuhradili prečerpanú dlžnú sumu (splátky úveru). Navrhovateľ vyzval odporcov na zaplatenie dlžnej sumy, ale bezúspešne. Do vyhlásenia rozsudku súd nemal preukázané, že odporcovia medzičasom uhradili dlžnú sumu s príslušenstvom, a preto návrhu vyhovel.

Okrem povinnosti odporcov zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu a trovy konania vo výške 278,02 eura, súd priznal navrhovateľovi aj úrok vo výške 10,64 % ročne zo sumy 497,91 eura, dlžnú sumu 227,02 eura ako aj dohodnutý debetný úrok z tejto sumy vo výške 25 % ročne.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Navrhovateľ v návrhu žiadal priznať úrok z omeškania vo výške 15 % ročne, pričom v písomnom ospravedlnení neúčasti na pojednávaní zároveň žiadal rozhodnúť o výške úrokov z omeškania v súlade so o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, z. č. Z uvedeného dôvodu keďže sa odporca dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku, súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania a to v súlade s ustanovením a v prevyšujúcej časti úroku z omeškania súd návrh navrhovateľa zamietol. Výška úroku je stanovená v nariadenia vlády č. účinného od 01. 07. 2010, a je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V danom prípade je úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný v celom rozsahu, a preto mu súd v súlade s ustanovením , priznal právo na náhradu trov konania vo výške 278, eura, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 91,- eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 187,02 eura (prevzatie a príprava zastupovania, písomné podanie na súd 2x á 71,37 eura + režijný paušál 2x á 7,21 eura + 19 % DPH).

Keďže odporca K. C., nar. XX. XX. XXXX dňa XX. XX. XXXX zomrel, odporcami sa na jeho mieste stali jeho dedičia a to K. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX R., P. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX R., J. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX R. a J. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX R.. Nakoľko poručiteľ v zmysle uznesenia tunajšieho súdu č. k. -23 zo dňa 23. 08. 2011 nezanechal majetok, súd návrh navrhovateľa voči odporcom v 2. - 5. rade zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd Prešov prostredníctvom tunajšieho súdu.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.