Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-38Cb/98/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudcom Mgr. Gabrielom Frankovičom v právnej veci žalobcu: Y.-E., D.. D. O..M.., T. Q. X, XXX XX T., W.: XX XXX XXX, G.ráv. zast.: Mgr. Eva Lutterová, advokátka, Lidické námestie 12, 040 22 Košice, proti Ž.: C. T., D..O..M.., F. X, XXX XX T., W.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie sumy 13.717,04 eura s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 13 717,04 eura, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne:

- zo sumy 694,94 eura za obdobie odo dňa 7.4.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 234,31 eura za obdobie odo dňa 6.5.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.276,30 eura za obdobie odo dňa 25.5.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.742,16 eura za obdobie odo dňa 7.6.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobie odo dňa 1.7.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobe odo dňa 19.7.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.306,62 eura za obdobie odo dňa 3.8.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobie odo dňa 8.9.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobie odo dňa 10.9.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.524,39 eura za obdobie odo dňa 22.9.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 187,45 eura za obdobie odo dňa 1.11.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.306,62 eura za obdobie odo dňa 1.11.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobie odo dňa 9.11.2010 až do dňa zaplatenia,

a n a h r a d i ť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy tohto konania vo výške 1.719,79 eura, to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 19.4.2011 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 13.717,04 eura s prísl. z titulu nezaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar, vyfakturovanej žalovanému:

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 25.2.2010, splatnou dňa 6.4.2010, vo výške 2.291,94 eura, z ktorej žalovaný uhradil sumu 1.597,00 eura, teda neuhradil sumu 694,94 eura,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 26.3.2010, splatnou dňa 5.5.2010, vo výške 234,31eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 14.4.2010, splatnou dňa 24.5.2010, vo výške 1.276,30 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 27.4.2010, splatnou dňa 6.6.2010, vo výške 1.742,16 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 21.5.2010, splatnou dňa 30.6.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 8.6.2010, splatnou dňa 18.7.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 23.6.2010, splatnou dňa 2.8.2010, vo výške 1.306,62 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 7.7.2010, splatnou dňa 16.8.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 9.7.2010, splatnou dňa 18.8.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 21.7.2010, splatnou dňa 30.8.2010, vo výške 1.524,39 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 26.8.2010, splatnou dňa 5.10.2010, vo výške 187,45 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 26.8.2010, splatnou dňa 5.10.2010, vo výške 1.306,62 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 8.9.2010, splatnou dňa 18.10.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

teda nezaplatil žalobcovi z takto fakturovanej ceny dodávky tovaru sumu v celkovej výške 13.717,04 eura, ktorá je predmetom tohto konania.

Okresný súd Košice II vydal dňa 6.6.2011 platobný rozkaz č. k. XXRob/XXX/XXXX-XX, ktorým žalovanému uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 13.717,04 eura s príslušenstvom a nahradil žalobcovi trovy konania vo výške 823,00 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 597,86 eura, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.

Uznesením č.k. XXRob/XXX/XXXX- XX X. dňa 10.8.2011 súd zrušil platobný rozkaz podľa ust. , pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.

Súd nariadil na prejednanie a rozhodnutie veci pojednávanie na deň 13.12.2011, na ktoré boli riadne a včas predvolaní účastníci konania a právny zástupca žalobcu.

Súd pojednával podľa ust. v neprítomnosti účastníkov konania, za účasti právneho zástupcu žalobcu.

Dokazovaním vykonaným na pojednávaní dňa 13.12.2011 listinnými dôkazmi, oboznámenými na tomto pojednávaní, súd zistil tento skutkový stav:

Žalobca dodal žalovanému na základe jeho objednávky tovar špecifikovaný v dodacích listoch, na ktorých žalovaný prevzatie tovaru potvrdil podpisom, a vo faktúrach, ktorými žalobca vyfakturoval žalovanému cenu dodaného tovaru nasledovne:

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 25.2.2010, splatnou dňa 6.4.2010, vo výške 2.291,94 eura, z ktorej žalovaný uhradil sumu 1.597,00 eura, teda neuhradil sumu 694,94 eura,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 26.3.2010, splatnou dňa 5.5.2010, vo výške 234,31eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 14.4.2010, splatnou dňa 24.5.2010, vo výške 1.276,30 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 27.4.2010, splatnou dňa 6.6.2010, vo výške 1.742,16 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 21.5.2010, splatnou dňa 30.6.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 8.6.2010, splatnou dňa 18.7.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 23.6.2010, splatnou dňa 2.8.2010, vo výške 1.306,62 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 7.7.2010, splatnou dňa 16.8.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 9.7.2010, splatnou dňa 18.8.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 21.7.2010, splatnou dňa 30.8.2010, vo výške 1.524,39 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 26.8.2010, splatnou dňa 5.10.2010, vo výške 187,45 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 26.8.2010, splatnou dňa 5.10.2010, vo výške 1.306,62 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 8.9.2010, splatnou dňa 18.10.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

teda nezaplatil žalobcovi z takto fakturovanej ceny dodávky tovaru sumu v celkovej výške 13.717,04 eura, ktorá je predmetom tohto konania.

Podľa ust. , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ust. , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa ust. , kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa ust. , ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.

Podľa ust. , ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Podľa ust. , za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v a .

Podľa ust. , ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, tvrdenia žalobcu nespochybnil, súdu nepredložil, ani neoznačil, žiadne dôkazy preukazujúce opak tvrdení žalobcu.

Súd mal v konaní preukázané tvrdenia žalobcu predloženými faktúrami :

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 25.2.2010, splatnou dňa 6.4.2010, vo výške 2.291,94 eura, z ktorej žalovaný uhradil sumu 1.597,00 eura, teda neuhradil sumu 694,94 eura,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 26.3.2010, splatnou dňa 5.5.2010, vo výške 234,31eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 14.4.2010, splatnou dňa 24.5.2010, vo výške 1.276,30 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 27.4.2010, splatnou dňa 6.6.2010, vo výške 1.742,16 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 21.5.2010, splatnou dňa 30.6.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 8.6.2010, splatnou dňa 18.7.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 23.6.2010, splatnou dňa 2.8.2010, vo výške 1.306,62 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 7.7.2010, splatnou dňa 16.8.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 9.7.2010, splatnou dňa 18.8.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 21.7.2010, splatnou dňa 30.8.2010, vo výške 1.524,39 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 26.8.2010, splatnou dňa 5.10.2010, vo výške 187,45 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 26.8.2010, splatnou dňa 5.10.2010, vo výške 1.306,62 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

- faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 8.9.2010, splatnou dňa 18.10.2010, vo výške 1.088,85 eura, z ktorej žalovaný neuhradil nič,

a dodacími listami, na ktorých žalovaný potvrdil podpisom prevzatie tovaru (tieto sú prílohou jednotlivých faktúr, sú založené v spise na č.l.3-30spisu a boli oboznámené na pojednávaní dňa 13.12.2011), ktoré žalovaný nespochybnil, ale nezaplatil žalobcovi z takto fakturovanej ceny dodávky tovaru sumu v celkovej výške 13.717,04 eura, ktorá je predmetom tohto konania, a to ani napriek písomnej poslednej výzve žalobcu na zaplatenie dlhu zo dňa 17.2.2011

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Súd pri posudzovaní príslušenstva - úrokov z omeškania vychádzal z tej skutočnosti, že žalobca má právo v zmysle platného požadovať od žalovaného zaplatenie úrokov z omeškania vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením prepravného.

V danom prípade výška úrokov medzi účastníkmi dohodnutá nebola, preto žalobca má právo v zmysle citovaného ust. na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 1 % + 8 percentuálnych bodov t.j. 9% ročne z dlžnej sumy.

Na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 13 717,04 eura, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne:

- zo sumy 694,94 eura za obdobie odo dňa 7.4.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 234,31 eura za obdobie odo dňa 6.5.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.276,30 eura za obdobie odo dňa 25.5.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.742,16 eura za obdobie odo dňa 7.6.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobie odo dňa 1.7.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobe odo dňa 19.7.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.306,62 eura za obdobie odo dňa 3.8.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobie odo dňa 8.9.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobie odo dňa 10.9.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.524,39 eura za obdobie odo dňa 22.9.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 187,45 eura za obdobie odo dňa 1.11.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.306,62 eura za obdobie odo dňa 1.11.2010 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 1.088,85 eura za obdobie odo dňa 9.11.2010 až do dňa zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. ods. , podľa ktorého, účastníkovi ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobcovi súd priznal náhradu trov konania vo výške 1.719,79 eura, ktorú tvorí zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 823,00 eura a trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 896,79 eura.

Trovy právneho zastúpenia žalobcu v súlade s vyhl. č. a vyúčtovaním trov právneho zastúpenia právnym zástupcom žalobcu zo dňa 15.12.2011, spočívajú:

a) v odmene za 3 úkony právnej pomoci:

1. prevzatie a príprava zastúpenia, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci v súlade s ust. , vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci je 291,52 eura,

2. písomné podanie na súd dňa zo 19.4.2011 - podanie žaloby, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci v súlade s ust. , vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci je 291,52 eura,

3. účasť na pojednávaní konanom dňa 13.12.2011 - pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci v súlade s ust. , vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci je 291,52 eura,

b) v paušálnej náhrade výdavkov podľa ust. vyhl. č. , t.j. 3x 7,41 eura = 22,23 eura;

teda trovy právneho zastúpenia žalobcu sú celkom vo výške 896,79 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.