Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/39/1997

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave sudkyňou JUDr. Boženou Husárovou v právnej veci žalobcu: Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364, zast. advokátkou Mgr. Gabrielou Hrbáňovou, Malý trh 2/A, Bratislava, proti žalovanému: A. K., časť L. XX, R. P., o zaplatenie 486.785,94 eur (14.664.913,23 Sk) s prísl. t a k t o

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 448.619,04 eur (13.515.097,20 Sk) spolu so 17 % p.a. úrokom zo sumy 413.053,20 eur (12.443.640,80 Sk) od 8.3.1997 do zaplatenia a s 12 % úrokom z omeškania zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 08.03.1997 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 08.03.1997 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.06.1997 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 23.12.1997 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 23.06.1998 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 22.12.1998 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 22.06.1999 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.12.1999 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.06.2000 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.12.2000 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.06.2001 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.12.2001 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.06.2002 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.12.2002 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.06.2003 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 23.12.2003 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 22.06.2004 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.12.2004 do zaplatenia, zo sumy 20.731,26 eur (624.550,- Sk) od 21.06.2005 do zaplatenia, zo sumy 19.159,22 eur (577.190,80 Sk) od 28.11.2005 do zaplatenia a trovy konania vo výške 36.142,04 eur, všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

V časti o zaplatenie sumy 38.166,90 eur (1.149.816,- Sk) sa konanie z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Žalobca (pôvodne Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava) sa žalobou podanou na Krajský súd v Trnave dňa 17.3.1997 domáhal zaviazať žalovaných 1/ JUDr. V. K., 2/ A. K. a 3/ B. B. spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 15.113.913,20 Sk s prísl. z dôvodu, že žalovaným 1/ až 3/ bol poskytnutý úver vo výške 12.491.000,- Sk, z ktorého vyčerpali sumu 12.443.640,80 Sk a ktorý mali splácať tak, že posledná splátka mala byť uhradená dňa 27.11.2005. Žalovaní ani jednu zo splátok neuhradili.

Krajský súd v Trnave rozsudkom zo dňa 16.1.1998 č.k. -106 o veci rozhodol tak, že žalovaným 1/, 2/ a 3/ spoločne a nerozdielne uložil povinnosť zaplatiť sumu 2.399.200,- Sk s 29 % úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých v čase rozhodnutia splatných súm, konanie v čiastke o 99.000,- Sk zastavil a vo zvyšku návrh zamietol.

Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie, na základe ktorého Najvyšší súd SR ako súd odvolací uznesením č.k. -123 zo dňa 19.8.1998 v odvolaním napadnutej časti rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Odvolací súd uviedol, že žalobca nemôže požadovať zaplatenie celej dlžnej sumy, pretože zatiaľ nedošlo k odstúpeniu zmluvy a tak sú žalovaní v omeškaní so splatením len časti úveru, a súd prvého stupňa nerozhodol o úrokoch a úrokoch z omeškania dohodnutých podľa zmluvy, preto nariadil doplniť v tomto smere dokazovanie s poukazom na právne posúdenie nárokov podľa ust. § 502 Obch. zákonníka.

Následne bol na žalovaného 3/ B. B. vyhlásený konkurz a žalobca súdu oznámil, že žalovanú pohľadávku postúpil na Slovenskú konsolidačnú, a.s., Bratislava, ktorá vstúpila do práv žalobcu a ktorá ďalej na základe zmluvy o postúpení pohľadávok žalovanú istinu postúpila na spoločnosť Majetkový Holding, a.s. ako postupníka a nového žalobcu a podal návrh na zámenu účastníkov konania na strane žalobcu.

Súd na základe uvedených skutočností podľa , uznesením zo dňa 3.4.2006 č.k. -193 zámenu účastníkov pripustil a toto rozhodnutie dňa 12.7.2006 nadobudlo právoplatnosť.

Majetkový Holding, a.s. v postavení žalobcu podaním doručeným súdu dňa 6.12.2007 zobral žalobu voči žalovanému 1/ a 3/ späť s odôvodnením, že so žalovaným 1/ sa dohodol na vysporiadaní veci mimosúdne a pohľadávku voči žalovanému 3/, na ktorého bol vyhlásený konkurz, si prihlásil svoju pohľadávku do konkurzného konania, preto už na žalobe voči nemu netrvá.

Krajský súd v Trnave samostatným uznesením zo dňa 18.3.2008 č.k. -323, ktoré nadobudlo dňa 17.4.2008 právoplatnosť konanie voči žalovanému 1/ a 3/ zastavil, žiadnemu z nich nárok na náhradu trov konania nepriznal a ďalej o veci konal iba so žalovaným 2/, ktorý sa stal samostatným účastníkom na strane žalovaného.

Žalobca na návrhu voči žalovanému 2/ v celom rozsahu trval. Poukazoval na to, že úver poskytnutý JUDr. V. K., A. K. a B. B. úverovou zmluvou č. 21841/37 dňa 27.11.1999 uvedené osoby riadne a včas nesplácali, napriek tomu, že túto povinnosť mali dohodnutú v zmluve o poskytnutí úveru, podľa ktorej mali každý rok počnúc dňom 20.6.1996 až do 27.11.2005 splatiť čiastku 624.550,- Sk. V čase rozhodovania súdu už uplynula i splatnosť poslednej splátky úveru, dokazovanie preukázalo, že poskytnutý a vyčerpaný úver nebol pôvodnému žalobcovi vrátený, hoci táto povinnosť vyplývala z úverovej zmluvy.

Súd na základe vykonaného dokazovania o veci rozhodol rozsudkom č.k. -381 zo dňa 16.12.2008, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 486.785,94 eur (14.664.913,20 Sk) so 17 %- ným úrokom zo sumy 413.053,20 eur (12.443.640,80 Sk) od 8.3.1997 do zaplatenia a s 12 %-ným úrok z omeškania z jednotlivých v stanovenej výške určených splátok odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti do zaplatenia, konanie v časti o zaplatenie 11.617,87 eur (350.000,- Sk) zastavil a žalovaného zaviazal i náhrade trov konania.

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie a Najvyšší súd SR ako súd odvolací rozhodnutie súdu prvého stupňa v časti uloženej povinnosti zaplatiť žalovanú istinu i s príslušenstvom rozsudkom č.k. -436 zo dňa 20.7.2010 zrušil a vrátil mu na ďalšie konanie z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci keď obsah spisu dôvodnosť priznanej výšky úrokov neosvedčuje, keď podľa bodu I. úverovej zmluvy č. 21841/37 vyplýva, že základná sadzba úrokovej sadzby ku dňu podpisu úverovej zmluvy je 14,50 eur a odchýlka od nej je 2,50 %, ale súd výšku úrokov v súlade s týmto zmluvným ujednaním neposudzoval. Okrem toho odvolací súd uviedol, že súd prvého stupňa musí posúdiť i možný zániku záväzku žalovaného podľa § 511 Obč. zák., pretože súd prvého stupňa zánik záväzku z tohto dôvodu neposudzoval a nezisťoval, či uzatvorením mimosúdnej dohody medzi žalobcom a JUDr. V. K., ako spoludlžníkom solidárneho záväzku (pôvodne žalovaným 1/) nedošlo k zániku záväzku ostatných spoludlžníkov a neskúmal ani rozsah uspokojenia žalobcu v rámci rozvrhu v konkurze vyhlásenom na majetok B. B., (pôvodne žalovaného 3/), z čoho vyplýva, že skutkový stav nebol dostatočne zistený.

Odvolací súd vytkol súdu prvého stupňa i skutočnosť, že žalovaného podľa riadne nepoučil, keďže na poslednom pojednávaní, na ktorom bolo rozhodnuté vo veci samej nebol prítomný.

Súd na základe pokynov odvolacieho súdu doplnil dokazovanie za účelom zistenia objektívneho skutkového stavu vo veci a žalovaného, ktorý poukazoval na svoj vážny zdravotný stav, pre ktorý sa opakovane ospravedlňoval z neúčasti na súdom vytýčených pojednávaniach vypočul v mieste jeho bydliska, keby ho opäť, ale v jeho prítomnosti výslovne poučil i o obsahu znenia ust. .

Žalovaný vo svojej výpovedi zotrval na skutočnostiach, ktoré uvádzal už v odvolaní zo dňa 3.3.2009 (č.l. 388) podanom proti rozsudku Krajskému súdu Trnava č.k. -381, ktorým namietal nesprávnosť určenej výšky úroku a v rámci návrhu na vykonanie ďalšieho dokazovania žiadal, aby bol vo veci vypočutý i JUDr. V. K. pôvodne v postavení žalovaného 1/, ktorého majetok je väčší ako majetok žalovaného, preto by mal zaplatiť zo žalovanej istiny väčšiu časť. Iné skutočnosti vo svojej výpovedi neuviedol.

Žalobca na žalobe trval a uviedol, že podľa zistenia žalovaný formálne nedisponuje žiadnym majetkom, z ktorého by mohol uspokojiť žalovanú pohľadávku, ale prejavil snahu o urovnanie splatných záväzkov jednorazovými plneniami v presne nešpecifikovanej výške a žiadal žalobcu o poskytnutie lehoty, aby si mohol zabezpečiť potrebné finančné prostriedky. Žalovaný ale neuviedol, dokedy je schopný svoj záväzok splniť, preto žalobca z dôvodu právneho zabezpečenia žalovaného nároku žiadal, aby súd žalobe vyhovel, ale v časti o zaplatenie sumy 38.166,90 eur (1.149.816,- Sk) zobral žalobu späť s poukazom na to, že v rámci konkurzného konania vyhláseného na majetok B. B., pôvodne žalovaného 3/, bola žalobcovi uhradená suma 38.166,90 eur z konkurzného konania, ktorú žalobca započítal na plnenie úrokov vyčíslených sumou 73.732,74 eur (2.221.272,40 Sk), preto v tejto časti úrokového príslušenstva berie žalobu späť.

Súd späťvzatie žaloby podľa , pripustil a konanie zastavil i bez výslovného súhlasu žalovaného, pričom vychádzal zo skutočnosti, že zastavenie konania nie je úkon, ktorý by v tomto konaní mohol byť v neprospech žalovaného a ktoré rozhodnutie by malo preňho nepriaznivý následok.

Súd v ostatnom zameral dokazovanie na preukázanie opodstatnenosti plnenia, ktoré si voči žalovanému po tom, ako bolo konanie voči pôvodne žalovaným 1/ a 2/ zastavené uplatnil žalobca, pretože v konaní zostávajúci žalovaný (pôvodne v postavení žalovaného 3/) bol solidárnym dlžníkom z úverovej zmluvy uzatvorenej spoločne i s JUDr. V. K. a A. K., proti ktorým bolo konanie z dôvodu späťvzatia žaloby zastavené.

Podľa § 511 ods. 1 Obč. zák., ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

Niet sporu o tom, že záväzok, ktorý vznikol z titulu neuhrádzania úverového plnenia bol záväzkom solidárnym a veriteľ - žalobca je oprávnený požadovať celé plnenie od ktoréhokoľvek dlžníka t.j. od jedného, niekoľkých alebo od všetkých a dlžník, ktorého si zvolí veriteľ je povinný poskytnúť celé plnenie takémuto veriteľovi.

Dokazovanie preukázalo, že medzi úverovým veriteľom a JUDr. V. K., pôvodne žalovaným 1/ bola uzatvorená dohoda o vzdaní sa veriteľovho práva a odpustení dlžníkovho dlhu voči žalovanému 1/, ktorej uzatvorenie upravuje ust. § 574 ods. 1 Obč. zák. Takáto dohoda ale pôsobí len na vzťah medzi veriteľom

- žalobcom a dlžníkom, s ktorým veriteľ takúto dohodu uzatvoril, i keď sa jedná o solidárne zaviazaného dlžníka, a preto je takáto dohoda účinná len vo vzťahu k tomuto dlžníkovi a nepôsobí aj voči ostatným dlžníkom. Uzatvorením takejto dohody sa ale nemení nárok dlžníka, ktorý plní veriteľovi voči ostatným spoludlžníkom podľa veľkosti ich podielov (§ 511 ods. 2 Obč. zák.).

Podľa § 511 ods. 3 Obč. zák., ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.

Vyššie citovaná úprava upravuje vnútorný vzťah medzi spoludlžníkmi, na základe ktorej si môže spoludlžník, v tomto konaní žalovaný, uplatniť svoj nárok do výšky svojho podielu voči ostatným spoludlžníkom, pričom je týmto spôsobom pri solidárnom záväzku zabezpečený nárok veriteľa (§ 511 ods. 1 Obč. zák.) Napriek uzatvoreniu dohody medzi žalobcom a spoludlžníkom JUDr. V. K. (žalovaným 1/) podľa § 574 ods. 1 Obč. zák. ale nedošlo k zániku záväzku, na základe ktorého by zanikla možnosť žalobcu ako úverového veriteľa požadovať celé plnenie od žalovaného A. K., ktoré právo mu vyplýva z ust. § 511 ods. 1 Obč. zák..

Po skúmaní možného zániku záväzku žalovaného a tým i pohľadávky žalobcu súd aplikoval právnu úpravu uvedenú v ust. § 511 Obč. zák. a ustálil, že k zániku záväzku takýmto spôsobom voči žalovanému nedošlo, iba sa jeho dlh znížil o čiastku, ktorá bola poukázaná veriteľovi - žalobcovi z konkurzného konania vedeného na majetok úpadcu B. B. (pôvodne žalovaného 3/), o ktorú sumu zobral žalobca i návrh späť a ktoré plnenie započítal na plnenie úrokov.

Záväzok žalovaného ako jedného z pôvodne solidárnych dlžníkov by zanikol iba v prípade, ak by niektorý zo solidárnych dlžníkov pohľadávku žalobcu uspokojil plnením, resp. inou formou plnenia vedúcou k zániku pohľadávky, a vtedy by zanikli i záväzky ostatných solidárnych dlžníkov. Skutočnosť, ktorá by so sebou niesla vyššie uvedený právny následok v konaní nebola preukázaná, súd nemal z dokazovania zistené, že by nastala, preto žalobu podanú voči žalovanému v rozsahu nároku na zaplatenie žalovanej sumy súd posúdil ako dôvodnú a žalovaného zaviazal k plneniu v rozsahu návrhu, pri rešpektovaní čiastočného späťvzatia. Žalovaný ako solidárny dlžník, proti ktorému tak bol uplatnený nárok vyšší ako by zodpovedal jeho podielu je potom oprávnený požadovať náhradu od ostatných spoludlžníkov podľa výšky ich podielov.

Na základe pokynu odvolacieho súdu súd zameral dokazovanie i na zistenie a preukázanie správnosti uplatneného nároku súvisiaceho s výškou úroku, s poukazom na bod I. úverovej zmluvy, podľa ktorej si nárok žalobca v tomto konaní uplatnil.

Podľa znenia bodu I. úverovej zmluvy, základná sadzba úrokovej sadzby ku dňu podpisu úverovej zmluvy bola 14,50 % a odchýlka od základnej sadzby 2,50 %. V prípade zmeny základnej sadzby úrokov sporiteľňou počas trvania úverového vzťahu zmení sporiteľňa dohodnutú úrokovú sadzbu aj bez súhlasu uzatvorenia dodatku k tejto zmluve a podnikateľ s touto zmenou súhlasí.

Z dôkazu, ktorý predložil v konaní žalobca (č.l. 477) súd zistil, že základná sadzba úrokov na úveroch bola v rozhodnom čase t.j. v čase uzatvorenia úverovej zmluvy vo výške 14,50 %, ktorá sa neznižovala a zmeny, ktoré boli uskutočnené znamenali vždy iba vyššiu základnú sadzbu úrokov oproti tej, ako bola uvedená v úverovej zmluve, keď ku dňu 1.6.1998 bola 17,5 %, ku dňu 15.2.2000 bola 16,75 % a odo dňa 1.6.2000 bola 15,75 % čo znamená, že úroková sadzba vo výške 14,50 %, ako vyplývala zo zmluvy je opodstatnená. V prípade neuhradenia úverovej splátky bol podľa čl. IV. bod 5 písm. b/ úverovej zmluvy žalobca oprávnený túto úrokovú sadzbu zvýšiť až o 14,50 % nad základnú sadzbu, ktorá bola dohodnutá vo výške 14,50 %, teda až na sadzbu 29 %. Žalovaní úverovú splátky neuhrádzali, ktorá skutočnosť bola dôvodom, na základe ktorého žalobca mohol oprávnene a v súlade so zmluvnými podmienkami od žalovaného požadoval úrok vo výške 29 %. Žalobca si úrok v žalobe uplatnil v nižšej výške a to 17 %, ktorá bola primeraná i z hľadiska zmien úrokových sadzieb a súd ju žalobcovi ako nárok vyplývajúci z dohody obsiahnutej v úverovej zmluvy priznal.

K nároku na úrok z omeškania z nesplatených splátok, ktorý si žalobca uplatnil vo výške 12 % súd tento nárok posúdil s poukazom na znenie § 369 ods. 1 Obchod. zák., keď podľa § 763a Obchod. zák. sa na právo zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv vzťahuje právna úprava uvedená v ust. § 369 v znení účinnom v čase, kedy došlo k omeškaniu, t.j. odo dňa 8.3.1997. Podľa znenia zmluvy bol 12 % úrok z nezaplatených splátok istiny určený z bežnej úrokovej sadzby, ktorá podľa predložených dôkazov o prehľade úrokových sadzieb bola 17 %. Úverový veriteľ mohol podľa zmluvy o úvere zvýšiť úrok z úveru na 29 %, z rozdielu ktorého žalobca omeškané splátky istiny úročil úrokom z omeškania vo výške 12 %. Úrok z omeškania vo výške 12 % ako sankciu za neplnenie platobných povinností súd nepovažoval za rozpor s § 369 ods. 1 Obchod. zák. a v tomto rozsahu ho priznal.

Na základe dohody vyplývajúcej z úverovej zmluvy súd žalobe v rozsahu istiny, úrokov i úrokov z omeškania ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku vyhovel a z dôvodu späťvzatia konanie voči žalovanému čiastočne zastavil.

Námietky žalovaného, ktorý nepopieral, že by mal dlh zaplatiť, iba poukazoval na to, že z hľadiska finančného zabezpečenia má viacej peňažných prostriedkov pôvodne žalovaný 1/ sú skutočnosť, ktorou sa súd osobitne nezaoberal a nevzal do úvahy práve z dôvodu právnej úpravy uvedenej v § 511 ods. 1 Obč. zák. a v spojení s § 511 ods. 3 Obč. zák., ktorá umožňuje, aby žalovaný následným postihom si nárok uplatnil i voči ostatným spoludlžníkom, keďže pôvodne úverový záväzok bol záväzkom všetkých ostatných dlžníkov.

O trovách konania súd rozhodol podľa a v konaní úspešnému účastníkovi priznal nárok na ich úhradu za zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu vo výške 16.596,96 eur (500.000,- Sk), za súdny poplatok za odvolanie proti rozsudku Krajského súdu Trnava č.k. -106 vo výške 8.005,97 eur (241.188,- Sk) a trovy právneho zastúpenia určené podľa vyhl.č. za 7 úkonov právnej pomoci podľa -d/ a to príprava a prevzatie veci, účasť na pojednávaniach v dňoch 30.9.2008, .12.2008, .1.2011 a .2.2011, vyjadrenie k odvolaniu, účasť na výsluchu žalovaného v mieste jeho bydliska dňa 4.5.2011, kedy základná sadzba jedného úkonu poskytnutej právnej služby z tarifnej hodnoty 448.619,04 eur (13.515.097,20 Sk) predstavuje sumu 1.317,29 eur, ku každému úkonu súd pripočítal i nárok na paušálnu náhradu a to 3x po 6,31 eur a 4x po 7,41 eur, ktorú sumu zvýšil o 20 % DPH, k tomu podľa vyhl.č. priznal nárok i na náhradu cestovného na pojednávanie v dňoch 30.9.2008 a 16.12.2008, cesta vykonaná pri použití osobné automobilu Hyundai Getz, EČ Q. XXX G., vzdialenosť Bratislava - Trnava a späť 100km, spotreba pohonných hmôt 6,7l/100km, cena pohonných hmôt je 1,31 eur, t.j. 0,18 eur x 100km + 1,31 x 6,7 x 100 = 26,78 eur a pri cene 1,01 eur je to 0,18 eur x 100km + 1,01 x 6,7 x 100 = 24,77 eur ,k tomu náhrada cestovného na pojednávania konané v dňoch 25.1.2011 a 22.2.2011 na trase Bratislava

- Trnava a späť ako i cesta na výsluch svedka do miesta jeho bydliska na trase Bratislava - Dunajská Streda a späť = 100km pri použití osobného motorového vozidla Mercedes Benz GLK 350 EČ Q. XXX S., pri spotrebe 7,9l/100km a cene pohonných hmôt 1,28 a 1,37 eur sú sumy 28,15 eur, 28,18 eur a 28,87 eur a náhrada za premeškaný čas na 4 pojednávania a na výsluch svedka z Bratislavy do Dunajskej Stredy v celkovej dĺžke 10 hodín, keď 8 x 1/2 hod. po 10,52 eur k tomu 20 % DPH je 101,- eur a 12x 1 hod. po 12,35 eur, k tomu 20 % DPH je 177,84 eur s tým, že celková náhrada trov konania vrátane súdnych poplatkov tvorí čiastku 36.142,04 eur, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vedeného v E. Q. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu k Najvyššiemu súdu SR v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučný poriadok.