Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-4P/104/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou v právnej veci navrhovateľa: K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. A., H. XXXX/X-X, proti odporkyni: J. L., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. A., H. XXXX/X-X, t.č. bytom T. Q. X/X/X, XXXX L. P., T., právne zastúpená JUDr. Ruženou Szabóovou, advokátkou so sídlom v Komárne, Gazdovská 38, v konaní o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľa K. L. a odporkyne J. L., rod. Q., uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev bývalého Miestneho národného výboru v Oravskom Podzámku, vo zväzku III, ročník 1988, na strane 161, pod por. č. 2, r o z v á d z a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ, návrhom doručeným súdu dňa 12.10.2011 a jeho doplnením podaným na tunajší súd dňa 21.11.2011, žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou.

Svoj návrh odôvodnil tým, že od začiatku manželstva pracoval ako šofér kamiónu. Jeho práca si vyžadovala dlhšie pobyty v zahraničí. Časom sa odcudzili a čoraz častejšie dochádzalo ku konfliktom. V apríli tohto roku sa manželka aj s dcérou, bez predchádzajúceho oznámenia, odsťahovala. Keď prišiel na Veľkú noc domov, z bytu bola odsťahovaná, napísaný dopis na rozlúčku a vybraté všetky ich úspory (v hodnote 49.956,- eur a 15.158,- USD). Od tohto času s ním nekomunikuje, len prostredníctvom syna a to len telefonicky. Majetok je na základe dohody o zrušení bezpodielového spoluvlastníctva manželov vysporiadaný.

Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila - prostredníctvom právnej zástupkyne - písomným podaním doručeným súdu dňa 06.12.2011, v ktorom uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí. Ďalej uviedla, že zamestnanie navrhovateľa ovplyvnilo ich spoločný manželský život. Navrhovateľ väčšinou doma nebol. V prípade potreby odporkyne riešiť s ním nejaký problém, napr. ohľadom domácnosti, detí alebo iný, navrhovateľ nikdy tento nevedel riešiť s chladnou hlavou a vždy používal násilie (fyzické i psychické), následkom čoho bolo ukončenie snahy odporkyne riešiť problémy domácnosti, resp. manželstva s navrhovateľom. Celý ich spoločný život navrhovateľ odporkyňu ponižoval s poukazovaním najmä na jej pôvod, pretože odporkyňa pochádza z dediny a navrhovateľ z mesta. Tvrdil jej, že „on ju vytiahol z hnoja“, pričom toto vyhlásenie jej často opakoval. Pri každom aj menšom konflikte hrozil odporkyni vysťahovaním z bytu s tým, že ona nemá nárok na nič a že byt je výlučne navrhovateľov. Odporkyňa po čoraz častejšom opakovaní sa tejto situácie, po jednej z týchto hádok, zbalila si veci a odišla s deťmi k jej matke. Toho času ich spoločné deti boli ešte malé. Navrhovateľ namiesto snahy o vyriešenie

problému, poslal po odporkyňu jeho rodičov, aby títo presvedčili odporkyňu k návratu. Všetky spoločné problémy navrhovateľ riešil s jeho rodičmi, následkom čoho matka navrhovateľa dohovárala odporkyni a prízvukovala jej, „že on je už taký“, čím len utvrdzovala navrhovateľa v jeho správaní, resp. toto jeho správanie schvaľovala. Navrhovateľ často nadával na rodinu odporkyne, najmä na jej matku, a to bez ohľadu na to, či tieto nadávky počuli aj ich deti. Navrhovateľ zakazoval odporkyni navštevovať jej matku. Pri niektorých hádkach jej dokonca zakazoval navštevovať aj svoju matku, pričom toto odôvodnil tým, že podľa navrhovateľovho názoru, odporkyňa za ňou chodí len z vypočítavosti a chodí sa tam len „nabaliť“. Navrhovateľ spolu s odporkyňou investovali peniaze do rôznych fondov. V prípade, ak niektorý z fondov nebol ziskový, navrhovateľ obviňoval odporkyňu za to, že „on prišiel o svoje peniaze vo fondoch“. Navrhovateľ často upodozrieval odporkyňu, že je mu neverná, kontroloval jej mobil a kabelku. Ak odporkyňa na prvýkrát nezdvihla mobil navrhovateľovi, nadával jej za to, pričom nebral do úvahy skutočnosť, že nie vždy sa jej v práci dalo telefonovať. Keď sa stalo, že mu nezdvihla hneď a zavolala mu neskôr, upodozrieval ju z mileneckého pomeru, niekedy so šéfom, inokedy zase s kolegami z práce. Zvykol kontrolovať aj domácnosť, či niečo nechýba alebo či niečo nepribudlo a ak si dovolila odporkyňa raz za čas kúpiť nejakú maličkosť, vždy toto vykrikoval, že je „márnotratná a vyhadzuje na zbytočnosti“. Keď bol navrhovateľ doma a odporkyňa náhodou nestihla prísť z práce domov o 16.00 hod. presne, strkal kľúče do dverí tak, aby sa nedalo odomknúť a otvoriť, pričom vykrikoval, že odporkyňu nepustí dnu. Často vyčítal nielen odporkyni, ale aj deťom, že sú nevďační a nevážia si to, že navrhovateľ chodí do práce. Raz si odporkyňa dovolila ohradiť sa, že aj ona pracuje a prináša do spoločnej domácnosti financie, následkom čoho bolo, že navrhovateľ mal proti nej použiť fyzické násilie, pričom ho nezaujímal fakt, že u nich na návšteve vtedy bola neter odporkyne. Keď odporkyňa videla, že sa mu to nedá vysvetliť, zo strachu o vlastný život zobrala deti a odišla k svojej sestre. Vzhľadom na to, že bol večer, dovolila si zobrať spoločné osobné motorové vozidlo. Navrhovateľ sa následne telefonicky vyhrážal odporkyni, že ju „udá na polícii za krádež auta“. Toto fyzické násilie navrhovateľa nemalo byť jediným prípadom. V priebehu posledných pár rokov začal navrhovateľ čoraz častejšie požívať alkohol. Najskôr len na rodinných oslavách, ktoré sa prevažne konali u jeho rodičov, pričom sa tam vždy opil a následne viedol motorové vozidlo, v ktorom viezol odporkyňu a spoločné deti. Nedal sa odhovoriť od takéhoto konania, resp. v tejto veci si nedal vysvetliť, a to ani od svojich rodičov. Nebral ohľad na to, že ohrozuje život seba, navrhovateľky, svojich detí, ale aj ostatných účastníkov cestnej premávky. Neskôr začal piť aj v práci (zamestnaný ako vodič kamiónu). Odporkyňa nevedela presne povedať okolnosti, avšak počas ich telefonického rozhovoru neraz navrhovateľ nevládal ani len rozprávať. Posledné dva roky požíval alkohol už aj doma sám. Za víkend zvykol vypiť aj kartón vína. V roku 2007 sa manželia po prvý raz rozhodovali o podaní návrhu na rozvod ich manželstva. Navrhovateľ dohodol stretnutie s jeho kamarátom advokátom, s ktorým sa ešte pred príchodom odporkyne mali dohodnúť, že advokát „vysvetlí“ odporkyni, že táto nemá nárok na nič, len na polovicu bytu, ktorý však navrhovateľ nemienil opustiť. Navrhovateľ po spoločnej konzultácii s advokátom presvedčil odporkyňu, aby ich manželstvu dali ešte šancu. Navrhovateľ pozval odporkyňu aj s deťmi po prvý raz na rodinnú večeru do reštaurácie. Na tejto večeri sľúbil, že sa jeho správanie zmení. Navrhovateľ časom zabudol na tento sľub a jeho správanie sa podľa názoru odporkyne skôr zhoršilo. V septembri v roku 2010 odporkyňa vážne ochorela. Ako príčiny jej psychického zrútenia udávala nadmernú záťaž v práci. Po dlhšej dobe a po odlúčení sa s manželom otvorene priznáva, že nadmerná záťaž v práci bol len akýsi spúšťač celého jej psychického zrútenia, resp. dôvodom tohto bolo správanie manžela, všetko to čo si za tie roky musela pri svojom manželovi vytrpieť. Následne na to ju manžel nechal doma samú, aj napriek tomu, že vedel o jej potrebe užívať silné antidepresíva. Na pojednávaní vo veci uviedol, že mu ostať pri odporkyni doma údajne nedovoľovala jeho práca. Odporkyňa má však vedomosť, že navrhovateľov zamestnávateľ je jeho rodinný príbuzný a iste by sa snažil vyjsť v ústrety, ak by mu navrhovateľ vysvetlil situáciu a požiadal ho. Ona by navrhovateľa takto neopustila v jeho ťažkej chvíli, tak ako to neurobila ani počas navrhovateľovej ťažkej choroby, keď mal v roku 1995 rakovinu. Odporkyňa toho času tiež chodila do práce, doma boli dve malé deti a vždy si vedela čas zariadiť tak, aby bola pri navrhovateľovi v Martinskej nemocnici čo najčastejšie. Navrhovateľ však namiesto podpory svojej manželky v ťažkých chvíľach sa jej posmieval, že má „certifikát na hlavu a že je blázon“. Niekoľkokrát sa mal navrhovateľ odporkyni vyhrážať zabitím. Raz, keď mu odporkyňa povedala, že ho opustí, mal sa jej vyhrážať, že ak to spraví, on „má tak silné kontakty“, že odporkyňu „nechá vyhlásiť za nesvojprávnu a deti už nikdy v živote neuvidí“. Výchovu detí si navrhovateľ zamieňal s fyzickým násilím, napr. za prospech v škole, za rôzne detské prehrešky, za pokazené hračky, ktoré im on kúpil, tieto im vyčítal aj v ich dospelosti. Správanie sa k manželke si navrhovateľ zamieňal s urážaním, posmievaním sa a ponižovaním manželky. Po jeho príchode domov z pracovnej cesty, v čase keď bola odporkyňa na materskej dovolenke, navrhovateľ okrem kontroly účtov, financií a pod. (ktorú kontrolu vykonával bežne), kontroloval tiež aj prach na vrchu

nábytku. Odporkyňa mala pocit, že keby tento nábytok nebol aj zvrchu riadne utretý, navrhovateľ by bol schopný za toto použiť aj fyzické násilie voči nej. Navrhovateľ zakazoval odporkyni udržiavať kontakt s jej priateľkami, žiadna mu podľa jeho vyjadrenia nebola dosť dobrá. Zakázal navštevovanie u nich v byte (v súčasnosti už v jeho byte), pričom odporkyni nadával, keď chcela ísť za niektorou svojou priateľkou ona na návštevu. Po hádke väčšinu času odporkyňa trávila zavretá v izbe s dcérou (s ktorou teraz býva v Rakúsku), pričom navrhovateľ im potom nadával, že sú homosexuálky (používal skôr výraz „lezby“). Po poslednej hádke navrhovateľa s dcérou pre výpadky služby internetu, ktorú službu dcéra, podľa slov navrhovateľa, nevedela opraviť, navrhovateľ jej nadával a vyhrážal sa jej fyzickým násilím. Navrhovateľ toho času hral prostredníctvom internetu poker. Po tejto hádke prišiel navrhovateľ sám s tým, že chce podať žiadosť o rozvod, pričom odporkyňa toto nenamietala. Odporkyňu ešte viac utvrdilo následné správanie navrhovateľa, kedy namiesto toho, aby sa snažil o záchranu ich manželstva, toto ešte viac rozvracal rečami typu, že navrhovateľ „si nepraje, ak by sa mu náhodou niečo stalo, aby odporkyňa stála pri jeho truhle“! toto svoje vyhlásenie smeroval aj na svoju dcéru, po tom, čo mu dcéra povedala, že po ich rozvode bude radšej s odporkyňou, pričom ešte dodal, že „od chvíle, keď prekročí prah bytu, nie je už jeho dcéra“. Odporkyňa priznáva, že za mnoho problémov manželstva mohla práca navrhovateľa, avšak ho niekoľkokrát prosila, aby svoju prácu ako vodič kamiónu nechal a našiel si iné zamestnanie. Bola mu poskytnutá práca v obchodnej spoločnosti Miba Q. Q., s.r.o., bolo potrebné len doplniť vzdelanie, resp. maturitu. Po jeho vážnej chorobe mu bola poskytnutá tiež práca v kancelárii v obchodnej spoločnosti North Q. C., s.r.o., ktorú tiež odmietol. Z dôvodov pretrvávajúcich nezhôd medzi manželmi sa odporkyňa spolu s dcérou odsťahovala z posledného spoločného bydliska s navrhovateľom, a to koncom apríla roku 2011. Rozpory a negatívne vzťahy medzi manželmi boli natoľko intenzívneho charakteru, že sa po dlhom váhaní odporkyňa s dcérou rozhodli k takémuto zásadnému kroku. Odporkyňa navštevuje psychiatričku, ktorá v súčasnosti vo svojej správe deklaruje zlepšenie jej psychického stavu. Odporkyňa sa obávala, že odporca neposkytne dobrovoľne žiadne finančné prostriedky svojej dcére ani odporkyni, tak isto ako dobrovoľne v súčasnosti neplní svoje vyživovacie povinnosti voči svojej dcére ani odporkyni. Z dôvodu tejto obavy, odporkyňa so sebou pri odchode od manžela zobrala finančné prostriedky na úhradu životných potrieb jej dcéry a svojich.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, a to 13.12.2011

Navrhovateľ trval na rozvode a uviedol, že nepovažoval ich manželstvo za zlé, avšak ako v každom manželstve, aj v ich dochádzalo ku konfliktom. Dôvodom narušenia vzťahov bola hlavne skutočnosť, že boli po celý čas odlúčení, pretože už 20 rokov pracuje ako vodič kamióna. V počiatkoch bolo možné, aby chodieval domov každý víkend, avšak posledných 8 rokov toto už nebolo možné. Je na cestách aj 5 až 6 týždňov a minulý rok bol doma iba 73 dní. Pred tromi rokmi došlo medzi nimi k vážnejšiemu konfliktu, kedy už sama odporkyňa chcela podať návrh na rozvod manželstva, avšak po spoločnom sedení s advokátom, toto neurobila, ale vzťahy medzi nimi sa už neusporiadali a ona stále hľadala nejaké zámienky. V apríli 2011 sa odsťahovala aj spolu s dcérou a vlastne odvtedy nežijú v spoločnej domácnosti. V júni 2011 bolo zrušené ich BSM a následne došlo medzi nimi k jeho vyporiadaniu, a to dohodou z augusta 2011. Žije v súčasnosti v byte, ktorý mu zostal, aj spolu so synom a odporkyňa si zobrala finančnú hotovosť a odišla aj s dcérou do Rakúska, kde aj s ňou žije. S ním sa už odmieta kontaktovať. Nemá záujem na ďalšom spolužití s odporkyňou a od augusta tohto roku má vzťah s inou ženou. Tvrdenia odporkyne, ktoré uvádzala vo svojom vyjadrení, sú nepravdivé. Rozhodne popieral, že by požíval alkoholické nápoje, tak ako uvádzala, pretože za 20 rokov ako vodič kamiónu nemal žiadne problémy, nikdy mu nebol zobratý vodičský preukaz. Určite popieral, že by pil v práci. Nevedel ani o tom, že by mu mal niekto ponúknuť prácu v spoločnosti Miba alebo niekde v kancelárii. Pokiaľ sa týka jej odchodu na Veľkú noc, tak mu oznámila, že má priateľa, ktorý jej pomáha a na ktorom jej záleží. Keď sa odsťahovala, nechala mu dopis na rozlúčku, v ktorom uviedla, že už s ním žiť nechce. Občas spolu komunikovali ešte mailom, naposledy 06.05.2011, kde odporkyňa uviedla, že navrhovateľa už nemohla vystáť a preto odišla.

Odporkyňa sa pojednávania nezúčastnila, nakoľko súhlasila, aby sa konalo a rozhodlo v jej neprítomnosti.

Okrem výsluchu účastníkov, súd vo veci vykonal dokazovanie sobášnym listom a zistil, že účastníci uzatvorili manželstvo XX.XX.XXXX pred bývalým Miestnym národným výborom v Oravskom Podzámku, u oboch ide o manželstvo prvé, obaja sú slovenskej národnosti, štátni občania Slovenskej republiky. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa o spoločné deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvale rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Vzhľadom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenie, súd manželstvo rozviedol. Mal za preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, tento rozvrat je trvalý a manželstvo svoj účel, ktorým sa rozumie predovšetkým riadne spolužitie manželov, ich vzájomná pomoc, rešpektovanie svojej dôstojnosti a vytváranie zdravého rodinného prostredia, neplní. Hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd vidí v postupnom odcudzovaní sa účastníkov navzájom, a to vzhľadom na dlhodobú neprítomnosť navrhovateľa v domácnosti, keď ako sám uviedol, v poslednom období bol doma počas roka iba 73 dní, nakoľko pracuje ako vodič kamiónu. Takáto situácia zle vplývala na odporkyňu, ktorá bola nútená väčšinu problémov riešiť sama, pričom na riešení sa účastníci nie vždy zhodli, čo spôsobovalo ďalšie prehlbujúce sa konflikty , ktoré nakoniec vyústili do odchodu odporkyne zo spoločnej domácnosti a nezáujem o ďalšie spolužitie s navrhovateľom. Od odchodu odporkyne spolužitie sa im nepodarilo obnoviť. Účastníci už od apríla tohto roku spoločnú domácnosť nezdieľajú, spoločne nehospodária a došlo medzi nimi aj k vyporiadaniu spoločného majetku. Ani jeden z nich neprejavil záujem o obnovenie spolužitia, ich odcudzenie je takého charakteru, že manželstvo by existovalo len ako formálny zväzok.

Podľa prvá veta účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod, alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie uvedeného ustanovenia zákona.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň v poradí uvedené ako druhé priezvisko si ponechal svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.