Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6C-261-2009.pdf
PDF · 73.49 KB
Case nature
Subarea
6C/261/2009
Rozhodnutie
Okresný súd Malacky samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou v právnej veci navrhovateľa: G.I.C. Cash, a.s., IČO: 36 172 081, so sídlom Hradbová 19, Košice, zastúpený advokátom JUDr. P. AK F. proti odporkyni: R. K., nar. XX.XX.XXX.0, bytom L., o zaplatenie 645,96 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 977,90 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 578,19 Eur od 16.10.2008 do zaplatenia a trovy konania 166,90 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 26.02.2009 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 645,96 Eur, spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,25 % denne zo sumy 578,19 Eur od 16.10.2008 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 578,19 Eur od 16.10.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania. Návrh zdôvodnil tým, že navrhovateľ na základe zmluvy o pôžičke poskytol odporkyni pôžičku vo výške 15.000,- Sk s úrokom vo výške 5 % mesačne z dlžnej sumy do 15.06.2009, čo predstavuje sumu 20.304,- Sk (673,92 Eur) a dlžník sa zaviazal vrátiť pôžičku do tohto dňa. Odporkyňa sa zaviazala, že pôžičku bude splácať v mesačných splátkach vo výške 1.692,- Sk (56,16 Eur) počas 12tich mesiacov. Odporkyňa uhradila len jednu splátku v sume 95,73 Eur, dostala sa tak do omeškania s platením sumy vo výške 578,19 Eur.
Navrhovateľ sa na pojednávanie dňa 13.12.2011 nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal vo veci rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila, pričom doručenie predvolania má vykázané dňom vrátenia zásielky súdu
23.11.2011. Súd preto podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti navrhovateľa.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa zo dňa 26.02.2009, zmluvou o pôžičke č. 6301060 zo dňa 11.06.2008, splátkovým kalendárom klienta, výzvou navrhovateľa zo dňa 13.01.2009, doručenkou o prevzatí výzvy, výpisom z obchodného registra navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Účastníci uzavreli dňa 11.06.2008 zmluvu o pôžičke. Podľa tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporkyni pôžičku v sume 15.000,- Sk. Zároveň sa odporkyňa zaviazala vrátiť pôžičku s 5% mesačným úrokom z dlžnej sumy, a to v 12tich mesačných splátkach po 1.692,- Sk. Celkovo sa teda odporkyňa zaviazala vrátiť navrhovateľovi sumu 20.304,-Sk (673,92 Eur). Prvá splátka sa stala splatnou dňa 15.07.2008 a posledná splátka dňa 15.06.2009. Odporkyňa uhradila dňa 24.09.2008 sumu 2.884,- Sk (95,73 Eur), ktorá sa započítala na úhradu prvej splátky (1.692,- Sk) a ďalšej splátky čo do sumy 1.192,- Sk. Odporkyňa teda nesplnila svoj záväzok vrátiť pôžičku riadne a včas. Navrhovateľ výzvou, ktorá bola doručená odporkyni dňa 14.01.2009 vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. Odporkyňa na výzvu nereagovala a dlžnú sumu neuhradila. Dostala tak do omeškania s platením sumy 578,19 Eur. Navrhovateľ si k dlžnej sume účtoval poplatok za zaslanie výzvy na zaplatenie v sume 9,96 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 10% z dlžnej sumy, čo predstavuje sumu 57,81 Eur. Ďalej si navrhovateľ si uplatnil nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy od 16.10.2008 a úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne od 16.10.2008.
Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 544 OZ ods. 3 ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa čl. 7 zmluvy o pôžičke v prípade, že dlžník neuhradí riadne a včas ktorúkoľvek splátku, stáva sa splatný celý dlh dňom nasledujúcim po dní splatnosti neuhradenej splátky.
Podľa čl. 9 písm. b) zmluvy o pôžičke zmluvné strany sa dohodli, že veriteľ môže uplatniť zmluvnú pokutu za oneskorene zaplatenú splátku vo výške 0,25 % denne z celkovej sumy.
Podľa čl. 14 písm. a) zmluvy o pôžičke zmluvné strany sa dohodli, že veriteľ je oprávnený účtovať nasledujúce poplatky vo výške 300,-Sk za zaslanie listu „Výzva na plnenie“ v prípade, že sa dlžník dostane do omeškania.
Podľa čl. 15 zmluvy o pôžičke dlžník je povinný reagovať na listy veriteľa uvedené v bode 13 tejto zmluvy v lehote uvedenej v liste. V opačnom prípade je veriteľ oprávnený vyúčtovať dlžníkovi zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10% z celkovej dlžnej sumy, minimálne však 1.000,-Sk.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke podľa § 657 OZ. Odporkyňa sa v zmluve zaviazala vrátiť pôžičku v sume 15.000,- Sk zvýšenú o 5% mesačný úrok z dlžnej sumy a teda celkovo zaplatiť čiastku 20.304,-Sk (673,92 Eur). Odporkyňa uhradila len sumu 95,73 Eur, preto sa dostala do omeškania so sumou 578,19 Eur. Súd mal zároveň preukázané, že účastníci si dohodli aj poplatok za výzvu (9,96 Eur), ktorá bola odporkyni riadne doručená a taktiež zmluvnú pokutu podľa článku 15 zmluvy o pôžičke, ktorá predstavuje sumu 57,81 Eur (10% z dlžnej sumy 578,19 Eur). Preto súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 645,96 Eur, tak ako to navrhovateľ žiadal.
Súd zároveň priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne odo dňa 16.10.2008 (od nasledujúceho dňa po splatnosti štvrtej dohodnutej splátky zároveň druhej neuhradenej splátky), nakoľko požadovaný úrok je v súlade s predpismi občianskeho práva.
Podľa § 545a OZ neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
Súd pri rozhodovaní o opakujúcej sa zmluvnej pokute využil ustanovenie § 545a OZ a zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne zo sumy 578,19 Eur znížil. Navrhovateľom požadovaná zmluvná pokuta je neprimeraná a ku dňu rozhodnutia súdu by predstavovala 288,50% za 1154 omeškaných dní. Preto súd priznal navrhovateľovi sumu 10.000,- Sk (331,94 Eur), nakoľko ma za to, že takto priznaná pokuta je dostačujúca vzhľadom na výšku pohľadávky na zabezpečenie ktorej slúži. Preto súd vo zvyšnej časti uplatnenej zmluvnej pokuty návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods.3 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci neúspech v pomerne nepatrnej časti, priznal náhradu trov konania. Trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 70,- Eur a odmenu advokáta v sume 96,90 Eur (2 úkony právnej pomoci po á 41,50 Eur za prevzatie a prípravu zastúpenia a písomné podanie na súd a 2 x režijný paušál po á 6,95 Eur), spolu v sume 166,90 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 O.s.p.) Ak odporca nebude dobrovoľne plniť povinnosť, ktorá mu bola uložená rozhodnutím, možno navrhnúť jeho exekúciu.