Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-271-2011.pdf
PDF · 91.24 KB
Case nature
Subarea
15P/271/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária H u s á r o v á , v právnej veci navrhovateľky
- H. F.Á., K.. Š., X.. XX.X.XXXX, L. R. X. Y., Š. Č. X/XX proti odporcovi - J. F., X.. XX.XX.XXXX, L. R. X. Y., Š. Č.. X/XX, za účasti maloletého dieťaťa Y. F., X.. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpená kolíznym opatrovníkom ÚPSVaR Spišská Nová Ves, o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva s prísl. takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky H. F. K.. Š., X.. XX.X.XXXX a odporcu J. F., X.. XX.XX.XXXX, uzavreté na Miestnom národnom výbore v Hrabušiciach dňa X.XX.XXXX, zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX , pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
Na čas po rozvode súd z v e r u j e mal. Y. F. , X.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok.
Súd otca z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. Y. sumou vo výške 100,- Eur mesačne, ktoré je otec p o v i n n ý platiť do rúk matky vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred od právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 20.9.2011 domáhala, aby súd jej manželstvo rozviedol a maloletú Y. zveril do jej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzavreli manželstvo po dvojročnej známosti v Kostole sv. Y. Y. Hrabu, ktoré je vedené v knihe manželstiev na matrike Miestneho národného výboru v Hrabušiciach, zväzok X, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX. U navrhovateľky a odporcu išlo o prvé manželstvo. Z manželstva sa narodili tri detí, z ktorých dve sú už plnoleté. Spočiatku manželstvo bolo bez väčších problémov, odporca sa riadne staral o domácnosť a o výchovu svojich detí. K vzniku problémov došlo zhruba pred desiatimi rokmi, kedy odporca začal vo väčšom množstve požívať alkoholické nápoje. Od začiatku manželstva odporca len príležitostne požíval alkohol a to nemalo negatívny vplyv na život v rodine. Postupne sa správanie odporcu pod vplyvom alkoholu zmenilo, stal sa agresívny a došlo k obmedzeniu možnosti komunikácie a riešenia problémov v rodine. Odporca sa prestal zúčastňovať na chode domácnosti. Väčšiu časť výdavkov na domácnosť hradila navrhovateľka a aj v súčasnosti naďalej hradí tieto výdavky. Už niekoľko rokov takto fungovala domácnosť navrhovateľky a odporcu, situácia sa zhoršila v súčasnosti natoľko, že odporca bol pod vplyvom alkoholu takmer denne, fyzicky už napadal navrhovateľku, poškodzoval zariadenie bytu, následkom čoho bol v roku 2004 podmienečne odsúdený za trestný čin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 215 Trestného zákona. Súčasne bola odporcovi diagnostikovaná diagnóza - porucha psychiky a správania zapríčinená požitím alkoholu. Odporca sa
začal liečiť ambulantne, na krátky čas sa zlepšili vzťahy v rodine. Po dvoch rokoch odporca sa dostal do závislosti na hracích automatoch. V apríli 2011 v dôsledku agresívneho správania odporca bol zaistený príslušníkmi PZ a hospitalizovaný na Psychiatrickej klinike v Levoči, aj napriek tomu odmietol sa liečiť, navrhovateľka prejavila snahu mu pomôcť v liečbe a za tým účelom spolu navštívili psychiatrickú ambulanciu MUDr. P., odporca sa aj v tomto prípade odmietol liečbu a pomoc navrhovateľky. V neposlednom rade správanie sa odporcu veľmi negatívne vplývalo aj na psychiku detí, detí prejavovali radosť, keď odporca sa nezdržiaval doma. Navrhovateľka je v súčasnosti opatrovateľkou v zahraničí s mesačným príjmom vo výške 800 Eur a poberá čiastočný invalidný dôchodok vo výške 140 Eur mesačne. Počas neprítomnosti navrhovateľky mal. Y. má zabezpečenú starostlivosť doma prostredníctvom starších sestier H. C. Silvie J.. C. D., L. E. X, R. X. Y.. Odporca je vyučený frézar, t.č. je zamestnaný ako robotník kovovýroby u zamestnávateľa H., R..K..S.. R. X. Y., s výkonom práce v Taliansku, jeho mesačný príjem je 900 Eur z toho 300 Eur dostáva na účet a zostávajúca časť sa vypláca v hotovosti.
Odporca sa písomne k návrhu nevyjadril.
Súd vykonaným dokazovaním, výsluchom účastníkov konania zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa X.XX.XXXX Y. F. R.. Y. Y. Hrabu. Manželstvo je vedené v knihe manželstiev na matrike Miestneho národného výboru v Hrabušiciach, zväzok X, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX. U navrhovateľky a odporcu išlo o prvé manželstvo. Z tohto manželstva sa narodili tri deti a to, H., X.. XX.X.XXXX, R., X..X.X.XXXX C. mal. Y., X.. XX.XX.XXXX. Posledným bydliskom bola R. X. Y., U.. H.. Š. X/XX.
Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu, pretože vzťahy v manželstve sú vážne narušené. Ďalej uviedla, že už psychicky nezvláda tento stav. Podľa navrhovateľky spočiatku manželstvo bolo harmonické, odporca sa staral o domácnosť o celú rodinu, ale postupne nastáli problémy, keď začal vo väčšom rozsahu požívať alkoholické nápoje a potom začal byť aj agresívny. Navrhovateľka je na čiastočnom invalidnom dôchodku asi 4 roky, odporca jej vyčítal tento stav a posielal ju stále pracovať. Rodinnú situáciu už nezvládali ani deti, tak sa po dosiahnutí plnoletosti odsťahovala najprv dcéra H. a neskôr aj R. do podnájmu. S navrhovateľkou a odporcom v domácnosti žije už len mal. Y., ktorá navštevuje X. ročník ZŠ v Spišskej Novej Vsi. Čo sa týka spoločného požívania alkoholu, tak to bolo len pri spoločenských udalostiach a posedeniach so známymi. V súčasnosti navrhovateľka pracuje ako ošetrovateľka v Rakúsku v dvojtýždňových turnusoch mesačne, má hrubý mesačný príjem 1050 Eur a po uhradení odvodov a cestovného má čistý mesačný príjem cca 750-800 Eur a poberá čiastočný invalidný dôchodok vo výške 139 Eur mesačne. Navrhovateľka hradí poplatky za stravu v školskej jedálni mal. Y. mesačne cca 20 Eur, poplatky za interne t v domácnosti vo výške 17 Eur, poplatok za pevnú linku 17 Eur a za UPC mesačne poplatok vo výške 20 Eur. Ďalej uviedla, že odporca má problémy s nadmerným požívaním alkoholu, je nadmieru žiarlivý, odmietal sa podrobiť liečbe na závislosti od alkoholu. V súčasnosti pracuje v zahraničí s mesačným príjmom 900 Eur. Odporca uhrádza nájomné vo výške 140 Eur a inkaso 40 Eur mesačne. Spolu splácajú úver vo výške 5 000,-Eur , ktorý je potrebné ešte splácať 5 rokov. Navrhovateľka žiadala, aby mal. Viktória bola zverená do jej starostlivosti a otec aby bol zaviazaný platiť výživné.
Odporca na pojednávaní uviedol, s návrhom na rozvod nesúhlasí, navrhovateľku stále miluje, o rodinu sa staral, dokonca sa staral aj o matku navrhovateľky, vystrojil jej aj pohreb. Ďalej uviedol, že aj navrhovateľka požívala alkoholické nápoje, berie ťažké lieky, preto aj prestal požívať alkoholické nápoje počas 4,5 roka. Keď príde domov tak spolu s navrhovateľkou požijú napr. po 4 poldeci každý z nich. Manželstvo bolo dobré, ale sa zmenilo k horšiemu, keď navrhovateľka odišla pracovať do zahraničia. Staršia dcéra narobila dlhy, tak teraz navrhovateľka tieto dlhy za ňu spláca. Ďalej uviedol, že z jeho strany by ešte mohlo dôjsť k náprave vzťahov v manželstve. Keď sa vracia zo zahraničia, tak nakúpi dcéram aj vnučke či už stravu a oblečenie.
Kolízna opatrovníčka v prípade rozvodu manželstva doporučila zveriť mal. Y.u navrhovateľka a odporcovi určiť výživné na maloletú.
Súd zo správy ÚPSVaR Spišská Nová Ves zistil, že manželia žijú v 2-izbovom byte, v ich starostlivosti je mal. Y., ktorá je žiačkou X. ročníka na ZŠ v Spišskej Novej Vsi. Pri pohovore obaja rodičia uviedli, že vzťahy v rodine sú narušené, medzi nimi je zväčša konfliktná komunikácia. Odporca aj napriek tomu s rozvodom nesúhlasil. Navrhovateľka trvala na podanom návrhu na rozvod manželstva a mal. Y. sa vyjadrila, že po rozvode chce zostať bývať s matkou. Mal. Y. v čase neprítomnosti matky a otca starostlivosť zabezpečuje staršia sestra H., ktorá býva v tom istom bytovom dome ako rodičia. Keď je otec doma v čase neprítomnosti matky, tak starostlivosť poskytuje maloletej otec.
Súd z mzdového listu odporcu od zamestnávateľa H., R..K..S.. R. X. Y., Z. XX, A.: XX 192 708 zistil, že odporca má čistý mesačný príjem 900 Eur.
Z potvrdenia od zamestnávateľa navrhovateľky zistil, že hrubý mesačný príjem predstavuje sumu 1020 Eur a po zaplatení odvodov vo výške 150 Eur a cestovného 100 Eur, má navrhovateľka príjem 750- 800 Eur mesačne a invalidný dôchodok vo výške 140 Eur mesačne.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 62 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 13) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a dlhodobo rozvrátené. Podľa navrhovateľky nie je predpoklad, žeby sa vzťahy mohli vylepšiť, aj keď odporca pripustil možnosť nápravy v manželstve. V manželstve zo strany navrhovateľky došlo k úplnému citovému ochabnutiu vzťahu k odporcovi, psychicky tento manželský stav už nezvláda a vzťah k odporcovi je už iba formálnym vzťahom. Odporca tvrdil, že navrhovateľku stále miluje a s rozvodom nesúhlasil. Navrhovateľka a odporca pracujú v zahraničí v pravidelných turnusoch. Odporca pracuje v Taliansku a navrhovateľka v Rakúsku. Mal. Y. žije v spoločnej domácnosti rodičov, počas neprítomnosti navrhovateľky a odporcu, starostlivosť mal. Y. zabezpečuje staršia sestra H.. Mal. Y.Ó. sa pri šetrení pomerov v rodine kolíznym opatrovníkom vyjadrila, že v prípade rozvodu, chce žiť s matkou, súd zobral do úvahy aj vyjadrenie maloletej, pretože aj otec s týmto rozhodnutím súhlasil. Súd otca zaviazal platiť výživné na mal. Y. po 100 Eur mesačne. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je to vo výroku rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak ide o rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu povereného vedením matriky, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.