Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Cb/207/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: SSL Česká republika s.r.o., Praha 3, Žižkov, Vinohradská 2828/151, PSČ 130 00, IČO: 430 01 157, Česká republika, zast. Mgr. Kristínou Sýkorovou, advokátkou, Odbojárov 1, 971 01 Prievidza, proti žalovanému: BSTÄNDIG SLOVAKIA, s.r.o., Ružinovská 6, Bratislava 821 01, IČO: 17 324 670, o zaplatenie 22.805,66 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 22.805,66 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne:

- zo sumy 10.804,71 € od 13.02.2009 do 30.03.2011,

- zo sumy 10.636,34 € od 31.03.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2.753,90 € od 22.02.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 140,75 € od 27.02.2009 do zaplatenia,

S úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne:

- zo sumy 410,57 € od 29.03.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 8.864,20 € od 25.06.2009 do zaplatenia,

Všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania, vo výške 2.782,50 € na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 22.06.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 22.805,66 € s príslušenstvom, titulom nezaplatenia ceny za dodaný tovar.

Žalovaný sa na pojednávanie, ktorého termín bol ustanovený na deň 13.12.2011, nedostavil, hoci výzva súdu na vyjadrenie sa k návrhu a predvolanie na pojednávanie obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia sa mu boli doručené na poslednú známu adresu podľa výpisu z obchodného registra

v súlade s dňa 17.09.2011. Svoju neprítomnosť na pojednávaní žalovaný neospravedlnil.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom v súlade s pojednával v neprítomnosti žalovaného, vykonal dokazovanie prednesom právnej zástupkyne žalobcu, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledujúci skutkový stav:

Žalobca dodal žalovanému ním objednaný tovar, ktorý si žalovaný od žalobcu riadne prevzal a tento tovar bol žalovanému vyfakturovaný následnými faktúrami:

faktúra č. XDOSXXXXX zo dňa 14.11.2008 vo výške 10.804,71 € splatnou dňa 12.02.2009

faktúra č. XDOSXXXXX zo dňa 22.01.2009 vo výške 2.753,90 € splatnou dňa 21.02.2009

faktúra č. XDOSXXXXX zo dňa 27.01.2009 vo výške 140,75 € splatnou dňa 26.02.2009

faktúra č. XDOSXXXXX zo dňa 26.02.2009 vo výške 410,57 € splatnou dňa 28.03.2009

faktúra č. XDOSXXXXX zo dňa 26.03.2009 vo výške 8.864,20 € splatnou dňa 24.06.2009

faktúra č. XDOSXXXXX zo dňa 06.04.2009 vo výške - 42,28 € splatnou dňa 20.04.2009

faktúra č. XDOSXXXXX zo dňa 08.04.2009 vo výške - 50,94 € splatnou dňa 22.04.2009

faktúra č. XDOSXXXXX zo dňa 19.05.2009 vo výške - 40,92 € splatnou dňa 02.06.2009

faktúra č. XDOSXXXXX zo dňa 04.09.2009 vo výške - 34,33 € splatnou dňa 18.09.2009

Žalovanému bol ním objednaný tovar riadne dodaný, a dodanie tovaru bolo žalovaným potvrdené na dodacom liste k objednávke 8SOS03329 podpísanom žalovaným dňa 14.11.2008, a výdajkami - prevzatie balíka k objednávkam 8SOS06624, 8SOS06723.

Celková cena tovaru predstavovala sumu 22.974,13 € a výška dobropisovanej sumy predstavuje 168,47 €. Žalobca jednostranne započítal pohľadávku žalovaného z titulu dobropisovanej sumy s pohľadávkou žalobcu voči žalovanému z titulu zaplatenia kúpnej ceny a to oznámením zo dňa 30.03.2011. Celková dlžná sumy po započítaní predstavovala čiastku 22.805,66 €, ktorú žalovaný neuhradil.

Podľa 580 , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa , na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa Ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Podľa účastníci zmluvy môžu si zvoliť právo, ktorým sa majú spravovať ich vzájomné majetkové vzťahy, ak osobitný zákon neustanovuje inak; môžu tak urobiť i mlčky, ak nie je vzhľadom na okolnosti pochybnosť o prejavenej vôli.

Podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu.

Podľa § 10 ods.2 písm. a) citovaného zákona vzhľadom na to, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak, sa spravidla spravujú: kúpne zmluvy a zmluvy o dielo právom miesta, kde je sídlo (bydlisko) predávajúceho alebo zhotoviteľa diela v čase uzavretia zmluvy.

Keďže sídlo predávajúceho je na území Českej republiky súd posudzoval záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania podľa právnych predpisov ČR, konkrétne v platnom znení Obch. zák.

Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa . dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so zaplatením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úroku z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej časti úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.

Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi bola uzatvorená platná kúpna zmluva, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému ním objednaný tovar, čo dokazujú predložený a žalovaným podpísaný dodací list a výdajky - prevzatie balíka. Za dodaný tovar vystavil žalobca žalovanému faktúry, ktoré však žalovaný do dnešného dňa neuhradil v plnej výške a včas. Celková cena dodaného tovaru bola v sume 22.974,13 €. Žalobca vystavil 4 dobropisy v celkovej hodnote 168,47 €, ktoré započítal so svojou pohľadávkou, ktorú mal voči žalovanému. Oznámením o započítaní zo dňa 30.03.2011 bolo žalovanému oznámené, že došlo k jednostrannému započítaniu pohľadávok a zároveň bola žalovanému oznámená výška evidovanej splatnej pohľadávky v sume 22.805,66 € .

Nakoľko žalovaný zvyšnú časť dlžnej sumy do dnešného dňa neuhradil, dostal sa tak do omeškania s plnením peňažného záväzku. Súd preto rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť okrem istiny aj úroky z omeškania v súlade s

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu v celkovej výške 2.782,50 € pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 1.368,- € a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1.414,50 €.

Podľa , , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal žalobcu náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.414,50 € a to za tri úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, účasť na pojednávaní - tarifa za úkon 386,74 € + 20 % DPH; režijný paušál 3x7,41 €; t. j. všetko spolu 1.414,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.