Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_22C-76-2007.pdf
PDF · 67.06 KB
No categories available
22C/76/2007
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred samosudcom Mgr. Adelou Unčovskou v právnej veci navrhovateľky: M. P., K. B. X, XXX XX C., zast. Mgr. Vanda Durbáková, advokátka, so sídlom Krivá 23, 040 01 Košice proti odporcovi: Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, so sídlom Žellova 2, 829 24 Bratislava, na ochranu osobnosti, takto
rozhodol:
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 14.03.2007 sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi ospravedlňujúceho listu, náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 1 500 000,- Sk a náhrady trov konania titulom neoprávneného zásahu do práva na ochranu osobnosti. Počas konania navrhovateľka rozšírila svoj návrh o uplatňovanú sumu náhrady nemajetkovej ujmy na výšku 66 400,- Eur, o ktorom súd rozhodol na pojednávaní dňa 30.06.2011.
Súd v predmetnej veci rozhodol rozsudkom dňa 10.11.2011 tak, že zaviazal odporcu na zaslanie ospravedlňujúceho listu navrhovateľke, na povinnosť zaplatiť navrhovateľke náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 20 000,- Eur, na povinnosť zaplatiť navrhovateľke trovy konania a na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na začatie konania.
Podľa § 166 ods. 1 O.s.p. ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 166 ods. 2 O.s.p. doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne.
Podľa § 166 ods. 3 O.s.p. návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
Vzhľadom k tomu, že súd nerozhodol o zostávajúcej časti návrhu na začatie konania, spočívajúcej v uplatňovanej sume prevyšujúcej priznaný nárok na náhradu nemajetkovej ujmy a o zostávajúcich trovách konania, ktoré v konaní vznikli štátu, v súlade s ust. § 166 rozhodol tak dopĺňajúcim rozsudkom, ktorý vyhlásil dňa 12.12.2011. V dopĺňajúcom rozsudku teda návrh vo zvyšnej časti zamietol a rozhodol, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku v zmysle § 151 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205, ods. 2 O. s. p. Podľa § 205 ods. 2 0bčianskeho súdneho poriadku odvolanie proti
rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že účastník svoju povinnosť uloženú týmto rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti nesplní dobrovoľne, môže byť podaný návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.