Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4T-4-2023.pdf
PDF · 75.09 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/4/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I, v konaní pred samosudcom JUDr. Branislavom Harabinom, v trestnej veci obžalovaného L.. F. S., nar. X. XX. XXXX, pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 odsek 1, odsek 2 písmeno c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom 30. novembra 2023 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
L.. F. S. narodený X. R. XXXX v M. Q., trvale bytom W. XXX, sa podľa § 285 písmeno b) Trestného poriadku
o s l o b o d z u j e
spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I z 26. 1. 2023 sp. zn. 1Pv 125/22/1101 - 22 pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 odsek 1, odsek 2 písmeno c) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe, že
obvinený vykonával jemu prideleným služobným, cestným, motorovým vozidlom zn. Škoda Superb XT/ AACDVAXXX, r.v. 2012 VIN: A., rezortné evidenčné číslo B 76084, TEČ: Q. XXXHA:
dňa 30.10.2019 jazdu z Bratislavy do Hronskej Breznice a následne túto ukončil v obci Hrabičov, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava - Banská Bystrica, dňa 04.11.2019 jazdu z Hrabičova do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica - Bratislava mesto, dňa 06.11.2019 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica a späť, dňa 08.11.2019 jazdu z Hrabičova do Banskej Bystrice a späť do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica a späť - Bratislava mesto, dňa 11.11.2019 jazdu z Hrabičova do Banskej Bystrice a späť do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica - Bratislava mesto, dňa 15.11.2019 jazdu z Bratislavy do Banskej Bystrice , ktorú ukončil v Hrabičove, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica a späť, dňa 21.11.2019 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica a späť, dňa 28.11.2019 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica a späť,
dňa 02.12.2019 jazdu z Hrabičova do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica- Bratislava mesto, dňa 06.12.2019 jazdu z Bratislavy do Hrabičova a späť do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica a späť, dňa 11.12.2019 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - banská Bystrica, dňa 18.12.2019 jazdu z Hrabičova do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu B. Bystrica - Bratislava mesto, dňa 20.12.2019 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku túto jazdu nezapísal, dňa 23.12.2019 jazdu z Hrabičova do Bratislavy a do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 31.12.2019 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica, dňa 10.01.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku túto jazdu nezapísal, dňa 16.01.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 24.01.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa29.01.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica, dňa 03.02.2020 jazdu z Hrabičova do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica - Bratislava mesto, dňa 07.02.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 14.02.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 20.02.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 28.02.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica, dňa 02.03.2020 jazdu z Hrabičova do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica - Bratislava mesto, dňa 04.03.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 13.03.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 19.03.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 27.03.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 31.03.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica, dňa 06.04.2020 jazdu z Hrabičova do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica - Bratislava mesto, dňa 07.04.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 09.04.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica, dňa 20.04.2020 jazdu z Hrabičova do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica - Bratislava mesto, dňa 24.04.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 29.04.2020 jazdu v Hrabičove a blízkom okolí, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica, dňa 30.04.2020 jazdu v Hrabičove, Tekovskej Breznici a blízkom okolí, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica-Nová Baňa - späť,
dňa 04.05.2020 jazdu z Hrabičova do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica - Bratislava mesto, dňa 07.05.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 15.05.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 22.05.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 28.05.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica, dňa 07.08.2020 jazdu z Hrabičova do Banskej Bystrice a blízkeho okolia, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica - späť, dňa 28.08.2020 jazdu z Bratislavy do Hrabičova, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Bratislava mesto - Banská Bystrica, dňa 01.09.2020 jazdu z Hrabičova do Bratislavy, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku nezapísal túto jazdu, dňa 02.09.2020 jazdu v Bratislave, pričom do knihy prevádzky dopravného prostriedku zapísal, že vykonal služobnú jazdu Banská Bystrica - Bratislava mesto, čím týmto konaním neoprávnene užíval cudzie motorové vozidlo Ministerstva vnútra Slovenskej republiky so sídlom Pribinova 2, 812 72, Bratislava, ktorého hodnota ku koncu roku 2020 bola 12.164,82 eur,
pretože skutok nie je trestným činom.
Podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku sa poškodená Slovenská republika zastúpená Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, sídlo Pribinova 2, Bratislava 812 72, IČO: 00 151 866, odkazuje so svojim nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Obžalovaný sa po porade s obhajcom na hlavnom pojednávaní vzdal práva podať proti rozsudku odvolanie a to i za osoby oprávnené podať odvolanie v jeho prospech. Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I sa k využitiu opravného prostriedku na hlavnom pojednávaní nevyjadril. Súdu bolo následne 5. 12. 2023 (faxom a emailom) a 6. 12. 2023 (osobne) doručené podanie okresnej prokurátorky Okresnej prokuratúry Bratislava I zo 4. 12. 2023, v ktorom oznámila že sa rovnako vzdáva práva podať odvolanie proti rozsudku z 30. 11. 2023. Menovaní sa teda vzdali práva podať proti rozsudku odvolanie resp. urobili taký prejav v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku (od 30. 11. 2023).
Súd s poukazom na konštatované a v zmysle § 172 ods. 2. Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Bratislava I. Odvolanie nemôže podať obžalovaný voči výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Právne účinne nemôžu odvolanie podať osoby, ktoré sa tohto práva výslovne vzdali.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.