Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_17C-214-2011.pdf
PDF · 76.63 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/214/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Strakovou v právnej veci žalobcu Mesto Prešov, IČO: 327646, so sídlom Hlavná 73, Prešov, proti žalovanému S. Z., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom C. XA, C., t. č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou N. Z., súdnou tajomníčkou X. K. S., v konaní o zaplatenie 331,83 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 331,83 EUR a nahradiť na trovách konania 20 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 21.3.2011, doručenou tunajšiemu súdu 24.3.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 331,83 EUR, ako aj trovy konania.
Svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že žalovaný bol nájomcom nebytových priestorov - garáže č. X, na ul. M., nachádzajúcej sa na KN XXXXX/XX. Garáž užíval na základe nájomnej zmluvy č. XXXX zo dňa 1.1.2006 v znení jej dodatkov, za účelom garážovania motorového vozidla. Nájomné mal žalovaný na základe nájomnej zmluvy uhrádzať štvrťročne vo výške 1.962,50 Sk (65,14 EUR) a to až do 31.7.2007. Dňom 1.1.2008 sa žalovanému dodatkom č 1 k nájomnej zmluve upravil nájom na výšku 3.140,- Sk štvrťročne, t.j. 104,22 EUR až do doby vydania súhlasu primátora č. R XXXX/XXXX zo dňa 9.3.2009, ktorým sa nájom žalovanému znížil o 20%. Na základe rozhodnutia správy katastra Prešov zo dňa 28.9.2010, bol pod číslom N. 4559/10 povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, na základe čoho bol nájom so žalovaným ku dňu 28.9.2010 ukončený. Z dôvodu, že žalovaný neuhrádzal nájom pravidelne, bol u neho vykázaný nedoplatok ku dňu 28.9.2010 vo výške 331,83 EUR. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, ani na základe telefonických a písomných výziev.
Platobným rozkazom vydaným tunajším súdom č. k. 15Ro/54/2011-24 zo dňa 31.3.2011 súd návrhu žalobcu vyhovel, uznesením č. k. 17C/214/2011-43 zo dňa 21.10.2011 súd predmetný platobný rozkaz zrušil podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovanému. Uznesením č. k. 17C/ 214/ 2011-41- zo dňa 21.10.2011 súd ustanovil žalovanému opatrovníčku, nakoľko sa žalovaný zdržiava na neznámom mieste.
Keďže žalovaná istina 331,83 EUR neprekračuje sumu 500 EUR, je toto konanie drobným sporom, pre ktoré nie je potrebné podľa § 115a ods. 2 O.s.p. nariaďovať pojednávanie, preto súd v tejto právnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania po oboznámení sa s listinami predloženými žalobcom.
Súd sa oboznámil so zmluvou o nájme nebytových priestorov č. XXXX z 1.1.2006, dodatkom č.1 a č. 2 k zmluve o nájme nebytových priestorov, výpočtovým listom, rozhodnutím o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa 28.9.2010, kúpnou zmluvou z 23.7.2010, výzvou k úhrade pohľadávky - urgenciou I z 14.2.2011, ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutkový stav:
Dňa 1.1.2006 uzavrel žalobca ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 7091 v zmysle zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov. Predmetom zmluvy bol prenájom nebytového priestoru: garáže č. 8 na ulici Dargovská v Prešove o výmere 15,70 m2. Účelom prenájmu bolo garážovanie osobného automobilu. Zmluva sa uzavrela na dobu neurčitú od 1.1.2006, pričom pre prípad skončenia nájmu výpoveďou bola dojednaná 2 mesačná výpovedná lehota. Ročné nájomné bolo dohodnuté vo výške 7.850,- Sk. Žalovaný mal uhrádzať nájomné s dňom splatnosti 5 deň začínajúceho štvrťroka, dňa 5.1.2006, 5.4.2006, 5.7.2006 atď. po 1.962,50 Sk. Dodatkom č. 2 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. 7091 bolo dohodnuté nájomné zvýšené na 333,64 EUR ročne.
Na základe rozhodnutia správy katastra Prešov zo dňa 28.9.2010, bol pod číslom N. 4559/10 povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech S. Z., ktorý predmetnú nehnuteľnosť kúpil kúpnou zmluvou č.XX/XXXX zo dňa 23.7.2010, na základe čoho bol nájom so žalovaným ku dňu 28.9.2010 ukončený.
Žalovaný neuhrádzal nájom pravidelne a ku dňu 28.9.2010 bol u neho vykázaný nedoplatok vo výške 331,83 EUR, ktorý žalovaný neuhradil ani na základe telefonických a písomných výziev.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára :
V zmysle § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 5 ods. 1 a 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy 1.9.2009, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojení. Nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy 1.9.2009, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 10 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy 1.9.2009, ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.
Podľa § 12 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy 1.9.2009, výpovedná lehota je tri mesiace, ak nebolo dohodnuté inak; počíta sa od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.
Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bol uzavretý nájomný vzťah - zmluva o prenájme nebytového priestoru č. XXXX zo dňa 1.1.2006, na základe ktorej bol žalovaný povinný platiť dohodnuté ročné nájomné v štvrťročných pomerných splátkach. Dodatkom č. 2 k zmluve o nájme nebytových priestorov č. 7091 bolo nájomné zvýšené na 333,64 EUR ročne. Žalovaný však dohodnuté nájomné neplatil pravidelne. Žalobca má nárok na nájomné do ukončenia nájmu, ktorý v danom prípade skončil dňa 28.9.2010 na základe rozhodnutia správy katastra S. zo
dňa 28.9.2010, ktorým bol pod číslom N. 4559/10 povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech S. Z., preto zaviazal žalovaného na úhradu dlžného nájomného, ktoré ku dňu 28.9.2010 dosiahlo výšku 331,83 EUR.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. V predmetnom konaní mal plný úspech žalobca, preto mu súd priznal náhradu trov konania, ktoré mu v tomto konaní vznikli vo výške 20 EUR, za zaplatený súdny poplatok. Vzhľadom na vyššie uvedené súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.