Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/193/2011

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcov 1. B. W., 2. K. W., obaja bytom J. M. XX, K., obaja zastúpení JUDr. Martou Belejčákovou, advokátkou so sídlom Dlhý rad 16, Bardejov, proti žalovaným 1. T. W., bytom K. XXXX/XX, C., 2. T.. L. P., bytom B. XXXX/XX, O. X, Č. P., štátna občianka SR, o vydanie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Žalovaná v 2. rade je p o v i n n á zdržať sa scudzenia, darovania, výmeny, dočasného zverenia do užívania inej osoby, zriadenia vecného bremena a záložného práva, vkladu ako nepeňažného vkladu do obchodnej spoločnosti 1 podielu na nehnuteľnostiach:

- parcely CKN 3539/1 o výmere 795 m2 - zastavané plochy a nádvoria, zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. K.,

- rodinného domu súpisné číslo 1079, postaveného na parcele č. CKN 3539/1 , k.ú. Bardejov, zapísaného na LV č. XXXX, k.ú. K.,

a to až do právoplatného skončenia konania, vedeného na Okresnom súde Bardejov pod spisovou značkou .

V prevyšujúcej časti návrh žalobcov v 1. a 2. rade na vydanie predbežného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným súdu dňa 19.10.2011 sa žalobcovia domáhali, aby súd predbežným opatrením zakázal žalovanej v 2. rade nakladať s 1 podielom na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX, C..Ú.. K. a to na parcele CKN 3539/1 o výmere 795 m2 -zastavané plochy a nádvoria a stavbe - rodinného domu s.č. 1079, postaveného na parcele CKN 3539/1, do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod spisovou značkou . Svoj návrh odôvodnili tým, že na tunajšom súde pod spisovou značkou prebieha konanie o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy medzi rovnakými účastníkmi v rovnakom procesnom postavení, ktorá bola uzavretá dňa 2.9.2008 medzi žalovanou v 1. rade ako kupujúcou a žalovanou v 2. rade ako predávajúcou, predmetom ktorej bol spoluvlastnícky podiel vo výške 1 na nehnuteľnostiach, špecifikovaných vo výroku tohto uznesenia. K uzavretiu tejto kúpnej zmluvy došlo bez toho, aby žalovaná v 1. rade žalobcom, ako podielovým spoluvlastníkom týchto nehnuteľností, ponúkla ich odkúpenie, hoci žalobcovia majú predkupné právo.

Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy vidia žalobcovia v tom, že žalovaná v 2. rade prevádza na iné osoby nehnuteľnosti, ktoré získala od žalovanej v 1. rade a majú obavu, aby sa prevodom na iné osoby nesnažila vyhnúť súdnemu konaniu. V takom prípade by došlo k sťaženiu súdneho konania o neplatnosť kúpnej zmluvy.

Zákonná sudkyňa Mgr. Hanuščáková, ktorej bola táto vec náhodným výberom pridelená dňa 20.10.2011 adresovala predsedovi súdu námietku zaujatosti z dôvodu, že pozná žalovanú v 2. rade. Predseda súdu túto námietku neakceptoval a vec pridelil Krajskému súdu na rozhodnutie. Ten námietke zaujatosti vyhovel a uznesením č.k. - 26 zo dňa 9.11.2011 rozhodol, že Mgr. Hanuščáková je vylúčená z prejednávania veci . Vec sa tunajšiemu súdu vrátila dňa 15.11.2011 a dňa 16.11.2011 bola pridelená na rozhodnutie inému sudcovi.

Podľa článku 2 nariadenia č. 44/2001 ES ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. Na osoby, ktoré nie sú štátnymi občanmi členského štátu, na území ktorého majú bydlisko, sa vzťahujú normy právomoci použiteľné na štátnych občanov tohto štátu.

Podľa článku 6 ods. 1 nariadenia č. 44/2001 ES osobu s bydliskom na území členského štátu možno tiež žalovať ak ide o jedného z viacerých žalovaných na súde podľa bydliska ktoréhokoľvek zo žalovaných za predpokladu, že nároky sú navzájom tak súvisiace, že je vhodnejšie o nich konať a rozhodnúť spoločne, a tak predísť možnosti nezlučiteľných rozsudkov vydaných v samostatných konaniach;

Podľa článku 22 ods. 1 nariadenia č. 44/2001 ES výlučnú právomoc majú tieto súdy bez ohľadu na bydlisko v konaniach, ktorých predmetom sú vecné práva k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, súdy členského štátu, v ktorom sa tento majetok nachádza.

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa - ods. 4 predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Ak návrh nemá všetky náležitosti podľa odseku 2, súd postupuje podľa a v uznesení uvedie vady návrhu; to neplatí na konanie, ktoré môže začať súd i bez návrhu.

Podľa súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby a) platil výživné v nevyhnutnej miere; odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd; c) poskytol aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje; d) zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde; e) nenakladal s určitými vecami alebo právami; f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia, h) sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva. Predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.

Súd vykonal dokazovanie návrhom na predbežné opatrenie, nahliadnutím do evidencie nehnuteľností, písomnými výpismi z predložených listov vlastníctva, kúpnou zmluvou podpísanou 2.9.2008, spisovým materiálom konania vedeného na tunajšom súde pod spisovou značkou .

Predmetom tohto konania je na rozdiel od konania právo na nariadenie predbežného opatrenia, vzťahujúceho sa k nehnuteľnostiam a teda právomoc tohto súdu podľa článku 22 nariadenia č. 44/2001 ES.

Z predložených písomných dôkazov súd zistil, že dňa 2.9.2008 podpísali obe žalované, žalovaná v 1. rade ako predávajúca a žalovaná v 2. rade ako kupujúca, kúpnu zmluvu, predmetom ktorých bol spoluvlastnícky podiel

vo výške 7/24 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 1/2 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 7/24 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 7/24 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 1/2 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX, C.. Ú.. K.,

vo výške 2/3 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. C.,

vo výške 1/2 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 1985/183830 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 1985/183830 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 10174/31888 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. C.,

vo výške 13648/60920, 47272/60920 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. C.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. C.,

vo výške 1/2 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 2/4 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 1/5 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 9/16 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 6/30 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX C.. Ú.. V. L.,

vo výške 2/48 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX C.. Ú.. V. L.,

vo výške 1/2 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. P.,

vo výške 19748/23172 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX k. ú. A.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. K.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. R.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. R.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. P.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. C.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. C.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. P.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. A. I.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX C.. Ú.. A. I.,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX C.. Ú.. K.jov,

vo výške 1/1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX C.. Ú.. K.,

spolu za dohodnutú kúpnu cenu 298,75€ (9.000,- Sk).

K predmetným nehnuteľnostiam bolo zriadené vecné bremeno spočívajúceho v práve doživotného užívania pre M.. B. W..

Na liste vlastníctva XXXX je uvedená poznámka o prebiehajúcom súdnom konaní o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy.

Žalobcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi 1/2 podielu na nehnuteľnostiach, zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. K.,

Z výpisov z LV č. XXX k.ú. K., vyplýva, že žalovaná v 2. rade svoj spoluvlastnícky podiel vo výške 2/3 na nehnuteľnostiach, zapísaných na uvedenom liste vlastníctva previedla.

Súd z pripojeného súdneho spisu , ktorý sa z Krajského súdu v Prešove vrátil 25.10.2011 ( z rovnakého dôvodu rozhodovania o námietke zaujatosti Mgr. Hanuščákovej), zistil, že žalobcovia podaním, doručeným súdu dňa 31.8.2011 žiadajú, aby súd vyslovil neplatnosť kúpnej zmluvy, uzavretej medzi žalovanými v 1. a 2. rade dňa 2.9.2008, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti, špecifikované vo výroku tohto uznesenia, a to z dôvodu, že bolo porušené ich zákonné predkupné právo podielového spoluvlastníka. Tento úkon považujú za relatívne neplatný.

Nahliadnutím do katastrálneho portálu (www.katasterportal.sk) súd zistil, že žalovaná v 2. rade previedla svoje spoluvlastnícke podiely získané vyššie uvedenou kúpnou zmluvou a to v prípade nehnuteľností, zapísaných na LV XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXX, XXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX,XXXXX,XXXXX,XXXX,XXX,XXX,XXX,XXX,XXXX,XXXX,XXXXX,XXX,XXX,XXX. V podstate jediným listom vlastníctva, kde je žalovaná v 2. rade zapísaná ako podielová spoluvlastníčka je LV č. XXXX, vzhľadom na skutočnosť, že niektoré listy vlastníctva už v podobe, v akej boli registrované v čase uzavretia kúpnej zmluvy, v súčasnosti neexistujú a súd bližšie nezisťoval na ktorom LV sú ostatné nehnuteľnosti zapísané.

Predbežným opatrením v tomto prípade súd zamedzí budúcemu prevodu spoluvlastníckeho podielu žalovanej v 2. rade na iné osoby, v dôsledku ktorého by mohlo dôjsť k ohrozeniu výkonu súdneho rozhodnutia, keďže sa z doteraz získaných dôkazov javí, že predkupná zákonné právo žalobcov bolo porušené a teda môže byť porušené opätovne, čo by sťažilo konanie o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy medzi žalovanými v 1. a 2. rade. Žalobcovia preukázali, že medzi nimi a žalovanou v 2. rade voči ktorej smeruje návrh, existuje spoluvlastnícky vzťah k predmetným nehnuteľnostiam, ktorý spadá pod právnu úpravu . Zároveň tiež dostatočne osvedčila, že v čase uzatvárania napadnutej kúpnej zmluvy v roku 2008 za situácie, že spoluvlastnícky podiel na základe

napadnutej kúpnej zmluvy nebol prevádzaný na niektorú z osôb vymenovaných v ust. , im svedčilo zákonné predkupné právo k tomuto prevádzanému spoluvlastníckemu podielu. Opaku odporuje samotná skutočnosť, že žalobcovia podali žalobu o určenie neplatnosti zmluvu z dôvodu nerešpektovania ich zákonného predkupného práva. V konaní o vydanie predbežného opatrenia neprislúcha súdu prejudikovať záver, či toto zákonné predkupné právo žalobcov bolo skutočne porušené a či napadnutá kúpna zmluva je v dôsledku tejto právnej skutočnosti relatívne neplatná v danej časti. Dokazovanie v tomto smere je obsahom súdneho konania prebiehajúceho na základe podanej žaloby, do skončenia ktorého súd predbežné opatrenie časovo obmedzil. Pre účely predbežného opatrenia v prejednávanej veci postačuje, že žalobcovia osvedčili skutočnosti , umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti existencie ich zákonného predkupného práva k spoluvlastníckemu podielu prevádzanému napadnutou zmluvou, a o jeho porušení. Uvedené dôvody teda postačujú na osvedčenie zákonom vyžadovanej dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočíva v možnosti prevodu týchto nehnuteľností z žalovanej v 2. rade na iné osoby. Žalovaná v 2. rade previedla ostatné nehnuteľnosti, ktoré získala darovacou zmluvou a súdu sa preto javí ako vhodné takýto úkon jej až do právoplatného skončenia konania neumožniť.

Súd čiastočne vyhovel návrhu na vydanie predbežného opatrenia a uložil žalovanej v 2. rade povinnosť zdržať sa právneho nakladania s 1/2 spoluvlastníckym podielom, ku ktorému svedčí žalovanej v 2. rade zápis v evidencii nehnuteľnosti, konkrétne scudzenia, zaťaženia, prenajatia a vloženia ako nepeňažného vkladu predmetného spoluvlastníckeho podielu v zmysle prvého výroku tohto uznesenia, keďže považuje takto formulovanú povinnosť pre žalovanú v 2. rade za dostatočnú a zároveň postačujúcu pre účely tohto konania. Právo nakladať s nehnuteľnosťou ( ius disponendi) totiž vo svojom právnom vyjadrení znamená 2 formy nakladania s vecou - právnu a fyzickú. Fyzická dispozícia znamená právo napr. starať sa o vec, právna dispozícia znamená realizáciu výmennej hodnoty veci. V tomto prípade nie je potrebné žalovanej v 2. rade zakázať akúkoľvek dispozíciu s vecou, keďže by to znamenalo príliš neprimeraný zásah do jej vlastníckeho práva, ktoré nebolo rozhodnutím súdu doteraz vylúčené. Navyše by vznikol výrazný nepomer medzi potrebou zabezpečiť, aby súdny výkon nebol ohrozený, na čo postačuje výrok formulovaný súdom a zásahom do vlastníckeho práva žalovanej v 2. rade, ktorá by nemohla vykonávať ani tie súčasti ius disponendi, ktoré nie je potrebné obmedziť. V tomto prípade navyše súd poukazuje na znenie .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bardejov na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ( ). Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia je vykonateľné dňom doručenia bez ohľadu na jeho právoplatnosť ( ).