Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cb/191/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej veci žalobcu Messer Tatragas, spol. s r.o. so sídlom Chalupkova 9, 819 44 Bratislava, IČO 00 685 852, proti žalovanej G. V. s miestom podnikania D. I XX/XXX, XXX XX P. nad B., IČO XX XXX XXX, o zaplatenie 261,50 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 261,50 eur a náhradu trov konania vo výške 16,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 208,70 eur a zmluvnú pokutu 52,80 eur s prísl. Uviedol, že žalovaná odobrala od žalobcu 1 ks oceľovej určenej na prepravu technických plynov, na základe potvrdenky č. 80871583 zo dňa 10.9.2007, kedy žalovaná 1 ks oceľovej fľaše vrátila a zároveň 1 ks oceľovej fľaše prijala. Súčasťou potvrdenky bol súhlas žalovanej so všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu. Žalovaná vrátila 1 ks oceľovej fľaše na základe dodacieho listu č. 6830213868 zo dňa 3.6.2010. V zmysle čl. 7.1. a čl. 7.7. všeobecných obchodných podmienok žalobca účtoval za používanie tlakových fliaš nájomné podľa platného cenníka. Žalovaná neuhradila nájomné za 1 ks oceľovej fľaše za obdobie od 30.6.2008 do 31.5.2010, ktoré žalobca vyúčtoval žalovanej faktúrami č. 6860054352 na sumu 42,27 eur, č. 6860123713 na sumu 32,13 eur, č. 6860158385 na sumu 32,49 eur, č. 6860194797 na sumu 19,28 eur, č. 6860221170 na sumu 22,85 eur, č. 6860236321 na sumu 12,17 eur, č. 6860246798 na sumu 12,17 eur, č. 6860257995 na sumu 11 eur, č. 6860270822 na sumu 12,17 eur, č. 6860293431 na sumu 12,17 eur, spolu vo výške 208,70 eur. Podľa čl. 4.4. všeobecných obchodných podmienok, ak je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného, je prenajímateľ oprávnený účtovať nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy, s ktorou je v omeškaní za každý deň omeškania. Žalobca vyúčtoval žalovanej zmluvnú pokutu od splatnosti faktúr k 10.1.2011 v celkovej výške 52,80 eur a výpočet zmluvných pokút uviedol v žalobe. Navrhol, aby súd vydal v právnej veci platobný rozkaz, žiadal náhradu trov konania. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 16,50 eur.

Okresný súd Trenčín vydal v právnej veci platobný rozkaz č.k. -52 zo dňa 14.3.2011, proti ktorému podala žalovaná v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, čím nastali účinky podľa

V odpore žalovaná uviedla, že sumu, ktorú je dlžná žalobcovi je ochotná zaplatiť. Žalovaná už nie je živnostníčkou a v súčasnej dobe je na materskej dovolenke a je samoživiteľkou. Navrhla odklad platenia. Z týchto dôvodov žalovaná žiadala, aby súd žalobu zamietol, žiadala náhradu trov konania.

Písomným podaním zo dňa 16.5.2011 sa k odporu žalovanej vyjadril žalobca, ktorý poukázal na to, že nájomná zmluva bola medzi žalobcom a žalovanou uzavretá prevzatím oceľovej fľaše. Žalobca uviedol, že má záujem uzavrieť so žalovanou dohodu o splátkach na sumu istiny a náhrady trov konania v 18 splátkach po 15 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci.

V právnej veci rozhodoval súd podľa a podľa pojednávanie v právnej veci nenariadil. Podľa súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.

Súd sa oboznámil s obsahom žaloby a s obsahom predložených listinných dôkazov : výpisu zo živnostenského registra žalovanej (pozastavená podnikateľská činnosť podnikateľského subjektu), výpisu z obchodného registra žalobcu, faktúry č. 6860054352 na sumu 42,27 eur, faktúry č. 6860123713 na sumu 32,13 eur, faktúry č. 6860158385 na sumu 32,49 eur, faktúry č. 6860194797 na sumu 19,28 eur, faktúry č. 6860221170 na sumu 22,85 eur, faktúry č. 6860236321 na sumu 12,17 eur, faktúry č. 6860246798 na sumu 12,17 eur, faktúry č. 6860257995 na sumu 11 eur, faktúry č. 6860270822 na sumu 12,17 eur, faktúry č. 6860293431 na sumu 12,17 eur, potvrdenia o prevzatí oceľovej fľaše zo dňa 10.9.2007, dodacieho listu zo dňa 3.6.2010, všeobecných obchodných podmienok pre predaj obchodného tovaru, nájom tlakových fliaš, paliet, zväzkov a mobilných kontajnerov a služieb platných od 1.1.200, cenníka technických plynov platného od -2007, cenníka technických plynov platného od 1.1.2009, cenníka technických plynov platného od 15.10.2009, výpovede nájomnej zmluvy zo dňa 31.5.2010, doručenky žalovanej.

Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení v znení neskorších predpisov (ďalej len Obch. zák.) a podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len Obč. zák.).

Podľa § 409 ods.1 Obch. zák. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 443 ods.1 Obch. zák. kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.

Podľa prvá veta Obch. zák. zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v , sa spravujú iba ustanoveniami .

Podľa § 663 Obč. zák. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 671 ods.1 Obč. zák. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzatvorenia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 365 Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podanou žalobou podľa sa žalobca domáhal splnenia povinností vyplývajúcich z právneho vzťahu založeného ústnou formou uzavretou kúpnou zmluvou. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok žalobcu ako predávajúceho dodať žalovanej ako kupujúcej tovar v dohodnutom množstve, kvalite, druhu a cene a záväzok kupujúcej dodaný tovar odobrať, prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú

kúpnu cenu. Žalobca dodal tovar žalovanej v oceľovej/tlakovej fľaši, ktorá zostala vlastníctvom žalobcu. Kúpna zmluva uzavretá ústnou formou obsahuje podstatné časti pre svoj vznik : určenie zmluvných strán, záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu dohodnutý tovar a previesť na neho vlastnícke právo k tovaru, záväzok kupujúceho zaplatiť kúpnu cenu predávajúcemu. Dodaním a odovzdaním tovaru - technických plynov žalovanej podľa potvrdenia a dodacieho listu nadobudla žalovaná k tovaru vlastnícke právo. Žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie kúpnych cien, ktoré žalobca vyúčtoval žalovanej jednotlivými faktúrami v špecifikácii uvedenej v žalobe. Na právnu úpravu nájomnej zmluvy v obchodných záväzkoch sa použijú podľa Obch. zák. príslušné ustanovenia , a nasl. Pre platnosť nájomnej zmluvy a posudzovanie práv a povinností zmluvných strán sú ustanovené podstatné náležitosti : určenie zmluvných strán, určenie hnuteľných vecí, záväzok nájomcu zaplatiť nájomné, doba nájmu. V konaní mal súd za preukázané, že účastníci uzavreli nájomnú zmluvu v ústnej forme a jej súčasťou sa stali všeobecné obchodné podmienky v písomnej forme. Táto zmluva obsahuje základné náležitosti pre svoj vznik, za splnenia zákonných podmienok vyhodnotil súd túto zmluvu ako platný právny úkon. Po odovzdaní hnuteľných vecí - oceľových fliaš žalovanej za účelom ich dočasného užívania vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie nájomného za nájom oceľových fliaš podľa vystavených faktúr v špecifikácii uvedenej v žalobe. Kúpne ceny a nájomné vyúčtoval žalobca žalovanej za obdobie od 30.6.2008 do 31.5.2010 v celkovej výške 208,70 eur.

Podľa § 544 ods.1,2 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Zmluvná pokuta je upravená predovšetkým v , v a nasl. túto úpravu v ustanoveniach až 302 len dopĺňa. Úprava zmluvnej pokuty v nie je komplexná a nie je samostatná. Zmluvnú pokutu možno definovať ako zmluvnými stranami vopred dohodnuté peňažné plnenie dlžníka pre prípad možného budúceho nesplnenia alebo čiastočného splnenia zmluvnej povinnosti. Zmluvná pokuta zabezpečuje hlavný záväzok a jej existencia závisí od tohto hlavného záväzku. Zmluvná pokuta má akcesorický charakter. Pri zmluvnej úprave zmluvnej pokuty je nevyhnutné vychádzať z civilnej úpravy s odlišnosťami zakotvenými pre obchodné záväzkové vzťahy. stanovuje v dispozitívnym spôsobom s tým, že dlžník má povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu len v tom prípade, ak príslušnú povinnosť porušil zavinene. zakotvuje prostredníctvom ustanovenia zásadu, že ani okolnosti vylučujúce zodpovednosť (liberačné dôvody) nemajú vplyv na povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu. Ako vyplýva z obsahu žaloby účastníci dojednali oprávnenie žalobcu účtovať žalovanej zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy pre prípad omeškania žalovanej ako nájomcu s úhradou nájomného hnuteľných vecí. Písomná dohoda o zmluvnej pokute je súčasťou všeobecných obchodných podmienok v čl. 4.4. Z hľadiska formy je splnená náležitosť podľa Obč. zák. v spojení s Obč. zák. Dohoda zaisťuje splnenie záväzku žalovanej, jednotlivého nájomného, ku ktorému sa žalovaná zaviazala. Z hľadiska určenia zmluvnej povinnosti, ktorej splnenie zmluvná pokuta zaisťovala, je splnená obsahová, materiálna, náležitosť podľa Obč. zák. Výška zmluvnej pokuty pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti je určená účastníkmi percentom z dlžnej sumy jednotlivých plnení nájomného, čím je splnená taktiež obsahová, materiálna náležitosť podľa Obč. zák. Ide o určený spôsob určenia zmluvnej pokuty. Z obsahu dohody o zmluvnej pokute nesporne vyplýva, ktorý z účastníkov si ako oprávnený môže zmluvnú pokutu uplatniť voči ktorému povinnému účastníkovi a komu je povinný účastník zmluvnú pokutu zaplatiť. Určením oprávnenej a povinnej osoby je splnená aj posledná materiálna podmienka podľa Obč. zák., podľa ktorého musí byť z dojednania zrejmé, kto je oprávneným a kto je povinným. Z tohto hľadiska posúdil súd dohodu o zmluvnej pokute ako platný právny úkon podľa všeobecných náležitostí právneho úkonu podľa Obč. zák. a osobitných náležitostí právneho úkonu podľa , Obč. zák. Žalovaná je povinná splniť záväzok, ku ktorému sa zaviazala, tento záväzok vychádzal zo zmluvného dojednania. Toto zmluvné dojednanie je v súlade s citovanými predpismi hmotného práva. Ku dňu 10.1.2011 vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 52,80 eur.

Žalobcom uplatnené jednotlivé peňažné nároky sú dôvodné čo do právneho základu a výšky a preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.

O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva. Náhrada trov konania predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur.

Lehota na splnenie povinností je určená podľa

Podľa Z.z,. o zavedení meny euro v Slovenskej republike použil súd na prepočet konverzný kurz 30,1260 SKK/EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( , , )

Ak žalovaná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).