Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_18Cb-105-2010.pdf
PDF · 63.53 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/105/2010
Uznesenie
Okresný súd Michalovce, v právnej veci žalobkyne: Obec Pozdišovce 072 01, Pozdišovce č. 144, IČO: 325678, zastúpenej JUDr. Miroslavom Hospodárom, advokátom, so sídlom Michalovce, Námestie slobody 13, proti žalovanému: Peter Pochylý KORPUS, s miestom podnikania 072 01 Pozdišovce č. 260, IČO: 34565744 o zaplatenie istiny 3.805,73 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
I. „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 3.656,32 EUR a 12% úrok z omeškania ročne z istiny 2.024,37 EUR od 30.12.2008 do zaplatenia a 9% úrok z omeškania ročne z istiny 1.631,95 EUR od 18.6.2009 do zaplatenia, všetko do 29.2.2012.“.
II Konanie zastavuje do výšky istiny 149,41 EUR s 12% úrokom z omeškania ročne od 30.12.2008 do zaplatenia.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
IV. Vracia žalobcovi súdny poplatok za návrh 205,20 EUR.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 25.11.2009 uplatnila proti žalovanému právo na zaplatenie peňažnej sumy 3.805,73 EUR a 12% úrok z omeškania z istiny 2.173,78 EUR od 30.12.2008 do zaplatenia a 9% úrok z omeškania ročne z istiny 1.631,95 EUR od 18.6.2009 do zaplatenia, titulom zaplatenia nájomného za prenájom nebytových priestorov na základe zmluvy o nájme zo dňa 11.8.2005.
Podľa uvedenej zmluvy predmetom nájmu boli nebytové priestory o rozlohe 129,5 m2 nachádzajúce sa v budove K. postavené na parcele U. v Obci Pozdišovce. Žalobca požadoval zaplatenie nájomného za rok 2008 a za rok 2009. Za rok 2008 faktúroval nájomné faktúrami: č. 032008 zo dňa 15.5.2008 splatnej 29.5.2008 na sumu 1.254,93 EUR zostáva zaplatiť 440.-EUR, faktúra č. 200810 zo dňa 21.10.2008 splatnej 4.11.2008 na sumu 764,42 EUR, faktúra č. 200818 zo dňa 15.12.2008 splatnej 29.12.2008 na sumu 969,36 EUR. Za rok 2009 faktúroval nájomné nasledujúcimi faktúrami: č. 200904 zo dňa 18.2.2009 splatnej 4.3.2009 na sumu 696,98 EUR, č. 200908 zo dňa 23.3.2009 splatnej 6.4.2009 na sumu 425,33 EUR, č. 200909 zo dňa 1.4.2009 splatnej 15.4.2009 na sumu 257,64 EUR, č. 200914 zo dňa 20.5.2009 splatnej 3.6.2009 na sumu 126.-EUR, č. 200916 zo dňa 3.6.2009 splatnej 17.6.2009 na sumu 126.-EUR.
Pred začatím pojednávania zobrala žalobkyňa žalobu späť, v časti istiny 149,41 EUR s 12% úrokom z omeškania od 30.12.2008 do zaplatenia a súd konanie do tejto výšky istiny s príslušenstvom konanie zastavil podľa § 96 ods. 1,3 O.s.p. /vyrok II. uznesenia/.
Pred začatím pojednávania 9.12.2011 účastníci zhodne navrhli, aby súd schválil zmier podľa ktorého je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi istinu 3.656,32 EUR a 12% úrok z omeškania ročne z istiny 2.024,37 EUR od 30.12.2008 do zaplatenia a 9% úrok z omeškania ročne z istiny 1.631,95 EUR od 18.6.2009 do zaplatenia všetko do 29.2.2012.
Podľa § 99 ods. 1,2,3 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou /1./.
Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní /2/.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný /3/.
Súd v súlade s vyššie citovaným ustanovením O.s.p. schválil navrhovaný zmier medzi účastníkmi, keďže tento je v súlade s uzatvorenou zmluvou o nájme zo dňa 11.8.2005 a zákonom č. 116/1990 Zbierky.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm.b/ O.s.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Súd v súlade s týmto ustanovením rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh 228.-EUR dňa 17.12.2009, ktorý súdny poplatok je vedený na tunajšom súde pod položkou registra D 10/2-650/2009 /č.l.15/.
Podľa § 11 ods.7zakona č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Súd v súlade s týmto ustanovením vrátil žalobkyni 90% zo zaplateného súdneho poplatku sumu 205,20 EUR. Súdny poplatok vráti žalobkyni príslušný daňový úrad po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné okrem výroku ktorým súd rozhodol o náhrade trov konania a o vrátení súdneho poplatku. Proti výrokom, proti ktorým je prípustné odvolanie možno odvolanie podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu.