Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/105/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Jankovičovej a sudkýň JUDr. Andrey Dudášovej a JUDr. Magdalény Krajčovičovej v právnej veci žalobcu: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, Bratislava, zastúpená LEGAL CARTEL s.r.o., Bratislava, Ľubinská 18, Bratislava, IČO: 36 677 175, proti žalovanému: X. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., T. XXX/X, zastúpený AK Okenica Šula & Co. S.r.o., IČO: 36 866 512, so sídlom Zámocká 30, Bratislava, o zaplatenie 89,62 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu v Galante č.k. -96, zo dňa 19. januára 2011 takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvého stupňa sa p o t v r d z u j e .

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v sume 28,81 eur na účet právneho zástupcu žalovaného Okenica Šula & Co. s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 36 866 512, so sídlom Zámocká 30, Bratislava.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd zamietol žalobu, ktorou sa ako faxovým podaním bez prezentačnej pečiatky domáhal žalobca zaplatenia pohľadávky 89,62 eur platobným rozkazom, pričom originál bol doručený prvostupňovému súdu 27.10.2009. Prvostupňový súd poukázal na ust. , že pokiaľ nie je v ostatných ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Z vykonaného dokazovania, hodnotenia dôkazov jednotlivo i v ich súvislostiach mal súd za preukázané, že žalobca mohol svoje právo vykonať prvý krát 22.10.2006, keď nadobudla pohľadávka platnosť. Žaloba však bola podaná na súde 27.10.2010, teda súd je toho názoru, že pohľadávka je premlčaná, pretože žaloba bola podaná 5 dní potom, ako mohol žalobca právo uplatniť. Zároveň bolo rozhodnuté o trovách konania podľa ust. keď bola priznaná úspešnému žalovanému náhrada trov konania za tri právne úkony, za súdny poplatok zaplatený odporcom, všetko vo výške 204,64 eur.

Proti tomuto rozsudku bolo podané odvolanie žalobcom z dôvodu, že súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a že súd nesprávne právne vec posúdil. Poukázal na ust. , ako aj na ustanovenia , ods. 3 pričom vo svojom rozsudku súd správne uvádza začiatok plynutia doby 22.10.2006, na základe čoho by v prípade, ak by navrhovateľ nepodal návrh na začatie konania premlčacia doba uplynula 22.10.2009. Navrhovateľ však dňa 21.10.2009 faxom podal návrh na začatie konania, čím bola splnená hmotnoprávna trojročná doba a 24.10.2009 navrhovateľ doplnil návrh na začatie konania predložením originálu, na základe čoho podľa ust. za deň podania návrhu sa považuje 21.10.2009. Preto návrh nie je premlčaný. Zároveň si zástupca navrhovateľa uplatnil trovy právneho zastúpenia za jeden úkon a to za odvolanie, náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle Vyhl. č. v znení neskorších predpisov o zmenách a náhradách advokátov, za poskytovanie právnych služieb vrátane DPH, nakoľko právny zástupca je platiteľom DPH. Spolu je to 28,81 eur. Žiadal preto zmeniť rozsudok súdu prvého stupňa tak, že sa zaviaže odporca zaplatiť navrhovateľovi 89,62 eur s úrokom z omeškania vo výške 7 % zo sumy 89,62 eur od 22.10.2006 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a náhrady trov právneho zastúpenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku, s tým, že je odporca povinný uhradiť navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

K odvolaniu navrhovateľa sa vyjadril právny zástupca odporcu. Poukázal na to, že prvostupňový súd správne rozhodol o zamietnutí návrhu, pretože postupoval podľa ust. a prvostupňový súd sa oboznámil s obsahom celého spisu teda aj so všetkými tvrdeniami a dôkazmi účastníkov konania a na základe tejto skutočnosti je podľa odporcu zrejmé, že fakt na ktorý sa navrhovateľ odvoláva a ktorý má preukazovať zachovanie premlčacej doby pre uplatnenie nároku súčasťou spisu nebol. Zo zápisnice vyplýva, že navrhovateľ ani jeho právny zástupca sa na predmetnom pojednávaní nezúčastnili napriek tomu, že predvolanie naňho mali riadne doručené a nežiadali o odročenie pojednávania. Odporca je toho názoru, že tvrdenia o faxe doručenom 21.10.2009, ktorý má navrhovateľovi zachovať premlčaciu dobu na uplatnenie nároku ktorý je predmetom tohto konania je tvrdenie nové a ako také nemôže byť odvolacím dôvodom v zmysle ust. v náväznosti na ust. Navrhovateľ mal povinnosť dôkaz o tom, že súdu doručoval predmetný fax predložiť do vyhlásenia uznesenia, ktorým súd na pojednávaní 19.01.2011 skončil dokazovanie podľa ust. a riadne ho preukázal dôkazmi a odporca má za to, že uvedené tvrdenia ako aj dôkazy, ktoré ho preukazujú nie sú podľa ust. v nadväznosti na ust. a na základe ktorých navrhovateľ podal odvolanie, odvolacím dôvodom. Odporca si zároveň uplatnil trovy za jeden úkon - vyjadrenie k odvolaniu vo výške 16,60 eur vrátane 20 % DPH, čo je 19,92 eur, 1 krát náhrada hotových výdavkov podľa ust. Vyhl. po 7, čo je 8, eur vrátane 20 % dane, spolu 28, eur vrátane 20 %. Navrhol odvolaciemu súdu podľa ust. odvolanie navrhovateľa odmietnuť a uložiť navrhovateľovi povinnosť nahradiť trovy konania do troch dní. Ak navrhol zmeniť odvolaciemu súdu odvolaním navrhovateľ rozhodnutie súdu prvého stupňa tak poukázal na to, že toto nie je možné, inak by to bolo v rozpore s ust. , ktoré umožňuje odvolaciemu súdu zmeniť rozhodnutie len v prípade, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie ani na jeho zrušenie, čo však tento prípad nie je. Ak by odvolací súd sa stotožnil s argumentáciou navrhovateľa, odvolacie dôvody by považoval za opodstatnené, musí podľa ust. napadnuté rozhodnutie zrušiť.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( podľa ust. ), potom čo zistil, že bolo podané odvolanie proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( ), že bolo podané odvolanie včas a oprávnenou osobou ( a ), prejednal vec obsahom a dôvodmi podaného odvolania ( podľa ust. ) a zistil, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne.

V danom prípade bol podaný návrh na začatie konania faxovým podaním, ktoré je založené na č.l. 1 a je z 21.10.2009, so žiadosťou o vydanie platobného rozkazu na základe ktorého bude odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi 89,62 eur zo 7 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 89,62 eur od 22.10.2006 do zaplatenia a trovy súdneho konania pozostávajúce zo zaplatenia súdneho poplatku a náhrady trov právneho zastúpenia všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Svoj návrh odôvodňoval navrhovateľ tým, že dňa 13.10.2006 správca komunikácie v súlade s o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov rozhodol o odstránení vozidla zn. Smart, evidenčného čísla SA-SMART patriaceho odporcovi - resp. prevádzkovateľovi vozidla a následne vozidlo bolo umiestnené na strážnom areáli Čierny les č. 1, Bratislava. Tvorilo prekážku v cestnej premávke na ulici Tobrucká, Bratislava a vznikol v na jeho odstránenie a povinnosť prevádzkovateľa vozidla uhradiť takto vzniknuté náklady. Úhradu vo výške 2.700.- Sk po prevzatí vozidla odporca nezaplatil, s lehotou splatnosti 21.10.2006. Prvostupňový súd však poukázal na možnosť uplatnenia pohľadávky do troch rokov od platnosti pohľadávky, tzn. keďže lehota na plnenie uplynula 22.10.2006 do troch rokov zmysle ust. uplynula 22.10.2009, bolo potrebné v tejto lehote podať návrh na súd. Je zrejmé z faxového podania, že bol návrh podaný 21.10.2009, faxové podanie však bolo doplnené originálom návrhu. Z obálky ktorá je pripojená k tomuto návrhu je zrejmé, že bol návrh podaný na pošte 26.10.2009.

Podľa ust. podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice. Elektronickými prostriedkami alebo telefaxom, podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom doplniť netreba. Podanie urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením originálu, na podania ktoré neboli v tejto lehote doplnené sa neprihliada.

Odvolací súd poukazuje že v zmysle ust. ak elektronickými prostriedkami, tzn. faxom bol podaný návrh na začatie konania 21.10.2009, aby bolo na ne prihliadnuté bolo potrebné do troch dní v zmysle citovaného ustanovenia ho doplniť originálom buď písomne alebo ústne do zápisnice. Ako je zrejmé z predloženia podania na č.l. 5 a nasledujúcich, bol originál návrhu podaný poštou 26.10.2009. Tzn., že nebol podaný do lehoty troch dní, aby mohlo byť akceptované podanie urobené faxom preto nemohol prvostupňový súd na podanie z 21.10.2009 prihliadať. Prvým podaním od ktorého rátal či je nárok premlčaný bolo podanie poslané poštou v originále, kde podľa poštovej pečiatky bolo toto podanie zo dňa 26.10.2009. Prvostupňový súd správne rátal po splatnosti pohľadávky, v akej lehote mohol sa domáhať v zmysle ust. bez premlčania svojho práva navrhovateľ, je to od 22.10. 2006 tzn. do 22.10.2009. Návrh bol však podaný 26.10.2009 ako to vyplýva z pečiatky poštového doručovateľa v čom je chyba v odôvodnení súdu prvého stupňa, že bola žaloba podaná na súd 27.10.2010 kedy došiel návrh na súd 27.10.2010, túto lehotu nemožno rátať, pretože je rátaná lehota na pečiatke poštou, obálka je pri tomto podaní pripojená v spise za č.l. 19. Z uvedeného je zrejmé, že uplynula trojročná lehota na podanie návrhu na uplatnenie práva navrhovateľom preto v zmysle ust. je nárok navrhovateľa premlčaný. Vecne správne rozhodnutie súdu prvého stupňa preto odvolací súd podľa ust. , potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa ust. za použitia ust. pretože úspešnému odporcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania za jeden úkon podľa ust. Vyhl. č. vo výške 16,16 eur spolu s 20 % DPH čo je 19,92 eur, jeden krát náhrada hotových výdavkov podľa čo je 7, a to vrátane DPH 8, eur, spolu 28, eur.

Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte počtom hlasov 3:0.

3 : 0

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.