Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33T-114-2011.pdf
PDF · 68.66 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/114/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom, na verejnom zasadnutí vo veci prejednania a schválenia dohody o vine a treste, dňa 12. decembra 2011 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prešove a obvineným K. Q. zo dňa 15.11.2011 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinený:
K. Q. B. T W. O. N Í. J., nar. XX.X.XXXX C. Pre, trvale bytom H., N. F. Č.. X, prechodne bez prihlásenia H., J. XX, V.. N.,
j e v i n n ý, ž e
- dňa 11.7.2010 asi o 04.30 hod. v obci H., V.. N., na mieste verejnosti prístupnom v prítomnosti viacerých osôb, počas konania Country bálu, bezdôvodne fyzicky napadol tam prítomného S. O., ktorého sotil oboma rukami do oblasti hrudníka, v dôsledku čoho poškodený spadol na chrbát a obvinený mu potom kolenami pritlačil ľavú časť hrudníka a raz ho päsťou udrel do oblasti nosa, čím mu spôsobil tržnozmliaždenú ranu nosa, zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov s krvácaním z nosa, ktoré zranenia si podľa znalca z odboru zdravotníctva vyžaduje liečenie spojené s práceneschopnosťou v trvaní 14-18 dní, pričom došlo k úplnému vykĺbeniu kľúčikového kĺbu vľavo s roztrhnutím väzov, ktoré si vyžiadalo liečenie spojené s práceneschopnosťou v trvaní 50-60 dní,
t e d a
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona spáchaného v jednočinnom súbehu s trestným činom ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á:
Podľa § 157 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j/l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému S. O., nar. X.X.XXXX, trvale bytom J. XX, V.. N., škodu vo výške 1.265,65 € do skončenia skúšobnej podmienečného odsúdenia.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa ÚJaKP OR PZ v Prešove, ČVS: V.-XXX/X-V.-N.-XXXX zo dňa 17.9.2010 bolo vznesené obvinenie voči K. Q. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 11.7.2010 v čase okolo 04.30 hod. v obci H., V.. N.V., počas konania Country bálu verejne fyzicky napadol S. O. U. Kend tak, že potom ako ho zvalil na zem, kolenom ho pritlačil v oblasti ľavej časti hrudníka a päsťou ho jedenkrát udrel do nosa, čím mu takto spôsobil zranenia a to tržnozmliaždenú ranu nosa, zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov a úplné vykĺbenie napleckovo kľúčikového kĺbu a vľavo s roztrhnutím väzov s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou v dĺžke 50 až 60 dní.
Dňa 15.12.2011 sa uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným K. Q., kde bol dohodnutý trest tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku s modifikáciou po oboznámení výhrad predsedom senátu na verejnom zasadnutí.
Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku formou otázok obvinenému zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý je mu kladený za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, nahradí spôsobenú škodu v rozsahu dohody a uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať riadny opravný prostriedok. Na všetky položené otázky odpovedal obvinený kladne.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku áno a súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest nie je zrejme neprimeraný, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku a schválil dohodu o vine treste v navrhnutom znení.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku.