Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26C-122-2011.pdf
PDF · 66.68 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/122/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: F. J., trvale bytom G. XX, Z., občan ČR, zastúpený JUDr. Milanom Ficekom, advokátom, so sídlom Žilinská 14, Bratislava, proti odporkyni: Z. S., trvale bytom M. Z. XXXX/XX, K., v súčasnosti bývajúca na adrese XX M. Q., Y. N2 XQN, UK, občan SR, zastúpená JUDr. Romanom Cibulkom, advokátom, so sídlom Hlavná 13, Trnava, za účasti maloletých detí: I. J., nar. XX.X.XXXX a W. J., nar. XX.X.XXXX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Súd vyhlasuje, že nemá právomoc a konanie z a s t a v u j e.
Súd u p r a v u j e Daňový úrad Bratislava I, aby vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške XX,- EUR, zaplatený v kolkoch, po právoplatnosti tohto uznesenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou na tom skutkovom základe, že ich manželstvo je trvalo rozvrátené a neplní si žiadnu zo svojich funkcií. Zároveň sa navrhovateľ domáhal úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom: I. J., nar. XX.X.XXXX a W. J., nar. XX.X.XXXX.
Podľa ustanovenia § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa ustanovenia § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa článku 3 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z XX.XX.XXXX o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu
a) na ktorého území:
- majú manželia obvyklý pobyt, alebo
- manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo
- má odporca obvyklý pobyt, alebo
- v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo
- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo
- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má "domicil"
b) ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia "domicil".
Podľa článku 17 citovaného nariadenia, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
Vzhľadom k tomu, že predmetné konanie sa týka právneho vzťahu s cudzím prvkom, bolo povinnosťou súdu zisťovať, či sú splnené podmienky, za ktorých má v danej veci právomoc konať, a to v zmysle vyššie citovaného Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003. Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ je českým občanom v súčasnosti s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky (na ulici G. XXXX/XX, Z.). Odporkyňa je slovenskou občiankou s trvalým pobytom na Slovensku, ktorá v súčasnosti žije vo Veľkej Británii a to na adrese posledného spoločného bydliska účastníkov konania (manželov). Z podania navrhovateľa doručeného súdu dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že sa navrhovateľ na vyššie uvedenej adrese v Slovenskej republike zdržuje odo dňa X.X.XXXX. Vzhľadom k tomu, že z návrhu na začatie konania ako aj z uvedeného podania navrhovateľa je zrejmé, že navrhovateľ, ktorý nie je slovenským štátnym občanom, nemal obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky viac ako jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, pričom odporkyňa má obvyklý pobyt vo Veľkej Británii, nebola splnená žiadna z podmienok nariadenia zakladajúcich právomoc slovenského súdu, naopak právomoc na konanie svedčí súdu vo Veľkej Británii. Z uvedeného dôvodu súd s poukazom na článok 17 nariadenia a ust. § 104 ods. 1 O.s.p. vyhlásil, že v uvedenom konaní nemá právomoc a konanie zastavil.
O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatok vrátil navrhovateľovi v plnej výške.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia §146 ods.1 písmeno c/ O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I.