Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_9Cb-11-2011.pdf
PDF · 97.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/11/2011
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci navrhovateľa INFORAMA, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 54, IČO: 35729864, zast. JUDr. Ľubomírom Schweighoferom, advokátom v Bratislave, Šafárikovo nám. č. 2, proti odporcovi MARIETTA LETT, s.r.o., so sídlom Nemšová, Odbojárov 6, IČO: 36360139, o zaplatenie 110,59 Eur, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 110,59 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 101,98 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Ľubomír Schweighofera.
odôvodnenie:
V odôvodnení tohto rozsudku, ktorý bol vydaný podľa § 153b ods. 1 O.s.p., súd uvádza iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd odporcu zaviazal k zaplateniu sumy 110,59 Eur a k náhrade trov konania. Uviedol, že medzi navrhovateľom ako dodávateľom a odporcom ako odberateľom je dodávateľsko odberateľský vzťah, na základe ktorého navrhovateľ dodával odporcovi tovar na základe objednávok odporcu. Za dodaný tovar navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry, ktoré boli odporcom uhradené po lehote splatnosti. Úroky z omeškania si navrhovateľ uplatnil pri úroku z omeškania vo výške 14,25 % ročne za obdobie od 10.04.2007 do 12.05.2008. Prehľad úrokov z omeškania urobil navrhovateľ v prehľadnej tabuľke, ktorá obsahuje názov prevádzky odporcu, jeho sídlo, číslo faktúry, hodnotu sporu, sumu úhrady, dátum vystavenia, dátum splatnosti, dátum úhrady, výšku úroku z omeškania, počet dní omeškania, úrok z omeškania v slovenských korunách a v Eure.
Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 14.09.2010 č.k. 8Rob/239/2010-15 súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť, preto bol Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 18.05.2011 č.k. 9Cb/11/2011-24 zrušený.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, výpismi z obchodného registra na účastníkov konania, rozpisom jednotlivých faktúr s uvedením sumy, dňa splatnosti, času, za ktorý sa uplatňuje úrok z omeškania, výškou úroku z omeškania a vyčíslením úroku z omeškania, jednotlivými faktúrami k tejto tabuľke s výpočtom úroku z omeškania, na ktorých sa nachádza aj potvrdenie o prevzatí tovaru, dokladmi o úhradách jednotlivých čiastok, faktúrou č. 82009011, 82010011, Oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 19.01.2010, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.08.2009, Zoznamom postúpených
pohľadávok, Dodatkom č. 1 k tejto zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 14.08.2009 spolu s prílohou č. 1, Zmluvou o postúpení vybraných pohľadávok spoločnosti INFORAMA, a.s., v reštrukturalizácii č. 1/2010 zo dňa 24.03.2010 spolu s prílohou, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2010, Dohodou o vymáhaní postúpeného nároku zo dňa 09.06.2010 spolu s prílohami, dokladom o doručovaní. Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania, ktorí sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavili. Za navrhovateľa bol na pojednávaní prítomný jeho právny zástupca.
Podľa § 153b ods. 1 až 5 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný. Ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno rozhodnúť len vtedy, ak každý z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2. Rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť a) vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi, b) v spore vzniknutom z medzinárodného obchodného styku, c) v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom, d) v spore, v ktorom sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.
Je zrejmé, že odporca sa na pojednávanie napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavil. Bol poučený pri predvolaní o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnutia podľa hore citovaného zákonného ustanovenia. Napriek výzve súdu sa k návrhu a jeho prílohám písomne v lehote 15 dní nevyjadril, hoci bol poučený o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (poučenie doručené odporcovi spolu s predvolaním na pojednávanie). Svoju neprítomnosť odporca neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami. Nejde o prípad, kedy by v súlade s citovaným ustanovením nebolo možné rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Boli tak splnené všetky podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Pre takýto rozsudok je skutkovým základom navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považoval za nesporný.
Navrhovateľ a odporca boli ku dňu vzniku záväzkového vzťahu podnikateľmi (výpisy z obchodného registra na účastníkov konania).
Ako vyplynulo z vyjadrení právneho zástupcu navrhovateľa, spoločnosť SANITAS-SR, a.s., dodávala odporcovi tovar. Cenu zaň vyúčtovala vždy faktúrami, avšak k zaplateniu zo strany odporcu došlo vždy oneskorene. Z tohto dôvodu si táto spoločnosť voči odporcovi uplatnila úrok z omeškania v sume 55,88 Eur faktúrou č. 82009011. V danej dobe bol uplatnený úrok v nižšej ako zákonnej výške z dôvodu, že medzi účastníkmi existovala dohoda, podľa ktorej odporca takýto úrok zaplatí. K tomu však nedošlo. Následne preto pôvodný veriteľ doúčtoval úrok z omeškania do zákonnej výšky spolu vo výške 54,71 Eur faktúrou č. 82010011. Pohľadávka pôvodného veriteľa vo výške 55,88 Eur bola následne postúpená na navrhovateľa, ktorý túto pohľadávku postúpil na spoločnosť Eliot, s.r.o., Bratislava. Následne spoločnosť Eliot, s.r.o., postúpila túto pohľadávku na spoločnosť Coratec, s.r.o., Pezinok. Navrhovateľ potom s touto spoločnosťou uzatvoril dohodu o vymáhaní postúpeného nároku. Druhá časť pohľadávky vo výške 54,71 Eur bola na navrhovateľa postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok - dodatkom č. 1 k tejto zmluve. Pohľadávkou vo vlastníctve navrhovateľa je tak úrok z omeškania vo výške 54,71 Eur a pohľadávkou vo vlastníctve Coratec, s.r.o., je úrok z omeškania vo výške 55,8 Eur.
Faktúrou č. 82009011 vyúčtoval SANITAS-SR, a.s., odporcovi úrok z omeškania vo výške 55,88 Eur. Táto suma bola podľa faktúry splatná 15.07.2009.
Faktúrou č. 82010011 doúčtoval SANITAS-SR, a.s., odporcovi úrok z omeškania vo výške 54,71 Eur. Táto suma bola podľa faktúry splatná 17.05.2010.
Navrhovateľ predložil súdu Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 10.08.2009 spolu s Dodatkom č. 1 k tejto zmluve zo dňa 14.08.2009 uzatvorenú medzi SANITAS-SR, a.s., Nové Mesto nad Váhom, ako postupcom, a navrhovateľom ako postupníkom. Na základe tejto zmluvy sa postupca zaviazal postúpiť navrhovateľovi svoje pohľadávky z obchodného styku bližšie identifikované v Prílohe č. 1 k tejto zmluve, ktorá je jej neoddeliteľnou súčasťou. V zmluve sa konštatuje, že postupované pohľadávky vznikli postupcovi hlavne z kúpnych zmlúv, na základe ktorých dodal postupca dlžníkom lieky a iný zdravotnícky materiál. S postúpenými pohľadávkami prechádza na postupníka aj ich príslušenstvo a všetky práva s nimi spojené. Na základe tejto zmluvy došlo k postúpeniu pohľadávky z postupcu na navrhovateľa najskôr vo výške 55,88 Eur a v rámci Dodatku č. 1 k tejto zmluve k postúpeniu pohľadávky vo výške 54,71 Eur, ktoré vyplývali z horeuvedených faktúr (faktúra č. 82009011, 82010011).
Zmluvou o postúpení vybraných pohľadávok spoločnosti INFORAMA, a.s. v reštrukturalizácii č. 1/2010 zo dňa 24.03.2010 postúpil navrhovateľ ako „predávajúci“ na ELIOT, s.r.o., ako „kupujúceho“ ku dňu zaplatenia pohľadávky, ktorých zoznam bol uvedený v prílohe č. 1 tejto zmluvy. Konkrétne sa jednalo okrem iných o postúpenie pohľadávky voči odporcovi v celkovej výške 55,88 Eur z titulu faktúry č. 82009011. K postúpeniu došlo spolu s príslušenstvom pohľadávok a so všetkými právami s nimi spojenými.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2010 uzatvorenou medzi ELIOT, s.r.o., ako postupcom, a Coratec, s.r.o., Pezinok, ako postupníkom, postúpil postupca na postupníka pohľadávky uvedené v prílohe č. 1 tejto zmluvy spolu s ich príslušenstvom a všetkými právami s nimi spojenými. Súčasťou bola i pohľadávka voči odporcovi vo výške 55,88 Eur.
Ako vyplýva z Dohody o vymáhaní postúpeného nároku uzatvorenej dňa 31.05.2010 medzi navrhovateľom a Coratec, s.r.o., navrhovateľ je tak vlastníkom pohľadávky voči odporcovi vo výške 54,71 Eur a Coratec, s.r.o., je vlastníkom pohľadávky voči odporcovi vo výške 55,88 Eur. Účastníci tejto dohody sa dohodli na tom, že navrhovateľ bude vymáhať pohľadávky Coratec, s.r.o., vo svojom mene na účet postupníka súčasne s pohľadávkami, ktorých vlastníkom je on sám. Na základe tejto dohody je tak navrhovateľ oprávnený vymáhať jednak vlastnú pohľadávku vo výške 54,71 Eur ako i pohľadávku vo výške 55,88 Eur, ktorej vlastníkom je Coratec, s.r.o..
Pôvodný zmluvný vzťah medzi SANITAS-SR, a.s., a odporcom bolo možné posúdiť podľa ustanovení o kúpnej zmluve.
Podľa § 409 ods.l,2, Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí byť v nej aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. Podľa § 448 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Keďže zo strany SANITAS-SR, a.s., došlo k dodaniu tovaru, bolo následne povinnosťou odporcu uhradiť za dodaný tovar kúpnu cenu, a to v dohodnutej dobe splatnosti. Ak k zaplateniu v lehote splatnosti nedošlo, bol pôvodný veriteľ oprávnený domáhať sa i zaplatenia úroku z omeškania.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. l a 2 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Pôvodnému veriteľovi tak vzniklo v súlade s citovanými ustanoveniami právo na zaplatenie vyúčtovaných úrokov z omeškania. Ich výška nebola zo strany odporcu spochybnená. Pokiaľ následne pôvodný veriteľ svoju pohľadávku postúpil na navrhovateľa a ten následne na iný subjekt, súd vychádzal z nasledujúcich ustanovení:
Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods.l, 2 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpenie.
Podľa § 529 ods. 1 Občianskeho zákonníka námietky proti pohľadávke, ktoré mohol dlžník uplatniť v čase postúpenia, mu zostávajú zachované i po postúpení pohľadávky.
Pretože Obchodný zákonník v rámci osobitných ustanovení o niektorých záväzkových vzťahoch neupravuje zmeny v osobe veriteľa alebo dlžníka, aj pre obchodné záväzkové vzťahy platí právna úprava obsiahnutá v Občianskom zákonníku.
Z vyššie citovaného ustanovenia § 524 Občianskeho zákonníka vyplýva, že postúpenie pohľadávky zakladá nový záväzok medzi postupníkom a postupcom, obsahom tohto záväzku je prechod pohľadávky z majetku postupcu do majetku postupníka. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatňovaním. Právami spojenými s pohľadávkou sú najmä práva vyplývajúce zo zabezpečenia záväzkov.
Vychádzajúc potom z týchto ustanovení je zrejmé, že navrhovateľ si na základe zmluvy o postúpení pohľadávky môže vymáhať uplatňovaný nárok týkajúci sa zaplatenia úroku z omeškania vo výške 110,59 Eur. Pokiaľ vymáha pohľadávku vo výške 55,88 Eur za spoločnosť Coratec, s.r.o., súd vychádzal z uzatvorenej Dohody o vymáhaní postúpeného nároku uzatvorenej dňa 31.05.2010 medzi navrhovateľom a touto spoločnosťou, podľa ktorej má navrhovateľ právo vymáhať pohľadávky Coratec, s.r.o., vo svojom mene na účet postupníka.
Na základe týchto skutočností bol potom odporca zaviazaný k zaplateniu celkovej sumy 110,59 Eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania v celosti. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia. Tie boli určené podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právny zástupca navrhovateľa uskutočnil tieto úkony právnej pomoci:
- prevzatie veci dňa 31.05.2010, za čo mu patrí odmena vo výške 16,60 Eur (§ 10 ods.l a § 14 ods.l písm.a/ citovanej vyhlášky),
- podanie návrhu na súd dňa 04.06.2010, za čo mu patrí odmena vo výške 16,60 Eur (§ 10 ods.l a § 14 ods.l písm.b/ citovanej vyhlášky),
-účasť na pojednávaní súdu dňa 09.12.2011, za čo mu patrí odmena vo výške 16,60 Eur (§ 10 ods.l a § 14 ods.l písm.c/ citovanej vyhlášky.
Celkove tak tarifná odmena predstavuje 49,80 Eur.
Ku každému úkonu patrí paušálna suma náhrad- v roku 2010 vo výške 7,21 Eur, v roku 2011 vo výške 7,41 Eur, paušálna náhrada potom za všetky úkony predstavuje 21,83 Eur.
Cestovné a stratu času si právny zástupca navrhovateľa neuplatnil.
K trovám právneho zastúpenia vo výške 71,63 Eur patrí DPH vo výške 19 % za úkony vykonané v roku 2010 a vo výške 20 % za úkon vykonaný v roku 2011. Celkove potom trovy právneho zastúpenia patria vo výške 85,48 Eur. Trovy konania potom spolu predstavujú sumu 101,98,- Eur (16,50 + 85,48). Tieto trovy konania je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa (§ 160 ods.l a § 149 ods.l O.s.p).
Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia i za ďalší úkon právnej pomoci - vyjadrenie zo dňa 13.07.2011. Právo na právnu pomoc sa priznáva každému, fyzickej osobe aj právnickej osobe, štátnemu orgánu, ak vystupuje v spore. Hlavný význam práva na právnu pomoc spočíva v tom, že orgány uvedené v čl. 47 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky (súdy, iné štátne orgány, orgány verejnej správy) majú zodpovedajúcu povinnosť nebrániť účastníkom, aby v konaní pred nimi využívali právnu pomoc. Právo na právnu pomoc trvá až do skončenia konania, t.j. do právoplatného rozhodnutia. Súčasťou základného práva na právnu pomoc je aj právo na úhradu účelne vynaložených trov konania. V danom prípade by však o účelne vynaložené trovy nešlo. V prípade takéhoto vyjadrenia išlo o doplnenie skutkového odôvodnenia návrhu, ktoré malo byť už súčasťou podaného návrhu. Preto podanie takéhoto vyjadrenia nemôže byť dané na ťarchu neúspešného účastníka konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku s výnimkou trov konania odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V tomto prípade a proti rozhodnutiu o trovách konania je odvolanie možné podať do 15 dní od doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov; ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.