Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_6T-100-2011.pdf
PDF · 66.75 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/100/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica vydal dňa 9.12.2011 v Banskej Bystrici podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinený: P. L., narodeného XX.XX.XXXX F. Jedrzej, U. D., bytom E. Q. K. X/XX, T., U. republika, štátneho občana U. republiky,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 10.05.2010 o 06:30 hodine v Slovenskej republike, v okrese Q. Q. po štátnej ceste 1. triedy číslo 59 v smere z obce L. do obce P. W. viedol nákladné motorové vozidlo značky P. D. XXX, poľského evidenčného čísla A. A. so zapojeným návesom značky Krone SDP 27, poľského evidenčného čísla A. X., pričom porušil ustanovenie § 16 odsek 1 Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 8/2009 Zbierky zákonov v znení neskorších predpisov, lebo neprispôsobil rýchlosť a techniku jazdy vlastnostiam vozidla, povahe vozovky a dopravnému značeniu, v dôsledku čoho došlo okrem iného aj k prehriatiu bŕzd návesu a zníženiu ich brzdných účinkov a tak v 18,53 kilometri nezastavil pred červenou svetelnou signalizáciou, pokračoval v jazde až prešiel do uzavretej pravej časti vozovky s prebiehajúcimi stavebnými úpravami, kde pravou prednou časťou ťahača zachytil pásovú vŕtaciu súpravu, ďalej tiež odstavený kompresor a stojaceho robotníka A. U., narodeného XX.XX.XXXX, bytom R. A. XX, F. A., okres C., ktorému spôsobil dilaceračné poranenie pravej nohy so zlomeninou bázy piatej predpriehlavkovej kosti s minimálnym posunom, trieštivou otvorenou zlomeninou vonkajšej klinovitej kosti vpravo s posunom a roztrhnutie šľachy vystierača štvrtého a piateho prsta pravej nohy, vyžadujúce si pracovnú neschopnosť a liečenie podľa znalca v trvaní nad 42 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, 2 písmeno a) Trestného zákona
za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 3 Tr.zák. s poukazom na § 36 písm. j/ Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 Tr.zák. sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení A. U., M.. XX.X.XXXX v Š., bytom R. A. XX, F. A., R. J..P.. R. XX, Q., IČO 31333320 a Y. J..P.., Q. XX Ž., I. XXXXXXXX, so svojim nárokom na náhradu škody odkazujú na občiansko - súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Banská Bystrica 9.12.2011
JUDr. Richard Bejda
samosudca
Za správnosť vyhotovenia: Mgr. Lenka Koleničová